Jiten beta

Vocabulary for Urusei Yatsura - Volume 12

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 2175 total

突(とつ)如(じょ)

| x1 | Rank #5,632

suddenly; all of a sudden; unexpectedly

現(あら)われる

| x2 | Rank #24,928

to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

美(び)少(しょう)女(じょ)

| x2 | Rank #5,916

beautiful girl

了子

| x25 | Rank #109,547

Akirako ; Satoko ; Noriko ; Riyouko

は

| x187 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

なんと

| x1 | Rank #2,458

what; how ; what (a) ...!; how ...! ; surprisingly; to my amazement; believe it or not; why, ...! ; oh my; wow ; well, ...; so, ...

面(つら)

| x3 | Rank #1,496

face; mug ; surface ; cheek meat ; cheek; cheeks ; surrounding area

の

| x344 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

妹(いもうと)

| x8 | Rank #1,029

younger sister

だった

| x11 | Rank #30

was; were

そんな

| x9 | Rank #71

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

予(かね)予(がね)

| x1 | Rank #196,335

since long ago; already; for quite a while; for some time now

が

| x185 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

なぜか

| x1 | Rank #1,593

somehow; for some reason; without knowing why

あたる

| x10 | Rank #2,355

to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted

に

| x198 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

大(だい)接(せっ)近(きん)

| x1 | Rank #83,900

close approach

私(し)設(せつ)

| x2 | Rank #41,388

private

軍(ぐん)隊(たい)

| x3 | Rank #6,887

armed forces; military; troops

を

| x135 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

相(あい)手(て)

| x4 | Rank #220

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

ロミオとジュリエット

| x3 | Rank #34,227

Romeo and Juliet

演(えん)じる

| x1 | Rank #3,533

to act (a part); to play (a role) ; to perform (a play, etc.); to put on (a production) ; to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself; to do something conspicuously; to make a scene ; to pretend (e.g. to be a good father)

黒子(ほくろ)

| x6 | Rank #27,435

mole; lentigo; beauty mark; beauty spot

部(ぶ)隊(たい)

| x1 | Rank #3,958

force; unit; corps; squad; troops; party

加(か)勢(せい)

| x3 | Rank #11,139

assistance; backing; reinforcements

する

| x49 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

日本(にほん)

| x1 | Rank #787

Japan

中(ちゅう)

| x10 | Rank #483

medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China

笑(わらい)

| x1 | Rank #5,754

laugh; laughter ; smile ; sneer ; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

弾(たま)

| x1 | Rank #2,808

ball; sphere; globe; orb ; bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet ; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball) ; pile (of noodles, etc.) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb) ; lens (of glasses, etc.) ; bead (of an abacus) ; ball (i.e. a testicle) ; gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl

投(とう)下(か)

| x1 | Rank #18,081

throwing down; dropping; airdrop ; investment

留美

| x2 | Rank #52,647

Tomeyoshi ; Rubi ; Ruby ; Rubii ; Rumi

只(ただ)今(いま)

| x1 | Rank #22,362

I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon

それ

| x29 | Rank #20

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

そういえば

| x3 | Rank #569

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

留美子

| x1 | Rank #74,488

Tomiko ; Rubiko ; Rumiko

小(しょう)学(がく)館(かん)

| x4 | Rank #28,247

Shogakukan (publisher)

日徳

| x1 | Rank #211,415

Nittoku

何(なに)

| x1 | Rank #26

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

子(こ)

| x7 | Rank #212

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

この

| x30 | Rank #22

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

橋(はし)

| x2 | Rank #3,002

bridge

位(くらい)

| x1 | Rank #2,655

throne; crown; (nobleman's) seat ; government position; court rank ; social standing; rank; class; echelon; rung ; grade (of quality, etc.); level; tier; rank ; position of a figure (e.g. tens, thousands); digit; (decimal) place

留(りゅう)

| x1 | Rank #20,018

stationary point

業(ごう)

| x1 | Rank #4,066

karma ; result of one's karma; fate; destiny ; uncontrollable temper

すな

| x1 | Rank #15,666

sand; grit

はい

| x19 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

なん

| x31 | Rank #255

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

あなた

| x11 | Rank #113

beyond; across; the other side; the distance

女(じょ)性(せい)

| x6 | Rank #686

woman; female ; feminine gender

か

| x117 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

対(たい)する

| x2 | Rank #1,058

to face (each other); to be facing ; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to ; to receive (a client, etc.) ; to compare with; to contrast with; to be in opposition with; to be opposed to ; to confront; to oppose; to compete with

こと

| x46 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

はは

| x3 | Rank #1,062

aha! ; yes sir

はっ

| x5 | Rank #263

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

はあっ

| x1 | Rank #2,561

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

ああ

| x3 | Rank #62

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

あっ

| x28 | Rank #77

ah; oh ; hey!

なんで

| x22 | Rank #197

why?; what for? ; how?; by what means?

なんか

| x15 | Rank #114

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

なんだ

| x35 | Rank #69

what!; oh ; what the heck; what the; damn

な

| x39 | Rank #248

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

んです

| x18 | Rank #51

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ね

| x34 | Rank #12

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

なんです

| x8 | Rank #294

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

よね

| x2 | Rank #140

isn't that right?

なぜなら

| x1 | Rank #2,905

because; the reason is; if you want to know why

ない

| x28 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

です

| x48 | Rank #18

be; is

よ

| x102 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

はいはい

| x2 | Rank #973

crawling (of a baby)

いせ

| x1 | Rank #55,282

many torrents; many rapids

なお

| x2 | Rank #1,997

still; yet ; more; still more; greater; further ; as ...; like ... ; furthermore; in addition; moreover; note that ...

いや

| x9 | Rank #63

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

やる

| x23 | Rank #47

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

やっぱり

| x4 | Rank #165

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

や

| x25 | Rank #98

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

で

| x56 | Rank #35

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

た

| x7 | Rank #128

did; (have) done ; (please) do

これまで

| x1 | Rank #923

so far; up to now; hitherto ; that's enough (for today); it ends here

も

| x60 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

これから

| x5 | Rank #238

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

ははは

| x3 | Rank #3,120

ha ha ha (laughter)

かな

| x5 | Rank #155

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

なか

| x1 | Rank #3,311

relation; relationship