Ano Natsu de Matteru - Episode 3 - Vocabulary

| x2 | Rank #2,082

to throw; to fling; to hurl; to toss ; to neglect; to abandon; to leave alone; to give up on; to leave undone; to leave unfinished

おる

| x5 | Rank #201

to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do

くださる

| x3 | Rank #137

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

ね

| x19 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねえ

| x1 | Rank #139

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

いい

| x11 | Rank #28

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

そもそも

| x1 | Rank #777

in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio ; after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?") ; beginning; start

口(くち)

| x1 | Rank #327

mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type

紙(かみ)

| x1 | Rank #2,553

paper

書(か)く

| x1 | Rank #373

to write; to compose; to pen ; to draw; to paint

渡(わた)す

| x1 | Rank #605

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse ; to lay across; to build across ; to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer

くる

| x3 | Rank #46

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

かしら

| x1 | Rank #582

I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere

何(なに)か

| x2 | Rank #106

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

暗(あん)号(ごう)

| x1 | Rank #8,511

code; password; cipher

たり

| x2 | Rank #680

-ing and -ing (e.g. "coming and going") ; doing such things as ... ; expresses a command ; to be ; indicates completion or continuation of an action

ふん

| x1 | Rank #1,552

hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently

本(ほん)当(とう)に

| x1 | Rank #184

really; truly

面(おも)白(しろ)い

| x1 | Rank #645

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

いちか

| x3 | Rank #101,307

Ichika

間(ま)違(ちが)う

| x1 | Rank #903

to be mistaken; to be incorrect; to be wrong ; to make a mistake (in); to do incorrectly; to get wrong ; to mistake (one thing with another); to confuse

これ

| x10 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

ただ

| x1 | Rank #174

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

ずるやすみ

| x2 | Rank #241,966

skipping school or work (without a good reason); playing truant; playing hooky

つまり

| x1 | Rank #455

that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope

霧島

| x4 | Rank #42,791

Kirishima

には

| x4 | Rank #29

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

行(い)く

| x8 | Rank #60

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

いく

| x2 | Rank #84

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

理(り)由(ゆう)

| x6 | Rank #419

reason; grounds; pretext; excuse; motive

できる

| x2 | Rank #86

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

勉(べん)強(きょう)

| x1 | Rank #788

study ; diligence; working hard ; experience; knowledge; lesson (for the future) ; discount; price reduction

とか

| x5 | Rank #82

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

誰(だれ)か

| x1 | Rank #246

someone; somebody

会(あ)う

| x3 | Rank #177

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

昨日(きのう)

| x11 | Rank #405

yesterday

夜(よる)

| x2 | Rank #399

night; evening ; dinner

ある

| x10 | Rank #30

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

何(なに)も

| x2 | Rank #321

(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent

けど

| x8 | Rank #41

but; however; although

若(わか)い

| x1 | Rank #649

young; youthful ; immature; green ; low (number); small

うふ

| x2 | Rank #5,960

Ufu ; Takao

ふふふ

| x3 | Rank #3,678

ha ha ha; hee hee hee

美桜

| x5 | Rank #81,259

Miou ; Misa ; Miyū ; Mirara

こと

| x15 | Rank #15

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

覚(おぼ)える

| x3 | Rank #332

to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard

えっと

| x2 | Rank #639

let me see; well; errr ...; uhh ...

皆(みな)

| x4 | Rank #616

everyone; everybody; all ; everything; all

映(えい)画(が)

| x4 | Rank #1,504

movie; film; motion picture

話(はなし)

| x3 | Rank #97

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

乾(かん)杯(ぱい)

| x1 | Rank #2,228

cheers; bottoms-up; prosit ; toast; drink (in honor or celebration of someone or something) ; drinking one's glass dry

トランプ

| x1 | Rank #9,430

(Western) playing cards

んだ

| x12 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

そこ

| x2 | Rank #124

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

から

| x16 | Rank #13

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

先(さき)

| x1 | Rank #333

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

あんまり

| x1 | Rank #615

remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over

実(じつ)は

| x2 | Rank #355

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

いつの間(ま)にか

| x1 | Rank #1,896

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

寝(ね)る

| x2 | Rank #402

to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)

たし

| x1 | Rank #3,162

supplement; top up; complement; making up (a deficiency)

頭(あたま)

| x1 | Rank #263

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

痛(いた)い

| x2 | Rank #454

painful; sore ; cringy; embarrassing

何(なん)で

| x1 | Rank #443

why?; what for? ; how?; by what means?

だろう

| x3 | Rank #83

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

おう

| x2 | Rank #527

agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right

おはよう

| x1 | Rank #807

good morning

ああ

| x4 | Rank #69

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

哲郎

| x4 | Rank #74,187

Tetsuo ; Tetsurou ; Tetsuroo

あんた

| x1 | Rank #209

you

いや

| x6 | Rank #67

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

あんま

| x1 | Rank #3,690

(not) very; (not) much

あっ

| x3 | Rank #80

ah; oh ; hey!

そうそう

| x1 | Rank #1,655

so much; so often; so long; so many; particularly; especially ; oh, yes!; that's it; I remember ; that's right; quite; indeed

登(とう)校(こう)

| x1 | Rank #6,671

attendance (at school); going to school

途(と)中(ちゅう)

| x1 | Rank #784

on the way; en route ; in the middle of; midway; halfway

檸檬(レモン)

| x9 | Rank #56,454

lemon

さ

| x2 | Rank #116

-ness ; indicates assertion ; come; come now

柑(くぞう)

| x7 | Rank #76,934

Kuzou

菜(な)

| x7 | Rank #15,391

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

なん

| x1 | Rank #829

difficulty; trouble; hardship; shortage ; accident; disaster; danger ; fault; defect; flaw ; criticism; charge; blame

写(しゃ)真(しん)

| x2 | Rank #734

photograph; photo; picture; photography ; moving picture; movie

見(み)る

| x2 | Rank #63

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

もの

| x3 | Rank #76

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

なの

| x3 | Rank #95

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

何(なに)何(なに)

| x1 | Rank #6,432

what ; so-and-so; such and such; something (or other) ; what?; wait; hang on ; well, well; let's see ; no; oh (not at all); please; there, there

はい

| x6 | Rank #56

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

席(せき)

| x1 | Rank #1,095

seat ; location (of a gathering, etc.); place ; position; post

朝(あさ)

| x1 | Rank #504

morning ; breakfast

ホームルーム

| x1 | Rank #13,471

homeroom; form room; form class

始(はじ)める

| x1 | Rank #336

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

え

| x3 | Rank #102

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

最(さい)初(しょ)

| x1 | Rank #329

beginning; outset; first; onset

具(ぐ)合(あい)が悪(わる)い

| x1 | Rank #12,496

unwell; in a bad state; out of sorts; in a bad way ; not working properly; out of order ; inconvenient; troublesome ; uncomfortable; awkward ; indecent; obscene

ので

| x1 | Rank #148

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

欠(けっ)席(せき)

| x1 | Rank #8,113

absence; non-attendance

連(れん)絡(らく)

| x1 | Rank #464

contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link

海(うみ)

| x6 | Rank #823

sea; ocean; waters

やつ

| x2 | Rank #305

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

風邪(かぜ)

| x1 | Rank #2,084

(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)