Jiten beta

publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)

授(じゅ)業(ぎょう)

| x2 | Rank #1,704

lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork

円(えん)

| x1 | Rank #890

yen (Japanese monetary unit) ; circle

程(てい)度(ど)

| x3 | Rank #992

degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately

日(ひ)

| x9 | Rank #185

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

１０月

| x2 | Rank #8,402

October ; tenth month of the lunar calendar

１０日

| x1 | Rank #8,473

10th day of the month ; ten days

土(ど)曜(よう)日(び)

| x1 | Rank #5,145

Saturday

月(つき)

| x2 | Rank #905

Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite

実(じつ)は

| x18 | Rank #354

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

別(べつ)に

| x16 | Rank #366

(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra

で

| x45 | Rank #28

without doing ...

しら

| x1 | Rank #11,362

white ; unseasoned; undyed; unaltered ; very much; precisely ; playing dumb ; unfeigned; honest; diligent

が

| x231 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

みる

| x7 | Rank #117

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

と

| x204 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

向(む)かう

| x1 | Rank #480

to face ; to go towards; to head towards

今(いま)

| x16 | Rank #55

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

に

| x215 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

来(く)る

| x7 | Rank #78

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

くる

| x14 | Rank #50

くろみ

| x3 | Rank #102,228

black tinge; black colour; black color ; black part; dark spot

ね

| x43 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

あさひ

| x10 | Rank #30,397

morning sun

国(くに)

| x1 | Rank #903

country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth

父(ちち)

| x1 | Rank #790

father

古(ふる)い

| x1 | Rank #1,152

old; aged; ancient; antiquated; antique; timeworn ; long; since long ago; time-honored ; of the distant past; long-ago ; stale; threadbare; hackneyed; corny ; old-fashioned; outmoded; out-of-date

目(め)

| x6 | Rank #127

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

の

| x472 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

きゅう

| x1 | Rank #20,934

(rubbing, twisting) hard; with a squeal; with a creak ; (drinking) in one sweep

がっこう

| x3 | Rank #39,346

school

学(がっ)校(こう)

| x7 | Rank #656

school

だけ

| x28 | Rank #40

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

現(げん)地(ち)

| x1 | Rank #5,183

actual place; actual location; the spot; the scene; the field; (on) site ; place where one is currently living

です

| x26 | Rank #21

be; is

初(はじ)めて

| x7 | Rank #288

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

客(きゃく)

| x1 | Rank #1,020

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger ; counter for containers used to entertain guests

ばれる

| x3 | Rank #900

to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to be discovered ; to get away (of a fish)

を

| x139 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

辞(や)める

| x1 | Rank #1,300

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

こと

| x120 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

じゃない

| x33 | Rank #47

is not; am not; are not ; isn't it?

んです

| x10 | Rank #57

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

のです

| x3 | Rank #442

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

から

| x72 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

でしょ

| x7 | Rank #164

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

なる

| x26 | Rank #39

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

白崎

| x1 | Rank #38,446

Shirasaki ; Shirazaki ; Shirosaki ; Shirozaki

美子

| x1 | Rank #42,722

Kireiko ; Tsuyako ; Haruko ; Miiko ; Mija ; Miyoko ; Yoshiko ; Yoshimiko ; Rumiko

恋(こい)

| x5 | Rank #1,182

(romantic) love

する

| x38 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

黒峰

| x17 | Rank #121,417

Kuromine

師(し)

| x2 | Rank #3,995

teacher; master; mentor ; religious leader ; specialist ; five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou dynasty Chinese army)

クック

| x1 | Rank #9,204

cook

だく

| x1 | Rank #13,717

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug ; to have sex with; to make love to; to sleep with ; to sit on (eggs); to brood

以(い)上(じょう)

| x3 | Rank #345

not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end

など

| x5 | Rank #319

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

から

| x1 | Rank #44,690

emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere

なんで

| x23 | Rank #191

why?; what for? ; how?; by what means?

も

| x136 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

いいから

| x4 | Rank #396

never mind that; don't worry about that ; listen up

しらが

| x2 | Rank #86,065

white hair; grey hair; gray hair

秘(ひ)密(みつ)

| x11 | Rank #985

secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings

なん

| x12 | Rank #259

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

とか

| x28 | Rank #81

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

守(まも)る

| x7 | Rank #331

to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

つつ

| x2 | Rank #1,420

while ; even though; despite

学(がく)生(せい)生(せい)活(かつ)

| x2 | Rank #24,836

student (college) life

送(おく)る

| x3 | Rank #438

to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)

ついに

| x2 | Rank #972

finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)

告(こく)白(はく)

| x10 | Rank #2,026

confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission ; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love ; profession (of faith) ; confession (of sins)

自(じ)

| x2 | Rank #8,665

self- ; from (a time or place)

神(かみ)

| x2 | Rank #717

god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder

付(つ)き合(あ)う

| x8 | Rank #1,568

to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise

出(で)来(き)る

| x10 | Rank #1,156

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

はい

| x2 | Rank #58

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

イー

| x2 | Rank #2,702

E; e

んで

| x1 | Rank #2,395

and then; and so; and; so then

でも

| x36 | Rank #37

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

よ

| x128 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

いやぁ

| x1 | Rank #2,991

oh; oh my; oh dear; wow ; well, ...; er ...; why, ...

お前(まえ)

| x17 | Rank #94

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

こんな

| x17 | Rank #85

this sort of; this kind of; like this; such

ところ

| x2 | Rank #162

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

どうしよう

| x3 | Rank #652

what to do

として

| x11 | Rank #152

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from ... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that ...; trying to ...

この

| x46 | Rank #25

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

にとって

| x1 | Rank #469

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

やっぱり

| x5 | Rank #169

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

こう

| x11 | Rank #167

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

やる

| x18 | Rank #54

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

口(くち)

| x4 | Rank #321

mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type

Previous Next