PanSuto - Volume 10 - Vocabulary

x1 | Rank #4,431

sum ; harmony; peace ; Japan; Japanese-style

x182 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

x14 | Rank #75

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

しかし

x2 | Rank #162

however; but

いい

x26 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

の

x475 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

お兄(にい)ちゃん

x1 | Rank #512

(one's) older brother ; lad; sonny

なん

x12 | Rank #1,044

difficulty; trouble; hardship; shortage ; accident; disaster; danger ; fault; defect; flaw ; criticism; charge; blame

でしょうか

x3 | Rank #489

don't you think?; indicates question

登(とう)場(じょう)人(じん)物(ぶつ)

x1 | Rank #9,987

character (in a play, novel, film, etc.); dramatis personae

前(ぜん)巻(かん)

x1 | Rank #16,216

previous volume

まで

x13 | Rank #59

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

保(ほ)健(けん)室(しつ)

x17 | Rank #5,836

infirmary (at a school, workplace, etc.); health center; nurse's office; nurse's room; sickroom; sick bay

矢(や)

x14 | Rank #2,114

arrow ; wedge; chock

先(せん)生(せい)

x51 | Rank #114

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

クール

x2 | Rank #5,222

cool (temperature, color, etc.) ; cool (i.e. calm and collected); cool-headed; cold-hearted ; cool (i.e. fashionable or stylish)

で

x194 | Rank #24

without doing ...

冷(つめ)たい

x1 | Rank #1,548

cold (to the touch); chilly; icy; freezing ; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling; indifferent; unfriendly; distant

生(せい)徒(と)

x2 | Rank #738

pupil; student; schoolchild

たち

x1 | Rank #126

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

に

x322 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

怖(こわ)い

x3 | Rank #406

scary; frightening; eerie; dreadful

存(そん)在(ざい)

x2 | Rank #474

existence; being; presence

だけど

x7 | Rank #180

however

こと

x4 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

が

x265 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ケ

x1 | Rank #2,848

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

大(だい)好(す)き

x2 | Rank #931

liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of

大(だい)地(ち)

x27 | Rank #2,375

earth; ground; the solid earth; the (vast) land

放(ほう)課(か)後(ご)

x4 | Rank #2,591

after school (at the end of the day)

秘(ひ)密(みつ)

x2 | Rank #1,092

secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings

カウンセリング

x1 | Rank #17,978

counseling

を

x235 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

受(う)ける

x1 | Rank #459

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

距(きょ)離(り)

x1 | Rank #1,085

distance; range; interval ; difference (e.g. in opinion); gap; distance ; metric

締(し)める

x1 | Rank #7,034

to tie; to fasten; to tighten ; to wear (necktie, belt); to put on ; to total; to sum ; to be strict with ; to economize; to economise; to cut down on ; to salt; to marinate; to pickle; to make sushi adding a mixture of vinegar and salt ; to kill (fish, poultry, etc.) ; to strongly press (someone); to crack down on; to keep under strict control

大人(おとな)

x2 | Rank #816

adult; grown-up

な

x104 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

気(き)持(も)ち

x9 | Rank #205

feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little

読(よ)む

x3 | Rank #555

to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading

ながら

x1 | Rank #1,209

while; during; as ; while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding ; all; both ; as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears") ; while doing something else (at the same time)

どんどん

x2 | Rank #1,104

drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping ; rapidly; quickly; steadily ; continuously; one after the other; in succession

思(おも)い

x4 | Rank #776

thought ; imagination; mind; heart ; desire; wish; hope; expectation ; love; affection ; feelings; emotion; sentiment; experience

いく

x5 | Rank #155

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

行(い)く

x12 | Rank #79

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ばかり

x3 | Rank #383

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

幼(おさな)馴(な)染(じみ)

x4 | Rank #9,174

childhood friend; friend from infancy; old playmate

あかり

x16 | Rank #4,412

light; glow; gleam ; (a) light; lights; lamp ; proof (of innocence)

も

x87 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

なんだ

x13 | Rank #77

what!; oh ; what the heck; what the; damn

か

x85 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

色(いろ)気(け)

x1 | Rank #8,431

colouring; coloring; shade of colour (color) ; sex appeal (esp. of women); sexiness; sexual allure; seductiveness ; interest in the opposite sex; sexual feelings; sexual urge ; charm; elegance; romance; graciousness ; feminine presence ; desire; interest; ambition; inclination

出(で)る

x10 | Rank #132

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

くる

x7 | Rank #61

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

鈍(どん)感(かん)

x1 | Rank #11,423

thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned

にも

x5 | Rank #186

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

変(へん)化(か)

x5 | Rank #1,635

change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis ; variety; diversity ; inflection; declension; conjugation ; sidestepping

そして

x6 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

から

x87 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

へ

x10 | Rank #86

to; towards; for

経(けい)歴(れき)

x1 | Rank #10,369

personal history; background; career

小(こ)玉(だま)

x2 | Rank #48,871

small ball; globule; bead; small vegetable or piece of fruit

高(こう)校(こう)

x4 | Rank #1,122

senior high school; high school

一(いち)年(ねん)生(せい)

x2 | Rank #7,696

first-year student; first-year pupil ; beginner; novice; newcomer; person who has been in a role for less than a year ; annual ; annual plant

でしょ

x16 | Rank #131

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

気(き)

x18 | Rank #105

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

なる

x19 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

包(ほう)茎(けい)

x5 | Rank #52,960

phimosis

男(だん)子(し)

x3 | Rank #1,701

boy ; man; male

加(か)

x17 | Rank #12,892

addition ; Canada

かぐや

x1 | Rank #16,135

furniture store; furniture dealer

シスク

x1 | Rank #103,038

complex instruction set computer; CISC

いつも

x4 | Rank #231

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

年(ねん)齢(れい)

x2 | Rank #3,009

age; years

なつ

x1 | Rank #2,794

summer

それ

x55 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

って

x69 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

x74 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

もしかして

x12 | Rank #497

perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that

という

x1 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

ぼく

x61 | Rank #369

I; me ; you ; manservant

１０

x2 | Rank #622

ten; 10 ; ten years of age ; book containing a collection of poems

年(とし)

x7 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

１１月

x1 | Rank #2,763

November ; eleventh month of the lunar calendar

１１日

x1 | Rank #7,813

11th day of the month ; 11 days

楽(たの)しい

x3 | Rank #445

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

する

x36 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

代(よ)

x1 | Rank #2,546

world; society; public ; life; lifetime ; age; era; period; epoch; generation ; reign; rule ; the times ; world (of existence)

みる

x10 | Rank #166

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

第(だい)６(ろく)

x1 | Rank #10,120

sixth

と

x174 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

歯(は)

x1 | Rank #2,455

tooth; teeth ; tooth (of a comb, saw, etc.); cog ; support (of a geta)

催(さい)眠(みん)

x8 | Rank #13,573

hypnosis

みえる

x1 | Rank #8,199

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

愛(いと)しい

x1 | Rank #6,841

lovely; dear; beloved; darling; dearest ; pitiable; pitiful

ほど

x3 | Rank #230

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

効(こう)果(か)

x3 | Rank #1,200

effect; effectiveness; efficacy; result ; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)

染(そめ)

x1 | Rank #24,828

dyeing; printing

オカルト

x1 | Rank #10,313

occult

や

x11 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?