Jiten beta

Vocabulary for Urusei Yatsura - Volume 15
Previous Next
viewing words 1-100 from 1781 total
おれ
| x54 | Rank #4,272
I; me
の
| x310 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
名(な)前(まえ)
| x1 | Rank #266
name ; given name; first name
は
| x200 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
藤波
| x2 | Rank #70,189
Fujinami ; Fujinuma ; Fujinami
電(いなずま)
| x1 | Rank #11,592
lightning; flash of lightning; lightning bolt
之(の)
| x3 | Rank #11,646
's; of; belonging to
介(かい)
| x1 | Rank #15,619
shellfish ; seashell; shell
だ
| x113 | Rank #8
be; is
男(おとこ)
| x59 | Rank #170
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
ように
| x2 | Rank #84
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
育(そだ)てる
| x1 | Rank #1,193
to raise; to rear; to bring up ; to train; to teach; to educate ; to promote the growth of; to nurture; to foster; to develop
が
| x156 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
れっきとした
| x1 | Rank #10,496
accepted; fully-fledged; clear; respectable
女(おんな)
| x60 | Rank #267
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
ぜ
| x24 | Rank #281
I can tell you ; heh
一(いち)
| x7 | Rank #157
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
世(よ)にも
| x1 | Rank #16,401
extremely; very
まれ
| x1 | Rank #8,709
rare; seldom
なる
| x17 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
熱(ねつ)
| x3 | Rank #1,357
heat ; fever; temperature ; zeal; passion; enthusiasm; mania; craze; rage
血(ち)
| x3 | Rank #771
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
親(おや)子(こ)
| x6 | Rank #2,203
parent and child
やる
| x20 | Rank #47
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
くる
| x12 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
美(び)少(しょう)女(じょ)
| x1 | Rank #5,916
beautiful girl
竜之介
| x79 | Rank #77,908
Tatsunosuke ; Ryūnosuke ; Riyūnosuke
を
| x160 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
めぐる
| x1 | Rank #8,496
to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround
友(とも)引(びき)
| x2 | Rank #76,247
day that is lucky in the morning and evening but unlucky around noon, when one's luck affects others (in the traditional calendar)
高(こう)校(こう)
| x3 | Rank #1,506
senior high school; high school
に
| x190 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
またもや
| x1 | Rank #13,541
once again; yet again
吹(ふ)き荒(あ)れる
| x1 | Rank #15,204
to blow violently; to sweep over; to devastate
るり
| x1 | Rank #17,378
lapis lazuli ; lapis lazuli (color) ; beryl ; mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail) ; glass
ギャグ
| x1 | Rank #8,049
joke; gag
ロード
| x1 | Rank #9,253
road
先(せん)頭(とう)
| x1 | Rank #5,305
head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard
きる
| x2 | Rank #2,788
to cut; to cut through; to perform (surgery) ; to sever (connections, ties) ; to turn off (e.g. the light) ; to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect ; to punch (a ticket); to tear off (a stub) ; to open (something sealed) ; to start ; to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.) ; to reduce; to decrease; to discount ; to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain
十(ト)五(ゴ)
| x1 | Rank #9,882
black-market loan charging 50% interest every ten days
弾(たま)
| x4 | Rank #2,808
ball; sphere; globe; orb ; bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet ; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball) ; pile (of noodles, etc.) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb) ; lens (of glasses, etc.) ; bead (of an abacus) ; ball (i.e. a testicle) ; gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl
爆(ばく)走(そう)
| x1 | Rank #29,914
racing noisily (in a car, motorcycle, etc.); roaring (e.g. down the street)
中(ちゅう)
| x1 | Rank #483
medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China
そういう
| x2 | Rank #158
such; like that; that sort of
こと
| x50 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
高橋留美子
