Jiten beta

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

目(め)指(ざ)す

x12 | Rank #1,169

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for

目(め)

x25 | Rank #179

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

に

x1942 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

目(め)覚(ざ)める

x2 | Rank #2,633

to wake up; to awake ; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to become conscious of; to realize ; to come to one's senses

の

x4760 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

です

x913 | Rank #18

be; is

４(し)

x23 | Rank #590

four; 4

ｏ(オー)

x7 | Rank #16,918

O; o

８(はち)

x12 | Rank #1,170

eight; 8

八(はち)

x1 | Rank #2,658

eight; 8

９(きゅう)

x6 | Rank #1,769

nine; 9

雑(ざっ)誌(し)

x7 | Rank #2,240

magazine; journal; periodical

定(てい)価(か)

x1 | Rank #3,990

list price; regular price; established price

本(ほん)体(たい)

x6 | Rank #2,534

substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price

円(えん)

x21 | Rank #495

yen (Japanese monetary unit) ; circle

十(じゅう)

x6 | Rank #1,427

ten; 10 ; ten years of age ; book containing a collection of poems

税(ぜい)

x1 | Rank #6,668

tax

妹(いもうと)

x620 | Rank #633

younger sister

うまる

x1947 | Rank #5,033

to be buried; to be covered; to be surrounded ; to overflow; to be crowded; to be filled ; to be repaid (e.g. debt); to be replenished ; to be filled (e.g. blank, vacancy, schedule)

は

x2287 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

客(きゃく)

x3 | Rank #1,165

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger ; counter for containers used to entertain guests

姿(すがた)

x24 | Rank #299

figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...

端(はし)

x5 | Rank #3,476

end (e.g. of street); tip; point; edge; margin ; beginning; start; first ; odds and ends; scrap; odd bit; least

層(そう)

x5 | Rank #3,855

layer; stratum; seam; bed ; class; stratum; bracket; group ; sheaf ; counter for stories (of a building)

文(ぶん)献(けん)

x1 | Rank #17,060

literature; books (reference); document

誰(だれ)も

x7 | Rank #466

everyone; anyone ; no one; nobody

あむ

x1 | Rank #7,813

to knit; to plait; to braid ; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit

完(かん)璧(ぺき)

x17 | Rank #1,558

perfect; complete; flawless

Ｊ(ジェー)Ｋ(ケー)

x1 | Rank #16,796

female high school student

しかし

x107 | Rank #162

however; but

この

x355 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

美(び)味(み)

x7 | Rank #10,126

good flavor; good flavour; delicacy; dainty

には

x109 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

秘(ひ)密(みつ)

x14 | Rank #1,092

secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings

ある

x237 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

一(いち)度(ど)

x35 | Rank #496

once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval

玄(げん)関(かん)

x17 | Rank #2,786

entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule; porch; foyer; mud room

を

x1613 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

くぐる

x15 | Rank #7,590

to go under; to pass under; to go through; to pass through ; to dive (into or under the water) ; to evade; to get around; to slip past ; to survive; to surmount

あっち

x5 | Rank #1,202

that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)

こっち

x31 | Rank #202

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

ゴロゴロ

x14 | Rank #6,187

rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; growling; purring ; rolling (of something large and heavy); tumbling ; all over the place; everywhere; commonly; in great numbers ; idly; lazily; slothfully ; (uncomfortable feeling of) having a foreign substance in one's eye, stomach, etc. ; thunder

１(ワン)

x32 | Rank #295

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

食(しょく)

x16 | Rank #2,901

food; foodstuff ; eating; appetite ; meal; portion

う

x160 | Rank #150

yes; all right; OK; okay

寝(ね)る

x87 | Rank #503

to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)

３(さん)

x36 | Rank #335

three; 3

粒(つぶ)

x1 | Rank #10,069

grain; bead; drop ; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops

ぶ

x7 | Rank #4,204

department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty ; club (at a school, university, etc.); team ; part; portion; region; area ; category; class; division; section; heading ; counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.

