Jiten beta

muscle; tendon; sinew ; vein; artery ; fiber; fibre; string ; line; stripe; streak ; reason; logic ; plot; storyline ; lineage; descent ; school (e.g. of scholarship or arts) ; aptitude; talent ; source (of information, etc.); circle; channel

第(だい)一(いち)条(じょう)

x2 | Rank #29,900

first article

の

x112 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

第(だい)一(いち)

x10 | Rank #1,624

first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with

第(だい)１(いち)

x2 | Rank #2,388

first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with

第(だい)三(さん)

x2 | Rank #3,874

third

部(ぶ)

x1 | Rank #902

department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty ; club (at a school, university, etc.); team ; part; portion; region; area ; category; class; division; section; heading ; counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.

に

x66 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

第(だい)一(いち)次(じ)

x1 | Rank #25,702

the first ...; primary

発(はっ)表(ぴょう)

x2 | Rank #2,225

announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling

第(だい)六(ろく)

x1 | Rank #13,200

sixth

号(ごう)

x6 | Rank #867

number; edition; make; model; issue; part of that group ; sobriquet; pen-name ; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.) ; suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

節(せつ)

x1 | Rank #7,944

occasion; time ; section (of a literary work or piece of music); passage; paragraph; verse; stanza ; clause ; season; term ; one's principles; integrity ; node (of a plant stem) ; (taxonomical) section ; knot (nautical mile per hour)

第(だい)八(はち)

x1 | Rank #16,762

eighth

点(てん)

x1 | Rank #807

dot; spot; point; speck; mark ; mark (in an exam, etc.); grade; score; points ; point (in a game); score; goal; run ; point ; point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint ; (punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot ; "dot" stroke (in a Chinese character) ; counter for points, marks, goals, etc. ; counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.

第(だい)一(いっ)集(しゅう)

x1 | Rank #101,646

first series

一(ひとつ)

x1 | Rank #236

one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of

郎(ろう)

x1 | Rank #5,811

nth son ; lang; official title in ancient China ; man; young man ; my husband; my lover ; nth child (male and female)

と

x30 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

項(うなじ)

x4 | Rank #11,013

nape (of the neck); nucha

表(ひょう)示(じ)

x1 | Rank #2,486

indication; expression; showing; manifestation; demonstration ; display; displaying ; representation ; (copyright) attribution

回(かい)

x1 | Rank #1,098

counter for occurrences ; a time; an instance ; inning (baseball); round; game ; episode; chapter; instalment ; Hui (people) ; Islam

第(だい)一(いっ)歩(ぽ)

x1 | Rank #12,459

first step

一(いち)条(じょう)

x1 | Rank #6,789

one line; one stretch (e.g. of road); one strand (e.g. of hair); one beam (e.g. of light); one ray; one length (e.g. of rope) ; earnest; resolute; intent; devoted; single-minded ; one bloodline; one clan ; ordinary; common

公(きみ)

x2 | Rank #4,648

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

記(き)事(じ)

x1 | Rank #2,226

article; news story; report; account

条(じょう)項(こう)

x2 | Rank #32,039

clause; article; stipulations

より

x2 | Rank #149

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

まで

x6 | Rank #59

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

する

x13 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

第(だい)七(なな)

x1 | Rank #9,906

seventh

第(だい)７(なな)

x1 | Rank #8,729

seventh

を

x60 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

この

x7 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

物(もの)語(がたり)

x2 | Rank #1,469

story; tale; narrative; account; fable; legend

フィクション

x1 | Rank #5,008

fiction

で

x24 | Rank #24

without doing ...

