Jiten beta

entering; entrance; entry ; attendance; audience; number (of visitors, customers, etc.) ; containing ; income; earnings; takings ; expenses; expenditure ; setting (of the Sun or Moon) ; beginning (of the equinoctial week, midsummer, etc.); start; first day

物(もの)

x1 | Rank #535

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

日向(ひなた)

x5 | Rank #5,366

sunny place; in the sun

ね

x2 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

え

x3 | Rank #88

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

ちょっと

x7 | Rank #76

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

奈(な)良(ら)

x1 | Rank #13,171

Nara (city, prefecture)

ひ

x2 | Rank #490

fire; flame; blaze

の

x454 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

うか

x1 | Rank #13,625

emergence (of insects); eclosion; growing wings

あ

x19 | Rank #41

ah; oh ; hey!

ブラ

x1 | Rank #7,470

bra

きめる

x1 | Rank #9,727

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs

薬(やく)師(し)

x1 | Rank #12,080

Bhaisajyaguru; Pindola; The Healing Buddha

ネジ

x5 | Rank #4,897

screw ; key (of a clock, watch, etc.); spring

やま

x1 | Rank #6,290

mountain; hill ; mine ; (mountain) forest ; heap; pile; stack; mountain ; protruding or high part of an object; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire) ; climax; peak; critical point ; guess; speculation; gamble ; (criminal) case; crime ; mountain climbing; mountaineering ; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)

なか

x2 | Rank #2,033

relation; relationship

目(め)

x5 | Rank #179

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

来(く)る

x7 | Rank #89

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

り

x4 | Rank #1,388

advantage; benefit; profit; interest

は

x248 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

大(だい)悪(あく)

x1 | Rank #90,137

atrocity; outrage; heinousness

カフェ

x1 | Rank #4,408

café; cafe; coffeehouse ; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)

せんげん

x1 | Rank #69,457

declaration; proclamation; announcement

宣(せん)言(げん)

x1 | Rank #3,596

declaration; proclamation; announcement

なると

x24 | Rank #2,497

strait with a roaring tidal ebb and flow; whirlpool; maelstrom ; kamaboko with a spiral whirlpool-like pattern ; cooking technique where ingredients are cut in a spiral pattern ; Naruto (city in Tokushima) ; Naruto Strait ; Naruto wakame

我(わが)

x1 | Rank #2,461

my; our; one's own

宴(うたげ)

x1 | Rank #6,170

party; banquet; feast

羅(うすもの)

x2 | Rank #5,080

lightweight fabric or clothing; silk gauze; thin silk

ドス

x3 | Rank #12,788

disk operating system; DOS

が

x206 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

かぶと

x2 | Rank #12,269

helmet (of a warrior); headpiece

を

x207 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

除(じょ)

x1 | Rank #60,710

division

２０

x1 | Rank #1,144

twenty; 20

名(な)

x10 | Rank #430

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

個(こ)人(じん)戦(せん)

x1 | Rank #20,879

individual match; single game

末(すえ)

x1 | Rank #6,538

end; tip; top ; end (of the year, month, etc.); close ; youngest child ; descendants; offspring; posterity ; future ; (finally) after; (at last) after; at the end of ; trifles; trivialities ; degenerate age

そんな

x16 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

こと

x54 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

思(おも)う

x18 | Rank #71

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

ある

x22 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

それでも

x4 | Rank #399

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

ファイト

x1 | Rank #3,574

fight ; fighting spirit ; fight!; do your best; go for it; keep at it

そういう

x3 | Rank #188

such; like that; that sort of

です

x35 | Rank #18

be; is

から

x63 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

実(じっ)際(さい)

x1 | Rank #1,129

reality; actuality; truth; fact; actual conditions ; practice (as opposed to theory) ; truly; really; indeed; actually ; bhutakoti (limit of reality)

この

x51 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

世(せ)話(わ)

x1 | Rank #2,060

care; looking after; help; assistance; aid ; trouble; bother ; good offices; recommendation; introduction ; everyday life; everyday affairs; everyday language ; sewamono (Edo-period drama about contemporary life)

前(さき)

x8 | Rank #123

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

に

x209 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

入(い)れる

x1 | Rank #327

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

時(じ)間(かん)

x2 | Rank #169

time ; hour ; period; class; lesson

見(み)る

x11 | Rank #87

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

何(なに)

x29 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

とか

x5 | Rank #85

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

も

x89 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

知(し)る

x9 | Rank #120

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

か

x79 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

する

x29 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

んだ

x33 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ば

x24 | Rank #702

if ... then; when ; and ; why don't you...? ; the more (one does something) ; because; since

かどう

x1 | Rank #33,263

operation (of a machine); running ; working (and earning money) ; deployment (e.g. to a production environment); release; shipping

はい

x3 | Rank #7,291

lung

早(さっ)速(そく)

x1 | Rank #1,636

at once; immediately; without delay; promptly

修(しゅう)業(ぎょう)

x16 | Rank #4,757

pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course

始(はじ)める

x5 | Rank #439

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

だが

x3 | Rank #106

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

チルト

x2 | Rank #104,552

tilt ; tilting (a camera)

たち

x7 | Rank #126

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

含(ふく)む

x2 | Rank #2,702

to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace ; to hold in the mouth ; to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour ; to express (emotion, etc.); to imply

７(しち)

x1 | Rank #966

seven

チーム

x2 | Rank #832

team

第(だい)二(に)

x3 | Rank #2,477

second

かかし

x1 | Rank #4,608

scarecrow ; figurehead; dummy

試(し)験(けん)

x7 | Rank #1,834

examination; exam; test ; trial; experiment; test

まと

x1 | Rank #12,703

mark; target ; object; subject; focus ; point (e.g. of argument)

お金(かね)

x1 | Rank #668

money

残(のこ)す

x2 | Rank #886

to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on

教(きょう)師(し)

x1 | Rank #1,778

teacher (classroom)

会(かい)場(じょう)

x1 | Rank #2,426

assembly hall; meeting place; venue; site; grounds

その

x23 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

世(よ)

x1 | Rank #2,163

world; society; public ; life; lifetime ; age; era; period; epoch; generation ; reign; rule ; the times ; world (of existence)