Jiten beta

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

しょうねん

| x1 | Rank #57,129

boy ; juvenile; child

少(しょう)年(ねん)

| x2 | Rank #1,614

boy ; juvenile; child

週(しゅう)刊(かん)

| x2 | Rank #12,947

weekly publication

チャンピオン

| x2 | Rank #11,434

champion

掲(けい)載(さい)

| x2 | Rank #6,168

publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)

いさい

| x1 | Rank #53,219

conspicuousness (usu. color); prominence; distinctiveness

私(わたし)

| x131 | Rank #27

I; me

まず

| x2 | Rank #520

first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

英(えい)

| x3 | Rank #10,803

United Kingdom; Britain ; English (language)

しか

| x8 | Rank #172

nothing but; except; no more than

がめる

| x1 | Rank #36,506

to swipe; to nick; to pilfer ; to greedily try to win big (e.g. in mahjong)

こと

| x76 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

これまでに

| x1 | Rank #14,680

before now; hitherto

か

| x104 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

タオ

| x1 | Rank #32,881

Tao

片(かた)想(おも)い

| x2 | Rank #28,561

unrequited love; one-sided love

の

| x624 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

白神

| x51 | Rank #74,121

Shiragami ; Shirogami

葉子

| x40 | Rank #37,635

Kamio ; Nobuko

に

| x228 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

告(こく)白(はく)

| x8 | Rank #2,026

confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission ; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love ; profession (of faith) ; confession (of sins)

する

| x76 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ため

| x12 | Rank #176

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

ような

| x11 | Rank #104

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

が

| x258 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ありがとうございます

| x1 | Rank #339

thank you

うんそう

| x1 | Rank #7,796

transport; freight; shipping; moving (goods)

かな

| x11 | Rank #125

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

あさひ

| x4 | Rank #30,397

morning sun

どう

| x14 | Rank #60

how; in what way; how about

黒峰

| x54 | Rank #121,417

Kuromine

朝(ちょう)陽(よう)

| x52 | Rank #33,558

morning sun; sunrise

放(ほう)課(か)後(ご)

| x2 | Rank #3,805

after school (at the end of the day)

教(きょう)室(しつ)

| x2 | Rank #1,965

classroom; lecture room ; department (in a university) ; class; lessons; course ; school (for a particular discipline); teaching establishment

扉(とびら)

| x3 | Rank #1,626

door; gate; opening ; title page

そこ

| x6 | Rank #122

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

で

| x106 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

知(し)る

| x9 | Rank #96

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

事(じ)実(じつ)

| x1 | Rank #1,000

fact; truth; reality

おかげ

| x1 | Rank #994

grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing ; assistance; help; aid ; effects; influence

さん

| x109 | Rank #22

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

大(おお)きい

| x1 | Rank #416

big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up

なる

| x18 | Rank #39

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

しかる

| x1 | Rank #5,752

to scold; to chide; to rebuke; to reprimand

わけ

| x2 | Rank #132

reason; grounds; pretext; excuse; motive

じゃないか

| x2 | Rank #490

isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...

吸(きゅう)血(けつ)鬼(き)

| x13 | Rank #12,675

vampire; bloodsucker

である

| x7 | Rank #414

be; is

という

| x10 | Rank #79

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

だった

| x26 | Rank #36

was; were

し

| x3 | Rank #3,658

did; (have) done

目(もく)標(ひょう)

| x1 | Rank #1,805

goal; target; aim; objective ; mark; sign; landmark

いや

| x31 | Rank #69

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

もう

| x21 | Rank #42

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

ちょっ

| x3 | Rank #1,031

hey; hold on; come on

このまま

| x2 | Rank #310

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

一(いっ)緒(しょ)

| x1 | Rank #444

(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time

高(こう)校(こう)

| x4 | Rank #1,459

senior high school; high school

生(せい)活(かつ)

| x2 | Rank #749

life; living ; livelihood; (one's) living

を

| x236 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

続(つづ)ける

| x1 | Rank #300

to continue; to keep up; to keep on

ために

| x5 | Rank #143

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

お前(まえ)

| x2 | Rank #94

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

わかる

| x10 | Rank #1,091

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

いわね

| x1 | Rank #22,824

foot of a rock ; large rock, most of which is buried

秘(ひ)密(みつ)

| x24 | Rank #985

secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings

守(まも)る

| x5 | Rank #331

to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

決(けつ)意(い)

| x2 | Rank #2,837

decision; determination; resolution

するが

| x1 | Rank #6,941

Suruga (former province located in the central and northern parts of present-day Shizuoka Prefecture)

そうね

| x1 | Rank #1,271

Oh well; yeah; good; OK

お母(かあ)さん

| x1 | Rank #565

mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her

みね

| x1 | Rank #31,874

peak; summit; ridge; top ; back of a blade

峰(みね)

| x5 | Rank #14,992

peak; summit; ridge; top ; back of a blade

隠(かく)す

| x3 | Rank #564

to hide; to conceal

ごと

| x1 | Rank #1,188

including ...; with ...; inclusive of; ... and all

できる

| x4 | Rank #86

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

から

| x74 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

ウイ

| x1 | Rank #7,875

yes

周(しゅう)囲(い)

| x3 | Rank #2,075

surroundings; environs ; circumference

穴(あな)

| x1 | Rank #1,466

hole; opening; orifice; perforation ; pit; hollow; cavity; hole (e.g. in the ground) ; burrow; den; lair; holt; hole ; deficit; shortage; (financial) hole; loss ; gap (left by a missing employee, team member, etc.); vacancy; opening ; flaw; fault; defect; weak point; hole (in a theory, plan, etc.); loophole ; good place not many people know about; well-kept secret ; upset victory (with a large payoff); long shot; dark horse ; (partitioned) box (type of floor seating in a traditional Japanese theatre) ; hiding place; hideout

開(ひら)く

| x2 | Rank #453

to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)

ザル

| x1 | Rank #23,352

draining basket (traditionally made of bamboo); colander; strainer; sieve ; something full of holes ; zaru soba ; strong drinker; someone who can drink like a fish

と

| x151 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

呼(よ)ぶ

| x4 | Rank #223

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

て

| x72 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いる

| x17 | Rank #44

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

ち

| x2 | Rank #1,153

blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions

想(おも)う

| x2 | Rank #6,173

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

い

| x1 | Rank #4,385

greatness; excellence; magnificence

寄(よ)せる

| x1 | Rank #3,363

to come near; to let someone approach ; to bring near; to bring together; to collect; to gather ; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to contribute; to donate ; to let someone drop by ; to add (numbers) ; to have feelings for (love, goodwill, trust, etc.) ; to rely upon for a time; to depend on ; to use as a pretext ; to put aside ; to press; to push; to force

きゅう

| x1 | Rank #20,934

(rubbing, twisting) hard; with a squeal; with a creak ; (drinking) in one sweep

とじょう

| x1 | Rank #137,073

on the way; en route ; in the process of (development, construction, etc.); in the middle of

けんき

| x1 | Rank #70,987

dislike; disgust; disinclination; tired of

Previous Next