Jiten beta

publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)

におも

| x1 | Rank #78,223

heavy load ; burden of responsibility; heavy duty

しー

| x2 | Rank #4,646

shh!; shush!; hush! ; shoo!; scram!

す

| x2 | Rank #800

to be ; to do

ねー

| x3 | Rank #1,881

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

実(じつ)は

| x22 | Rank #354

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

私(わたし)

| x92 | Rank #27

I; me

は

| x248 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

あ

| x39 | Rank #41

ah; oh ; hey!

黒崎

| x3 | Rank #38,952

Kurosaki ; Kurozaki

翔(かけれ)

| x1 | Rank #11,413

Kakere ; Sesuna ; Natsuru ; Yasura ; Hayuru

陽(ひ)

| x1 | Rank #5,489

sun; sunshine; sunlight

が

| x222 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

開(ひら)く

| x2 | Rank #453

to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)

いらか

| x2 | Rank #92,333

roof tile; tiled roof ; objects crowded together (e.g. houses)

なる

| x25 | Rank #39

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

こくはく

| x2 | Rank #60,344

confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission ; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love ; profession (of faith) ; confession (of sins)

告(こく)白(はく)

| x32 | Rank #2,026

confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission ; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love ; profession (of faith) ; confession (of sins)

片(かた)想(おも)い

| x2 | Rank #28,561

unrequited love; one-sided love

の

| x499 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

自(じ)

| x3 | Rank #8,665

self- ; from (a time or place)

神(かみ)

| x2 | Rank #717

god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder

菓(か)子(し)

| x3 | Rank #6,989

confectionery; sweets; candy; cake

に

| x219 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

する

| x64 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ため

| x10 | Rank #176

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

黒峰

| x60 | Rank #121,417

Kuromine

朝(ちょう)陽(よう)

| x80 | Rank #33,558

morning sun; sunrise

放(ほう)課(か)後(ご)

| x1 | Rank #3,805

after school (at the end of the day)

教(きょう)室(しつ)

| x2 | Rank #1,965

classroom; lecture room ; department (in a university) ; class; lessons; course ; school (for a particular discipline); teaching establishment

扉(とびら)

| x1 | Rank #1,626

door; gate; opening ; title page

じゃ

| x6 | Rank #65

then; well; so; well then

あこ

| x1 | Rank #23,027

there; over there; that place; yonder; you-know-where ; genitals; private parts; nether regions ; that far; that much; that point

もちろん

| x2 | Rank #316

of course; certainly; naturally

さん

| x5 | Rank #22

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

そこ

| x4 | Rank #122

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

で

| x113 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

知(し)る

| x8 | Rank #96

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

事(じ)実(じつ)

| x1 | Rank #1,000

fact; truth; reality

英子

| x1 | Rank #52,858

Akiko ; Akirako ; Ayako ; Hideko ; Fusako ; Fumiko

吸(きゅう)血(けつ)鬼(き)

| x6 | Rank #12,675

vampire; bloodsucker

である

| x6 | Rank #414

be; is

と

| x136 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

し

| x41 | Rank #66

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

いう

| x10 | Rank #134

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

こと

| x94 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

だった

| x22 | Rank #36

was; were

白神

| x24 | Rank #74,121

Shiragami ; Shirogami

目(もく)標(ひょう)

| x2 | Rank #1,805

goal; target; aim; objective ; mark; sign; landmark

もくひょう

| x1 | Rank #95,277

goal; target; aim; objective ; mark; sign; landmark

そういえば

| x1 | Rank #579

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

こういう

| x5 | Rank #374

such; this sort of; like this

このまま

| x6 | Rank #310

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

一(いっ)緒(しょ)

| x2 | Rank #444

(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time

高(こう)校(こう)

| x3 | Rank #1,459

senior high school; high school

生(せい)活(かつ)

| x1 | Rank #749

life; living ; livelihood; (one's) living

を

| x180 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

続(つづ)ける

| x1 | Rank #300

to continue; to keep up; to keep on

ために

| x11 | Rank #143

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

秘(ひ)密(みつ)

| x4 | Rank #985

secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings

守(まも)る

| x3 | Rank #331

to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

決(けつ)意(い)

| x1 | Rank #2,837

decision; determination; resolution

するが

| x1 | Rank #6,941

Suruga (former province located in the central and northern parts of present-day Shizuoka Prefecture)

み

| x1 | Rank #7,757

-ness (as in "sweetness"); -th (as in "warmth"); a touch of; a tinge of ; place ; alternating between ... and ...; sometimes ... and sometimes ...

時(とき)

| x16 | Rank #199

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

から

| x69 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

もう一(いち)度(ど)

| x4 | Rank #641

once more; again

しっかり

| x2 | Rank #384

tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly

おさ

| x4 | Rank #30,763

head; chief; leader ; the greatest (of all the ...)

ひと口(くち)

| x1 | Rank #12,504

mouthful; morsel; bite ; gulp; sip; draft; draught ; one word; in short ; one share; one contribution

入(い)る

| x2 | Rank #130

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

くる

| x13 | Rank #50

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

です

| x8 | Rank #21

be; is

じゃあね

| x1 | Rank #1,643

see you; bye; ciao

しょう

| x1 | Rank #2,720

to carry on one's back ; to be burdened with; to take responsibility for ; to have (something) in the background; to be in front (of something) ; to be conceited; to think highly of oneself

だい

| x3 | Rank #2,165

stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack ; setting (of a gem); mounting ; stock (in grafting) ; counter for machines and vehicles ; level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life) ; tall building (with a fine view); (observation) platform ; plateau; heights

えみ

| x1 | Rank #23,784

smile

ちゃん

| x56 | Rank #90

suffix for familiar person

自(じ)分(ぶん)

| x10 | Rank #87

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

正(しょう)体(たい)

| x2 | Rank #1,593

true character; true form; true colors; identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin ; consciousness; one's senses

ばれる

| x2 | Rank #900

to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to be discovered ; to get away (of a fish)

退(たい)学(がく)

| x1 | Rank #8,915

dropping out of school; withdrawal from school ; expulsion from school; dismissal ; leaving school (university, etc.) after completing a course

たいがく

| x1 | Rank #126,856

dropping out of school; withdrawal from school ; expulsion from school; dismissal ; leaving school (university, etc.) after completing a course

条(じょう)件(けん)

| x2 | Rank #1,350

condition; term; requirement; qualification; prerequisite

人(にん)間(げん)

| x4 | Rank #202

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

通(かよ)う

| x1 | Rank #1,275

to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between ; to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent ; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought) ; to resemble

なん

| x12 | Rank #259

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

とか

| x37 | Rank #81

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

隠(かく)す

| x4 | Rank #564

to hide; to conceal

ながら

| x2 | Rank #200

while; during; as ; while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding ; all; both ; as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears") ; while doing something else (at the same time)

学(がく)生(せい)生(せい)活(かつ)

| x1 | Rank #24,836

student (college) life

送(おく)る

| x1 | Rank #438

to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)

くせい

| x1 | Rank #66,278

ward management; ward administration

せいか

| x1 | Rank #2,983

(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment

Previous Next