Jiten beta

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

円(えん)

x4 | Rank #524

yen (Japanese monetary unit) ; circle

キション

x2 | Rank #176,122

Kishon

作(さ)用(よう)

x2 | Rank #9,668

action; operation; process; agency; effect; function

の

x726 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

そこ

x14 | Rank #151

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

に

x392 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

くる

x10 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

は

x388 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

まあ

x8 | Rank #145

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

全(ぜん)

x6 | Rank #9,071

all; whole; entire; complete; total; pan- ; complete (set); in total

を

x248 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

赤(あか)

x2 | Rank #1,809

red; crimson; scarlet ; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange) ; Red (i.e. communist) ; red light (traffic) ; red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red ; complete; total; perfect; obvious ; copper ; red 5-point card

元(もと)売(うり)

x2 | Rank #176,122

direct sale by the producer

完(かん)売(ばい)

x2 | Rank #24,024

selling out; being sold out

先(さき)

x4 | Rank #488

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

尭(あきら)

x2 | Rank #50,381

Akira ; Takashi

発(はつ)

x18 | Rank #1,439

departure; departing from ...; leaving at (e.g. 8:30) ; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; datelined ... ; counter for engines (on an aircraft) ; counter for gunshots, bursts of gas, etc.; counter for bullets, bombs, etc.; counter for blows (punches); counter for jokes, puns, etc.; counter for ideas, thoughts or guesses ; counter for ejaculations or sexual intercourse

羌(きょう)

x2 | Rank #30,895

Qiang (Chinese ethnic group)

充(あつる)

x2 | Rank #20,159

Atsuru ; Soushichi ; Takashi ; Mitsuru ; Muneki ; Munezawa

完(かん)

x4 | Rank #4,815

The End; Finis ; completion; conclusion; end ; full provision

好(こう)評(ひょう)

x4 | Rank #5,650

favorable reception; good reputation; popularity

発(はつ)売(ばい)中(ちゅう)

x4 | Rank #3,739

now on sale

そうです

x14 | Rank #291

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

ねぇ

x2 | Rank #236

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

そうだ

x20 | Rank #130

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

けど

x42 | Rank #34

but; however; although

なんです

x6 | Rank #347

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

かめ

x2 | Rank #25,726

tortoise; turtle ; heavy drinker ; turtle crest; turtle mon

ぞ

x34 | Rank #59

adds force or indicates command

んー

x8 | Rank #1,341

hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no

刻(とき)

x2 | Rank #9,941

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

ワイド

x2 | Rank #33,825

wide

版(はん)

x2 | Rank #3,628

edition; version; printing; impression; implementation (of software) ; plate; block; cast ; counter for editions of a publication

高橋留美子

x2 | Rank #22,169

Takahashi Rumiko (1957.10.10-)

歳(さい)

x4 | Rank #732

... years old; age (of) ...

楳図かずお

x2 | Rank #95,404

Umezu Kazuo (1936.9.3-)

それはそれで

x4 | Rank #4,915

in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case

も

x164 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ない

x32 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

でしょうか

x12 | Rank #516

don't you think?; indicates question

江川

x4 | Rank #35,778

Ekawa ; Egawa ; Kōgawa ; Gougawa

たんこ

x2 | Rank #65,432

freshwater lake

ナース

x2 | Rank #10,718

nurse

木(き)

x2 | Rank #957

tree; shrub; bush ; wood; timber ; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)

樹(き)

x2 | Rank #2,852

tree; shrub; bush ; wood; timber ; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)

倫子

x2 | Rank #14,544

Satoko ; Shinako ; Toshiko ; Nobuko ; Noriko ; Hiroko ; Michiko ; Motoko

優(ゆう)

x2 | Rank #3,303

Excellent (grade); A ; superiority; excellence ; gentle; graceful; elegant ; skillful

高(こう)

x2 | Rank #4,148

high ; high school

男(おとこ)

x22 | Rank #139

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

本(ほん)宮(ぐう)

x2 | Rank #27,463

main shrine

ひろ

x2 | Rank #3,635

fathom

赤川

x2 | Rank #37,795

Akakawa ; Sekigawa

月(げっ)下(か)

x2 | Rank #31,173

in the moonlight

横土

x2 | Rank #135,388

Yokotsuchi

能條純一

x2 | Rank #122,580

Noujō Jun'ichi (1951.1.22-)

よ

x244 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

星里

x2 | Rank #52,061

Hoshisato

もち

x2 | Rank #24,350

mochi; small rice cake made from glutinous rice

る

x8 | Rank #647

exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)

ー

x32 | Rank #156

long-vowel mark

すぎ

x2 | Rank #1,002

past; after ; too (much); over- (e.g. eating)

ぐ

x4 | Rank #809

tool; means ; ingredients (added to soup, rice, etc.) ; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

しょ

x2 | Rank #8,556

counter for places

ん

x70 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

フース

x2 | Rank #114,399

Hoos

関(かん)する

x2 | Rank #1,944

to concern; to be related

こと

x120 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

が

x408 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ある

x8 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

あと

x10 | Rank #186

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

か

x190 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

じね

x2 | Rank #115,688

Jine ; Toune ; Fujine

倶楽部(クラブ)

x2 | Rank #23,605

club; fraternity; sorority; clubhouse

無(む)

x2 | Rank #6,696

nothing; naught; nought; nil; zero ; un-; non-

野(の)

x2 | Rank #3,902

plain; field ; hidden (structural) member ; wild ; lacking a political post

で

x196 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

二(に)

x6 | Rank #273

two; 2

度(たび)

x2 | Rank #658

time (three times, each time, etc.); times

今(いま)に

x2 | Rank #6,881

before long; even now

一(いち)

x14 | Rank #122

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

する

x45 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

個(こ)

x8 | Rank #1,671

counter for (small) things or pieces ; counter for military units ; (an) individual; one person

部(ぶ)

x2 | Rank #748

department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty ; club (at a school, university, etc.); team ; part; portion; region; area ; category; class; division; section; heading ; counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.

不(ふ)二(じ)

x2 | Rank #20,831

being two sides of the same coin; being the same (while appearing different) ; Very sincerely yours ; peerless; unparalleled; unparallelled

巻(まき)

x4 | Rank #643

roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)

じゃない

x50 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

じゃん

x2 | Rank #305

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

原秀則

x4 | Rank #54,307

Hara Hidenori (1961.6.14-)

ここ

x30 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

まで

x24 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

Previous Next