| x3 | Rank #65,489
Takahashi Rumiko (1957.10.10-)
そういえば
| x2 | Rank #569
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
定(てい)価(か)
| x2 | Rank #14,181
list price; regular price; established price
円(えん)
| x2 | Rank #903
yen (Japanese monetary unit) ; circle
小(しょう)学(がく)館(かん)
| x3 | Rank #28,247
Shogakukan (publisher)
雑(ざっ)誌(し)
| x1 | Rank #2,810
magazine; journal; periodical
生(なま)
| x1 | Rank #2,234
raw; uncooked; fresh ; natural; as it is; unedited; unprocessed ; unprotected (sex); raw; bareback ; live (i.e. not recorded) ; inexperienced; unpolished; green; crude ; impudence; sauciness ; unpasteurized beer; draft beer; draught beer ; blank (e.g. disk); unused ; just a little; somehow; vaguely; partially; somewhat; half-; semi- ; insufficient; incomplete; half-baked; half-hearted; perfunctory
や
| x14 | Rank #98
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
フラド
| x1 | Rank #135,870
Jurado
高橋
| x1 | Rank #13,749
Gupi ; Takashihashi ; Takanahashi ; Takahasa ; Takahashi ; Takahami ; Takabashi ; Takehashi ; Tasuhashi ; Tahashi
留(ルーブル)
| x1 | Rank #51,498
ruble (Russian currency); rouble
橋(はし)
| x1 | Rank #3,002
bridge
留美子
| x1 | Rank #74,488
Tomiko ; Rubiko ; Rumiko
いい
| x23 | Rank #25
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
じゃない
| x10 | Rank #40
is not; am not; are not ; isn't it?
です
| x23 | Rank #18
be; is
なな
| x2 | Rank #4,617
seven
な
| x34 | Rank #248
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
ちなみに
| x2 | Rank #1,365
by the way; in this connection; incidentally; in passing
メア
| x2 | Rank #40,954
Mare
なんです
| x3 | Rank #294
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
か
| x101 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
かなん
| x1 | Rank #10,375
fire disaster
なんで
| x30 | Rank #197
why?; what for? ; how?; by what means?
なんか
| x13 | Rank #114
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
いせ
| x1 | Rank #55,282
many torrents; many rapids
よね
| x2 | Rank #140
isn't that right?
んです
| x15 | Rank #51
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ね
| x34 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
なんだ
| x22 | Rank #69
what!; oh ; what the heck; what the; damn
これから
| x2 | Rank #238
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
はぁ
| x1 | Rank #494
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
なっちゃん
| x1 | Rank #28,844
Nacchan
ちゃ
| x4 | Rank #462
tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery
ちなみ
| x2 | Rank #36,349
association; link; connection ; pledge (esp. for marriage); promise
たかはし
| x1 | Rank #52,970
Takahashi
わかる
| x14 | Rank #1,057
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
わ
| x38 | Rank #57
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
それ
| x13 | Rank #20
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
やつ
| x71 | Rank #295
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
ら
| x69 | Rank #423
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
凪(なぎ)
| x61 | Rank #18,012
calm (at sea); lull
で
| x4 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
父(ふ)子(し)
| x2 | Rank #37,972
father and child; father and son; father and daughter
願(ねが)い
| x1 | Rank #1,773
desire; wish; hope ; request; entreaty; plea; appeal ; prayer ; (written) application
この
| x31 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
セーラー服(ふく)
| x11 | Rank #18,615
sailor suit; middy uniform ; two-piece school uniform modeled after the sailor suit
よ
| x90 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
こん
| x2 | Rank #18,632
navy blue; deep blue
にち
| x2 | Rank #27,347
Sunday ; nth day (of the month) ; counter for days ; Japan
ブルマー
| x9 | Rank #54,933
bloomers ; (girls') gym shorts
求(もと)める
| x5 | Rank #801
to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy
あ
| x25 | Rank #60
ah; oh ; hey!
あの
| x12 | Rank #38
that; those; the
香(かおり)
| x3 | Rank #8,659
aroma; fragrance; scent; smell
Previous Next