Vocabulary for Medaka Box - Volume 5
viewing words 1-100 from 2606 total
めだか
x6 | Rank #28,747
Japanese rice fish (Oryzias latipes); killifish; Japanese medaka
()
x2 | Rank #262
two; 2
x24 | Rank #1,427
ten; 10 ; ten years of age ; book containing a collection of poems
x18 | Rank #24,462
set of three; three sets; three classes
x571 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x2 | Rank #4,312
compilation (of a text); editing ; volume (of a text) ; completed literary work
x1 | Rank #3,869
original work
x4 | Rank #309
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
x1 | Rank #1,578
cartoon; comic; comic strip; manga
x1 | Rank #86,932
harvest moon (trad. 15th day of the 8th lunar month) ; bright moon; full moon
x27 | Rank #2,217
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
x4 | Rank #1,141
freedom; liberty
ために
x17 | Rank #168
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
くっそ
x1 | Rank #4,695
shit!; damn! ; very; extremely; really
なんだ
x27 | Rank #77
what!; oh ; what the heck; what the; damn
この
x33 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
こん
x3 | Rank #3,116
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x1 | Rank #8,113
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
x1 | Rank #4,470
(camera) shutter ; shutter (for a door, window, etc.)
x1 | Rank #16,335
slight movement; slight tremor; quiver
ダニ
x1 | Rank #6,987
tick (Acari spp.); mite ; hoodlum; tough
x1 | Rank #50,502
Neon Genesis Evangelion (media franchise)
でも
x28 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x1 | Rank #24,165
storage; housing for equipment and machines ; putting into computer memory; saving
x121 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x1 | Rank #2,563
facility; facilities; institution; establishment ; home (for the elderly, orphans, etc.)
x423 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
フロア
x6 | Rank #5,969
floor ; dance floor ; sales floor ; floor (of a building); storey; story
x1 | Rank #13,431
one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn
する
x50 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
くる
x15 | Rank #61
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
けど
x45 | Rank #34
but; however; although
x3 | Rank #195
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
くん
x24 | Rank #210
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
どこ
x8 | Rank #136
where; what place ; how much (long, far); what extent
x293 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x137 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
いる
x12 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x177 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
かっ
x2 | Rank #1,297
very
ツー
x5 | Rank #2,820
two ; dash (in Morse code)
こと
x95 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
やっぱ
x2 | Rank #667
too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected
x8 | Rank #113
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
うち
x2 | Rank #176
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
x4 | Rank #3,523
to lock up; to shut up; to imprison
って
x60 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
わけ
x14 | Rank #124
reason; grounds; pretext; excuse; motive
ですか
x11 | Rank #81
indicates question
どっか
x3 | Rank #1,776
somewhere ; in some respects; in some way
どこか
x1 | Rank #543
somewhere ; in some respects; in some way
x15 | Rank #1,052
woman; girl
x10 | Rank #301
two persons; two people; pair; couple
x311 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x4 | Rank #3,248
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
x5 | Rank #395
space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of
おい
x4 | Rank #161
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
x140 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
らしい
x3 | Rank #265
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
x27 | Rank #58
adds force or indicates command
ふーん
x3 | Rank #1,767
hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently
x7 | Rank #197
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
みんな
x6 | Rank #109
everyone; everybody; all ; everything; all
x9 | Rank #991
we; us
みたい
x11 | Rank #158
-like; sort of; similar to; resembling
x8 | Rank #1,507
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
できる
x9 | Rank #98
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
x52 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろう
x30 | Rank #67
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
x65 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x4 | Rank #1,432
generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about ; general; rough ; outline; main points; gist; substance; essence ; in the first place; first and foremost; from the start; to begin with
x4 | Rank #684
you; you bastard; you son of a bitch ; you
x5 | Rank #419
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general
x25 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x325 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #11,541
to get irritated
x182 | Rank #8
be; is
だって
x21 | Rank #112
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
そう
x22 | Rank #44
in that way; thus; such ; so ; so?
x4 | Rank #1,324
will; probably; may; I think; surely; I hope; I fear; it seems
x3 | Rank #298
someone; somebody
という
x26 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
なら
x41 | Rank #65
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
x1 | Rank #9,136
rather; better
x2 | Rank #11,020
isolation; being alone; being friendless
x1 | Rank #15,187
clerk; secretary ; writing down; putting on record
ゆえに
x2 | Rank #3,432
therefore; consequently
x1 | Rank #16,424
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
x1 | Rank #23,168
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
x9 | Rank #286
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
あやつ
x1 | Rank #8,125
he; she; that guy
よりも
x1 | Rank #806
than; in comparison to ; rather than; over; above
x29 | Rank #21
I; me
より
x6 | Rank #149
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
x8 | Rank #147
who
x4 | Rank #329
strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy
だから
x36 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
x103 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x1 | Rank #41,149
different suitabilities; being cut out for certain things (and not for others)
x3 | Rank #1,803
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may ; apart from ...; setting ... aside