Jiten beta

suitable; proper; appropriate; adequate; fit; fair ; perfunctory; half-minded; sloppy; lazy; careless; noncommittal; unreliable; irresponsible; haphazard

それでも

x110 | Rank #382

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

あんし

x1 | Rank #96,711

night vision

安(あん)心(しん)

x81 | Rank #744

peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence

する

x1252 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

を

x8815 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

劇(げき)的(てき)

x5 | Rank #15,386

dramatic; exciting; touching ; extreme

だ

x3912 | Rank #8

be; is

そんなわけで

x11 | Rank #8,861

therefore; for that reason; such being the case

本(ほん)日(じつ)

x14 | Rank #1,660

today; this day

より

x265 | Rank #152

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

この

x1138 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

私(わたし)

x1491 | Rank #22

I; me

が

x7798 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

貴(き)様(さま)

x519 | Rank #708

you; you bastard; you son of a bitch ; you

達(たち)

x701 | Rank #191

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

の

x15460 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

長(なが)

x186 | Rank #695

long

学(がく)業(ぎょう)

x3 | Rank #22,675

studies; schoolwork; classwork

恋(れん)愛(あい)

x9 | Rank #2,134

love; love-making; passion; emotion; affections

家(か)庭(てい)

x6 | Rank #3,962

home; household; family; hearth

労(ろう)働(どう)

x2 | Rank #12,952

manual labor; manual labour; toil; work ; Labour Party

私(し)生(せい)活(かつ)

x1 | Rank #22,526

private life

に

x6740 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

至(いた)る

x18 | Rank #2,636

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain ; to lead to (a place); to get to ; in the extreme case of ; to come; to arrive; to result in

まで

x595 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

悩(なや)みごと

x4 | Rank #49,320

matter causing distress; something causing worry

ある

x500 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

迷(まよ)う

x20 | Rank #1,594

to lose one's way; to get lost; to go astray ; to waver; to hesitate; to vacillate; to be of two minds (about); to be unable to make up one's mind; to not know what to do; to be at a loss; to be puzzled; to be perplexed ; to be captivated (by); to be infatuated (with); to be charmed (by); to be carried away (by); to be blinded (by); to be lost (in); to lose oneself (to) ; to linger (of a departed soul); to be restless in one's grave; to be unable to rest in peace

目(め)安(やす)箱(ばこ)

x56 | Rank #46,809

suggestion box; comment box ; complaints box placed in front of the supreme court (Edo period)

投(とう)書(しょ)

x32 | Rank #31,462

letter (e.g. of complaint); letter to the editor; letter from a reader ; contribution (to a newspaper, magazine, etc.)

するがよい

x7 | Rank #30,956

had better ...; may as well ...

２４時間

x8 | Rank #8,736

24 hours; twenty-four hours

日(にち)

x22 | Rank #1,074

Sunday ; nth day (of the month) ; counter for days ; Japan

誰(だれ)か

x68 | Rank #300

someone; somebody

誰(だれ)

x265 | Rank #154

who

から

x1994 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

相(そう)談(だん)

x43 | Rank #1,221

consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice

で

x3573 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

も

x4250 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

受(う)けつける

x12 | Rank #39,135

to accept; to receive (an application); to take up ; to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to tolerate; to endure ; to be affected by; to take damage from

本(ほん)当(とう)に

x182 | Rank #182

really; truly

大(おお)きい

x21 | Rank #503

big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up

なる

x565 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

こんな

x312 | Rank #102

this sort of; this kind of; like this; such

会(かい)

x65 | Rank #1,279

meeting; assembly; party; gathering; conference; athletic meet ; society; association; club

期(き)待(たい)

x30 | Rank #1,085

expectation; anticipation; hope ; promising; rising; up-and-coming

ざわ

x10 | Rank #15,135

Sanami ; Zawa

ねぇ

x24 | Rank #236

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

聞(き)く

x185 | Rank #134

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

新(あたら)しい

x59 | Rank #575

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

噂(うわさ)

x21 | Rank #1,183

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

私(わたし)達(たち)

x187 | Rank #1,047

we; us

と

x3943 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

同(おな)じ

x187 | Rank #175

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

入(にゅう)学(がく)

x12 | Rank #4,680

admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation

たて

x4 | Rank #13,521

central; main; leading; head; chief ; just (done) ; counter for consecutive losses

一(いち)

x485 | Rank #122

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

年(とし)

x338 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

くせに

x16 | Rank #1,037

and yet; though; when; in spite of

冗(じょう)談(だん)

x42 | Rank #926

joke; jest; funny story

みたい

x202 | Rank #164

-like; sort of; similar to; resembling

態(たい)度(ど)

x14 | Rank #1,286

attitude; manner; behaviour; demeanour; bearing ; attitude (towards an issue, etc.); position; stance; stand

エル

x1 | Rank #7,243

ell (unit of length, approx. 45 inches)

な

x1059 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

奴(やつ)

x503 | Rank #352

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

なんだ

x555 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

って

x1496 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

引(ひ)く

x39 | Rank #1,015

to pull; to tug; to lead (e.g. a horse) ; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest) ; to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in ; to draw (a card, mahjong tile, etc.) ; to draw (a line, plan, etc.) ; to catch (a cold) ; to play (a stringed or keyboard instrument) ; to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check ; to haul; to pull (vehicles) ; to subtract; to deduct

ほど

x177 | Rank #224

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

美(び)人(じん)

x1 | Rank #2,303

beautiful woman; (a) beauty

んだ

x1812 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

けど

x899 | Rank #34

but; however; although

やることなすこと

x3 | Rank #52,196

everything one does; whatever one does

滅(め)茶(ちゃ)苦(く)茶(ちゃ)

x11 | Rank #13,643

absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent ; extreme; senseless; reckless; wanton ; disorderly; chaotic; confused; messy ; incredibly; really; so; super

型(かた)破(やぶ)り

x2 | Rank #46,045

unusual; unconventional; mold-breaking; outside the box

さ

x490 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

しっかし

x11 | Rank #7,084

however; but

あの

x513 | Rank #49

that; those; the

お嬢(じょう)様(さま)

x62 | Rank #1,808

(another's) daughter ; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

先(せん)生(せい)

x72 | Rank #118

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

ビビる

x7 | Rank #3,296

to feel nervous; to feel afraid; to feel self-conscious; to lose one's nerve; to get cold feet; to get the jitters ; to be startled; to be surprised; to be shocked; to feel frightened; to be spooked ; to be shy; to be bashful

出(だ)す

x105 | Rank #239

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

Previous Next