Jiten beta

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

一(いち)

| x2 | Rank #154

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

日(ひ)

| x1 | Rank #186

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

デシ

| x3 | Rank #410

deci-; 10^-1

早(はや)い

| x2 | Rank #128

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

帰(かえ)る

| x10 | Rank #136

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

海(あ)人(ま)

| x22 | Rank #52,175

male diver (who collects shells, seaweed, etc.) ; fisherman

ことがある

| x1 | Rank #744

(for something) to have occurred; to have done (something) ; (for something) to happen on occasion

宇(う)宙(ちゅう)船(せん)

| x1 | Rank #15,793

spaceship

初(はじ)めて

| x3 | Rank #285

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

とき

| x6 | Rank #399

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

助(たす)かる

| x1 | Rank #576

to be saved; to be rescued; to survive ; to escape harm; to be spared damage ; to be helped; to be saved trouble

くれる

| x5 | Rank #61

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

死(し)ぬ

| x1 | Rank #212

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

という

| x2 | Rank #79

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

思(おも)い出(だ)す

| x2 | Rank #472

to recall; to remember; to recollect

技(ぎ)術(じゅつ)

| x1 | Rank #1,889

technology; engineering ; technique; skill ; art; craft

治(ち)療(りょう)

| x2 | Rank #2,582

(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy

問(もん)題(だい)

| x4 | Rank #353

question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty

かもしれない

| x3 | Rank #298

may; might; perhaps; may be; possibly

と

| x16 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

俺(おれ)んち

| x1 | Rank #14,389

my house

ああ

| x3 | Rank #69

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

気(き)にしない

| x1 | Rank #1,490

not caring; not giving a damn

くださる

| x2 | Rank #137

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

なん

| x1 | Rank #829

difficulty; trouble; hardship; shortage ; accident; disaster; danger ; fault; defect; flaw ; criticism; charge; blame

会(あ)う

| x3 | Rank #178

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

嬉(うれ)しい

| x2 | Rank #1,945

happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant

そう

| x10 | Rank #36

in that way; thus; such ; so ; so?

じゃない

| x6 | Rank #49

is not; am not; are not ; isn't it?

じゃ

| x3 | Rank #66

then; well; so; well then

じゃあ

| x3 | Rank #142

then; well; so; well then

て

| x3 | Rank #77

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

ちゃんと

| x1 | Rank #251

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

話(はな)す

| x1 | Rank #227

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

かえって

| x1 | Rank #3,580

on the contrary; rather; instead; all the more

すっきり

| x1 | Rank #3,806

refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (a weight) off one's shoulder ; shapely; neatly; refinedly ; cleanly; without trouble ; clearly; plainly; distinctly ; completely; thoroughly ; not at all (with negative sentence); not even slightly

連(れん)盟(めい)

| x1 | Rank #25,248

league; federation; union

保(ほ)安(あん)

| x1 | Rank #26,410

peace preservation; security ; safety

局(きょく)

| x1 | Rank #4,566

bureau; department ; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); channel; exchange ; affair; situation ; game (of go, shogi, etc.)

調(ちょう)査(さ)員(いん)

| x1 | Rank #30,087

investigator; examiner

派(は)遣(けん)

| x1 | Rank #4,983

dispatch; despatch; deployment ; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp

なる

| x6 | Rank #37

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

かかる

| x2 | Rank #345

to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened

また

| x4 | Rank #103

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect

傷(きず)つける

| x1 | Rank #1,397

to wound; to injure ; to hurt someone's feelings (pride, etc.) ; to damage; to chip; to scratch

しまう

| x1 | Rank #181

to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

限(かぎ)る

| x1 | Rank #1,661

to restrict; to limit; to confine ; to be restricted to; to be limited to; to be confined to ; to be best (for); to be the best plan; to be the only way (to)

残(のこ)す

| x1 | Rank #637

to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on

久(ひさ)しぶり

| x1 | Rank #630

a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see

うち

| x2 | Rank #147

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

ごめん

| x2 | Rank #219

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

いきなり

| x1 | Rank #673

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

泊(と)まる

| x1 | Rank #1,723

to stay at (e.g. hotel) ; to be docked; to be berthed; to be moored

出(だ)す

| x2 | Rank #159

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

柑(くぞう)

| x4 | Rank #77,153

Kuzou

菜(な)

| x4 | Rank #15,484

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

戸(と)惑(まど)う

| x1 | Rank #4,198

to be bewildered; to be perplexed

そりゃ

| x1 | Rank #520

very; extremely ; that is

聞(き)かす

| x1 | Rank #3,239

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to inform (of) ; to make (someone) listen; to make (someone) understand; to drum into (someone) ; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

そうじゃなくて

| x2 | Rank #2,405

no, not like that (but like this)

ん

| x8 | Rank #25

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

いつか

| x2 | Rank #528

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time

考(かんが)える

| x8 | Rank #150

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

嫌(いや)

| x1 | Rank #431

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

子(こ)

| x2 | Rank #210

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

ずるい

| x2 | Rank #2,042

sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest ; miserly; mean; stingy

好(す)き

| x12 | Rank #151

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

止(と)まる

| x3 | Rank #687

to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on

気(き)持(も)ち

| x5 | Rank #214

feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little

バレバレ

| x1 | Rank #6,755

(of a lie, etc.) obvious; transparent

今(いま)まで

| x1 | Rank #407

until now; till now; up to now; up to the present; so far

お世(せ)話(わ)

| x1 | Rank #992

help; aid; assistance

実(じっ)家(か)

| x2 | Rank #1,897

(one's parents') home

過(す)ごす

| x1 | Rank #1,045

to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to carry too far; to carry to excess ; to take care of; to support ; to overdo; to do too much ; to ... without acting on it; to ... without getting involved

意(い)味(み)

| x1 | Rank #297

meaning; significance; sense

バイト

| x1 | Rank #1,989

part-time job; side job ; part-time worker; part-timer

何(なん)で

| x1 | Rank #444

why?; what for? ; how?; by what means?

必(かなら)ず

| x1 | Rank #429

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably

アンドロメダ

| x1 | Rank #46,307

Andromeda

光(こう)年(ねん)

| x1 | Rank #27,150

light-year

広(ひろ)い

| x1 | Rank #1,253

spacious; vast; wide

おはよう

| x3 | Rank #811

good morning

ちょっと

| x2 | Rank #71

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

出(で)かける

| x4 | Rank #1,522

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to start; to set out ; to be about to leave; to be just going out

えっ

| x2 | Rank #134

huh?; what's up?

もしかして

| x1 | Rank #539

perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that

ところ

| x1 | Rank #166

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

朝(ちょう)食(しょく)

| x1 | Rank #3,955

breakfast

作(つく)る

| x1 | Rank #213

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

おる

| x1 | Rank #201

to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do

夕(ゆう)ご飯(はん)

| x1 | Rank #25,304

evening meal; dinner; supper

には

| x1 | Rank #29

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

居(い)る

| x1 | Rank #2,517

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

Previous Next