Jiten beta

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

の

x70 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

脱(だっ)出(しゅつ)

x2 | Rank #2,441

escape; getting away (from); getting out (of) ; prolapse; proptosis

を

x22 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

余(よ)儀(ぎ)

x1 | Rank #23,270

another method; another problem

ない

x3 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

する

x5 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

宇(う)宙(ちゅう)

x1 | Rank #1,173

universe; cosmos; space

船(せん)団(だん)

x2 | Rank #17,824

fleet (fishing, naval, etc.); convoy; group of ships

しゃど

x2 | Rank #77,025

red ocher (ochre)

による

x1 | Rank #897

by means of; due to; because of; according to

行(ぎょう)

x1 | Rank #2,273

line (of text); row; verse ; carya (austerities) ; samskara (formations) ; semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style

最(さい)中(ちゅう)

x1 | Rank #3,179

(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of

に

x44 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

対(たい)抗(こう)

x1 | Rank #4,999

opposition; rivalry; competition; antagonism

うる

x1 | Rank #3,004

to be able to ...; can ... ; to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain

兵(へい)器(き)

x1 | Rank #3,138

arms; weapon; ordnance

開(かい)発(はつ)

x1 | Rank #2,476

development; exploitation (of resources)

成(せい)功(こう)

x1 | Rank #1,319

success; achievement ; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity

それ

x5 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

操(あやつ)る

x2 | Rank #2,225

to operate (e.g. a machine); to handle; to manage; to control; to maneuver; to steer ; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument) ; to work (a puppet); to pull the strings of a puppet ; to manipulate (a person, public opinion, etc.); to pull the strings; to control from the shadows; to mastermind

女(じょ)性(せい)

x1 | Rank #561

woman; female ; feminine gender

たち

x14 | Rank #131

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

アクトレス

x1 | Rank #69,702

actress

と

x8 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

呼(よ)ぶ

x1 | Rank #346

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

対(たい)

x2 | Rank #1,592

versus; against; vs.; v. ; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180) ; toward ...; to ...; with ...; against ...; anti- ; equal footing; equal terms ; opposite

組(そ)織(しき)

x1 | Rank #1,766

organization; organisation; formation ; structure; construction; setup; constitution ; system (e.g. railroad, transport, party, etc.) ; tissue ; texture (of a rock) ; weave (of a fabric)

認(にん)可(か)

x1 | Rank #21,959

approval; license; licence; permission

民(みん)間(かん)企(き)業(ぎょう)

x1 | Rank #54,067

private enterprise; private business; private company; private firm; private-sector business; private-sector corporation

が

x36 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

討(とう)伐(ばつ)

x1 | Rank #4,948

subjugation (using military force); suppression; subduing

行(おこな)う

x1 | Rank #836

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

ように

x1 | Rank #80

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

なる

x5 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

これ

x4 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

まとう

x1 | Rank #6,990

to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in

し

x3 | Rank #70

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

少(しょう)女(じょ)

x1 | Rank #667

girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

りん

x18 | Rank #4,106

bell (often globular)

ちゃん

x12 | Rank #57

suffix for familiar person

探(たん)検(けん)隊(たい)

x10 | Rank #36,227

exploration party; expedition team

謎(なぞ)

x4 | Rank #1,364

riddle; puzzle; enigma; mystery ; enigmatic; mysterious

古(こ)代(だい)

x3 | Rank #4,563

ancient times; distant past; antiquity

生(せい)物(ぶつ)

x4 | Rank #3,083

living thing; organism; creature; life ; biology

さっし

x17 | Rank #53,581

book; booklet; story book; pamphlet; notebook

追(お)う

x1 | Rank #946

to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)

太(たい)陽(よう)

x1 | Rank #1,852

Sun

より

x2 | Rank #153

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

熱(あつ)い

x1 | Rank #1,192

hot (to the touch) ; passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze) ; hot (e.g. temper) ; zealous; enthusiastic; fired up ; intense; severe; extreme ; hot (topic); of interest

隊(たい)長(ちょう)

x2 | Rank #1,671

commanding officer

日向(ひなた)

x1 | Rank #4,055

sunny place; in the sun

特(とく)殊(しゅ)

x1 | Rank #2,985

special; particular; peculiar; unique

機(き)材(ざい)

x1 | Rank #11,409

machinery and materials; equipment ; materials for manufacturing machinery

調(ちょう)達(たつ)

x1 | Rank #8,883

supply; provision; raising; procurement

アンド

x1 | Rank #8,922

and ; AND (Boolean operator)

操(そう)作(さ)

x1 | Rank #3,076

operation; management; handling ; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing

おまかせ

x1 | Rank #20,906

leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting ; leaving the choice of a meal to the chef; omakase

蛙(かえる)

x1 | Rank #15,615

frog ; kajika frog (Buergeria buergeri)

坂(さか)

x1 | Rank #4,203

slope; incline; hill ; milestone; (age) mark

映(えい)像(ぞう)

x1 | Rank #1,767

image (on a screen); picture (e.g. on a TV) ; video; film; footage ; reflection ; image (in one's mind); mental picture

スペシャリスト

x1 | Rank #29,210

specialist

神(じん)宮(ぐう)寺(じ)

x1 | Rank #27,515

Buddhist temple within a Shinto shrine; temple attached to a shrine

真(しん)理(り)

x5 | Rank #6,439

truth

さらに

x1 | Rank #763

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

製(せい)作(さく)所(しょ)

x1 | Rank #19,565

works; factory; plant

カッコ

x1 | Rank #2,045

shape; form; figure; posture; pose ; appearance ; state; situation ; suitable; fit; reasonable ; about

仮(け)

x1 | Rank #2,812

lacking substance and existing in name only; something without substance

Ｐ(ピー)Ｒ(アール)

x2 | Rank #29,631

PR; public relations

ために

x1 | Rank #172

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

参(さん)加(か)

x1 | Rank #1,483

participation; joining; entry

新(しん)人(じん)

x1 | Rank #3,073

newcomer; new figure; new member; recruit; rookie; new talent; new star ; modern humans (from Cro-Magnon man onwards); Homo sapiens

隊(たい)

x1 | Rank #1,088

party; group; crew; team; body ; company (of troops); corps; unit; squad

員(いん)

x2 | Rank #2,473

member

夜(よ)露(つゆ)

x19 | Rank #37,209

evening dew; night dew

のどか

x9 | Rank #8,491

tranquil; calm; quiet; peaceful; serene ; mild (weather); balmy

これまで

x1 | Rank #1,008

so far; up to now; hitherto ; that's enough (for today); it ends here

様(さま)々(ざま)

x1 | Rank #3,064

various; varied; diverse; all sorts of

探(たん)検(けん)

x3 | Rank #13,771

exploration; expedition

挑(いど)む

x2 | Rank #3,005

to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to contend for ; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to go after (a prize, record, etc.) ; to pressure (someone) for sex; to make advances to

くる

x9 | Rank #62

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

今(こん)回(かい)

x2 | Rank #405

this time; now

秩父

x1 | Rank #46,510

Chitsubu

さくら

x2 | Rank #2,070

cherry tree; cherry blossom ; fake buyer; paid audience; shill; seat filler ; hired applauder ; horse meat

湖(こ)

x3 | Rank #5,914

lake (in place names)