干(ほし)物(もの)

x651 | Rank #13,401

dry provisions; dried food; dried goods; groceries

味(あじ)

x251 | Rank #976

flavor; flavour; taste ; charm; appeal; uniqueness; attractiveness ; experience; taste (e.g. of victory) ; smart; clever; witty; strange

ライフ

x6 | Rank #5,229

life

内(うち)弁(べん)慶(けい)

x1 | Rank #86,932

someone haughty and boastful at home but meek and reserved outside; being a lion at home and a mouse abroad

外(そと)

x80 | Rank #375

outside; exterior ; the open (air) ; other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)

美(び)人(じん)

x33 | Rank #2,284

beautiful woman; (a) beauty

追(お)う

x2 | Rank #922

to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)

ニュータイプ

x1 | Rank #19,417

new type

兄(けい)妹(まい)

x30 | Rank #4,355

older brother and younger sister

コミック

x4 | Rank #9,312

comic books; comics ; comic; comical

待(たい)望(ぼう)

x1 | Rank #20,174

waiting expectantly; waiting eagerly; looking forward to ; long-awaited

第(だい)１(いち)

x4 | Rank #2,388

first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with

第(だい)一(いち)

x2 | Rank #1,624

first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with

巻(まき)

x25 | Rank #625

roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)

つ

x15 | Rank #1,739

indicates two contrasting actions ; indicates possessive (often found in place names and compound words)

あ

x292 | Rank #41

ah; oh ; hey!

あぁ

x29 | Rank #232

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

サイト

x2 | Rank #3,609

site ; website

怖(こわ)い

x21 | Rank #406

scary; frightening; eerie; dreadful

あははは

x7 | Rank #1,521

a-ha-ha (laughing loudly)

これ

x359 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

新(しん)型(がた)

x1 | Rank #6,756

new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)

そうか

x46 | Rank #278

is that so? ; I see; right; oh; OK

家(うち)

x190 | Rank #245

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

溢(あぶ)れる

x1 | Rank #3,886

to fail (in getting a job); to miss out (at fishing, hunting, etc.) ; to be left out; to be crowded out

敵(てき)

x9 | Rank #344

opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy

たつ

x6 | Rank #1,661

to sever; to cut off ; to suppress; to eradicate; to exterminate ; to abstain (from); to give up

いい

x457 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

よー

x91 | Rank #639

hey; yo; hi ; come on; hey

県(けん)

x1 | Rank #7,586

prefecture (of Japan); county (of China, Taiwan, Norway, etc.); department (of France); province (of Italy, Spain, etc.)

コメディ

x1 | Rank #28,286

comedy

側(そば)

x12 | Rank #983

near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person

れる

x5 | Rank #3,640

indicates passive voice (incl. the "suffering passive") ; indicates the potential form ; indicates spontaneous occurrence ; used as an honorific for others' actions

敢(あ)えて

x1 | Rank #12,219

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); deliberately; intentionally ; not necessarily; not particularly; not especially ; definitely not

斬(き)り込(こ)む

x1 | Rank #31,712

to cut deep into ; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to raid; to attack ; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)

ひ

x30 | Rank #490

fire; flame; blaze

ちゃん

x1073 | Rank #94

suffix for familiar person

も

x1274 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

風(ふ)呂(ろ)

x11 | Rank #2,542

bath; bathing; bathtub; bathroom ; bathhouse; public bath ; room for drying lacquerware ; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

ワンルーム

x2 | Rank #38,873

one room apartment; studio apartment

する

x498 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

でない

x5 | Rank #1,853

is not; am not; are not

正(せい)規(き)

x1 | Rank #12,455

regular; normal; formal; legal; established; legitimate

ま

x5 | Rank #1,348

time; pause ; space ; room

か

x1153 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

Previous Next