ある

x5 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

実(じつ)在(ざい)

x2 | Rank #3,460

actual existence; real existence; existing in real life

人(じん)物(ぶつ)

x2 | Rank #1,039

person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person

団(だん)体(たい)

x2 | Rank #4,125

group; party; team ; organization; organisation; association; group; body; society

出(で)来(き)事(ごと)

x2 | Rank #2,374

occurrence; happening; incident; event

など

x2 | Rank #199

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

こと

x2 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

一(いっ)切(さい)

x1 | Rank #1,644

all; everything; entirety; the whole ; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception

関(かん)係(けい)

x3 | Rank #416

relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to

掲(けい)載(さい)

x2 | Rank #3,104

publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)

年(とし)

x5 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

２(に)月(がつ)

x1 | Rank #4,717

February ; second month of the lunar calendar

２２日

x1 | Rank #12,780

22nd day of the month ; 22 days

Ｐ(ピー)Ｍ(エム)

x1 | Rank #32,179

private message; PM ; post meridiem; afternoon ; project manager ; product manager ; particulate matter ; prime minister

よこはま

x1 | Rank #50,776

Yokohama (city)

横(よこ)浜(はま)

x2 | Rank #6,093

Yokohama (city)

だい

x2 | Rank #1,802

stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack ; setting (of a gem); mounting ; stock (in grafting) ; counter for machines and vehicles ; level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life) ; tall building (with a fine view); (observation) platform ; plateau; heights

埠(ふ)頭(とう)

x1 | Rank #25,848

pier; wharf; quay; dock

あと

x2 | Rank #175

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

今宵(こよい)

x1 | Rank #9,043

this evening; tonight

ここ

x8 | Rank #56

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

歴(れき)史(し)

x2 | Rank #1,715

history

が

x69 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

変(か)わる

x2 | Rank #391

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

その

x7 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

来(らい)賓(ひん)

x1 | Rank #32,179

guest; visitor; visitor's arrival

として

x2 | Rank #148

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

不(ふ)良(りょう)

x4 | Rank #3,704

bad; poor; inferior; defective ; delinquent; hoodlum; hooligan

トップ

x3 | Rank #2,634

top ; top position ; senior management; senior bureaucrat ; home page (of a website)

集(あつ)める

x2 | Rank #1,163

to collect; to assemble; to gather

Ｓ(エス)Ｓ(エス)

x1 | Rank #17,185

service station; gas station ; shortstop ; sporty sedan ; steamship; SS ; Secret Service (US) ; suspended solids; SS ; Schutzstaffel; SS ; SS rank (esp. in video games)

ー

x3 | Rank #157

long-vowel mark

上野

x1 | Rank #9,014

Kōzuke (former province located in present-day Gunma Prefecture)

夜(よる)

x1 | Rank #431

evening; night ; dinner

塵(ゴミ)

x1 | Rank #13,401

rubbish; trash; garbage; refuse; litter

他(ほか)にも

x1 | Rank #2,977

furthermore; even more

腕(うで)

x3 | Rank #570

arm ; ability; skill; talent; competence ; (physical) strength

覚(おぼ)え

x1 | Rank #3,432

memory; sense; experience

たち

x1 | Rank #126

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

すべて

x2 | Rank #451

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

だ

x50 | Rank #8

be; is

ふがい

x1 | Rank #74,076

nonviolence; non-harming; ahimsa

ねー

x1 | Rank #330

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

な

x24 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

これ

x3 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

今(いま)

x4 | Rank #63

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

か

x29 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

こいつ

x3 | Rank #308

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

ばけもん

x2 | Rank #14,809

goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter

１０時

x1 | Rank #5,137

ten o'clock

まわる

x1 | Rank #5,986

to turn; to rotate; to revolve; to spin ; to go around; to circle; to revolve around; to orbit ; to make the rounds (of); to go around (several places); to travel around; to make a tour of; to patrol ; to go by way of; to go via; to stop by (on the way); to take a roundabout route; to make a detour ; to move around (to another place or position); to come around; to go over (e.g. to the opposing side) ; to come around (of one's turn); to be passed around (of a cup, circular, etc.) ; to function; to work well ; to spread; to extend (to; e.g. of one's attention); to reach; to take effect (of alcohol, poison, etc.) ; to pass (a time); to turn (e.g. 5 o'clock) ; to earn interest

天(てん)竺(じく)

x20 | Rank #18,930

India ; cotton sheeting ; foreign; imported ; ultra-spicy; extra hot

四(し)天(てん)王(のう)

x8 | Rank #9,111

the Four Heavenly Kings (Dhrtarastra, Virudhaka, Virupaksa, and Vaisravana) ; the big four (i.e. four leaders in a given field)

もう

x13 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

東(ひがし)

x18 | Rank #1,799

east

Previous Next