Jiten beta

rate; ratio; proportion ; one tenth; ten percent ; (comparative) profit; gain ; assignment; allotment; allocation ; match; schedule of matches ; diluted with (of drinks); mixed with ; discount; rebate

人(じん)

x8 | Rank #244

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people

ん

x8 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

事(じ)務(む)所(しょ)

x1 | Rank #2,640

office

私(わたし)

x2 | Rank #22

I; me

は

x193 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

年(とし)

x5 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

月(つき)

x1 | Rank #694

Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite

２０日

x1 | Rank #4,941

20th day of the month ; 20 days

に

x290 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

岡田

x2 | Rank #13,565

Okada ; Sonoda ; Nakakura

和(わ)

x1 | Rank #4,404

sum ; harmony; peace ; Japan; Japanese-style

登(とう)場(じょう)人(じん)物(ぶつ)

x1 | Rank #10,368

character (in a play, novel, film, etc.); dramatis personae

保(ほ)健(けん)室(しつ)

x11 | Rank #6,024

infirmary (at a school, workplace, etc.); health center; nurse's office; nurse's room; sickroom; sick bay

の

x425 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

加(か)賀(が)

x1 | Rank #14,891

Kaga (former province located in the south of present-day Ishikawa Prefecture)

矢(や)

x6 | Rank #2,061

arrow ; wedge; chock

先(せん)生(せい)

x17 | Rank #118

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

せんせい

x72 | Rank #6,262

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

クール

x2 | Rank #5,339

cool (temperature, color, etc.) ; cool (i.e. calm and collected); cool-headed; cold-hearted ; cool (i.e. fashionable or stylish)

で

x203 | Rank #25

without doing ...

冷(つめ)たい

x2 | Rank #1,558

cold (to the touch); chilly; icy; freezing ; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling; indifferent; unfriendly; distant

生(せい)徒(と)

x2 | Rank #696

pupil; student; schoolchild

たち

x2 | Rank #124

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

怖(こわ)い

x5 | Rank #425

scary; frightening; eerie; dreadful

がら

x1 | Rank #3,340

chicken bones (e.g. for soup); chicken carcass ; poor-quality coke (coal) ; left-overs; remnants

レ

x12 | Rank #782

re (2nd note of a major scale in movable-do solfège); ray ; D (note in the fixed-do system)

てる

x1 | Rank #5,145

to be ...-ing; to have been ...-ing

存(そん)在(ざい)

x1 | Rank #483

existence; being; presence

だけど

x5 | Rank #188

however

こと

x3 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

が

x241 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

大(だい)好(す)き

x2 | Rank #973

liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of

大(だい)地(ち)

x30 | Rank #2,269

earth; ground; the solid earth; the (vast) land

放(ほう)課(か)後(ご)

x2 | Rank #2,627

after school (at the end of the day)

秘(ひ)密(みつ)

x1 | Rank #1,139

secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings

カウンセリング

x2 | Rank #20,384

counseling

を

x209 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

受(う)ける

x2 | Rank #480

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

距(きょ)離(り)

x2 | Rank #1,071

distance; range; interval ; difference (e.g. in opinion); gap; distance ; metric

締(し)める

x1 | Rank #7,362

to tie; to fasten; to tighten ; to wear (necktie, belt); to put on ; to total; to sum ; to be strict with ; to economize; to economise; to cut down on ; to salt; to marinate; to pickle; to make sushi adding a mixture of vinegar and salt ; to kill (fish, poultry, etc.) ; to strongly press (someone); to crack down on; to keep under strict control

大人(おとな)

x1 | Rank #817

adult; grown-up

な

x64 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

気(き)持(も)ち

x4 | Rank #205

feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little

読(よ)む

x1 | Rank #567

to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading

ながら

x1 | Rank #1,158

while; during; as ; while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding ; all; both ; as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears") ; while doing something else (at the same time)

どんどん

x2 | Rank #1,162

drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping ; rapidly; quickly; steadily ; continuously; one after the other; in succession

思(おも)い

x3 | Rank #795

thought ; imagination; mind; heart ; desire; wish; hope; expectation ; love; affection ; feelings; emotion; sentiment; experience

誓(ちか)う

x1 | Rank #2,819

to swear; to vow; to take an oath; to pledge

ばかり

x7 | Rank #368

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

幼(おさな)馴(な)染(じみ)

x4 | Rank #9,075

childhood friend; friend from infancy; old playmate

あかり

x24 | Rank #3,582

light; glow; gleam ; (a) light; lights; lamp ; proof (of innocence)

心(こころ)

x2 | Rank #294

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

も

x88 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

体(からだ)

x2 | Rank #240

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

徐(じょ)々(じょ)に

x2 | Rank #4,612

gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees

大人(おとな)びる

x1 | Rank #17,478

to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature

鈍(どん)感(かん)

x1 | Rank #11,779

thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned

少(すこ)し

x8 | Rank #207

a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance

意(い)識(しき)

x2 | Rank #920

consciousness ; becoming aware (of); awareness; sense ; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

くる

x10 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

かも

x2 | Rank #340

may; might; perhaps; may be; possibly

夏(なつ)休(やす)み

x13 | Rank #2,106

summer vacation; summer holiday

中(ちゅう)

x15 | Rank #320

medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China

ために

x1 | Rank #169

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

屋(おく)上(じょう)

x2 | Rank #2,441

rooftop

排(はい)水(すい)

x1 | Rank #29,186

drainage; draining; pumping out (water); sewerage ; displacement

溝(こう)

x1 | Rank #37,394

10^32; hundred nonillion

詰(つ)まり

x1 | Rank #65,832

that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope

直(なお)す

x2 | Rank #1,912

to repair; to mend; to fix; to correct (a mistake, bad habit, etc.); to put right; to restore; to straighten (e.g. a tie); to tidy up (one's hair, make-up, etc.); to revive (one's spirits) ; to change; to alter; to convert; to translate ; to put back; to put away ; to cure; to heal ; to move up; to promote ; to do over again; to redo

ところ

x1 | Rank #167

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

風(かぜ)

x2 | Rank #705

wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza

煽(あお)る

x1 | Rank #8,937

to fan (oneself, flames, etc.) ; to flap (in the wind) ; to instigate; to stir up; to incite; to agitate ; to drive up prices (by buying a large amount of something) ; to take a photo from a low angle ; to tailgate

て

x67 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

前(ぜん)巻(かん)

x1 | Rank #18,452

previous volume

まで

x15 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

小(こ)玉(だま)

x9 | Rank #47,277

small ball; globule; bead; small vegetable or piece of fruit

高(こう)校(こう)

x3 | Rank #1,119

senior high school; high school

一(いち)年(ねん)生(せい)

x2 | Rank #6,850

first-year student; first-year pupil ; beginner; novice; newcomer; person who has been in a role for less than a year ; annual ; annual plant

気(き)

x7 | Rank #108

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

なる

x14 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

包(ほう)茎(けい)

x1 | Rank #63,641

phimosis

男(だん)子(し)

x1 | Rank #1,698

boy ; man; male

加(か)

x7 | Rank #9,577

addition ; Canada

具(つま)

x7 | Rank #3,558

wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)

雫(しずく)

x1 | Rank #2,283

drop (e.g. of water); drip

いつも

x12 | Rank #232

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

年(ねん)齢(れい)

x1 | Rank #3,055

age; years

話(はなし)

x28 | Rank #99

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

希(き)望(ぼう)

x6 | Rank #1,328

hope; wish; aspiration ; (bright) prospects; expectation

持(も)つ

x6 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

ね

x54 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

と

x121 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

Previous Next