Jiten beta

to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out ; to share; to distribute; to deal out; to dish out ; to distinguish; to discriminate; to differentiate (between) ; to break up (a fight); to mediate ; to call a draw; to tie ; to push one's way through (a crowd) ; to sell

と

x12 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

徒(と)歩(ほ)

x1 | Rank #12,605

walking; going on foot

ルート

x3 | Rank #3,097

route; path ; channel (e.g. sales, distribution)

リフト

x1 | Rank #20,829

chairlift (e.g. at a ski resort); ski lift ; (goods) lift ; lift (in figure skating, ballet, etc.)

の

x62 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

２(ふた)つ

x1 | Rank #1,530

two

登(のぼ)る

x4 | Rank #3,172

to ascend; to go up; to climb ; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise ; to go to (the capital) ; to be promoted ; to add up to ; to advance (in price) ; to swim up (a river); to sail up ; to come up (on the agenda)

方(さま)

x4 | Rank #840

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

が

x38 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ある

x3 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

これから

x2 | Rank #328

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

皆(みな)さん

x3 | Rank #568

all; everyone; everybody

くじ

x1 | Rank #14,963

lottery; lot; raffle; draw

を

x51 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

引(ひ)く

x1 | Rank #1,022

to pull; to tug; to lead (e.g. a horse) ; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest) ; to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in ; to draw (a card, mahjong tile, etc.) ; to draw (a line, plan, etc.) ; to catch (a cold) ; to play (a stringed or keyboard instrument) ; to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check ; to haul; to pull (vehicles) ; to subtract; to deduct

もらう

x3 | Rank #154

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

それぞれ

x1 | Rank #1,262

each; respectively

違(ちが)い

x1 | Rank #2,091

difference; distinction; discrepancy ; mistake; error

頂(ちょう)上(じょう)

x3 | Rank #9,768

top; summit; peak

で

x18 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

話(はな)し合(あ)う

x1 | Rank #3,660

to discuss; to talk together

こと

x2 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

双(そう)方(ほう)

x1 | Rank #8,570

both parties; both sides

理(り)解(かい)を深(ふか)める

x1 | Rank #86,786

to cultivate a better understanding

という

x1 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

山(やま)

x2 | Rank #873

mountain; hill ; mine ; (mountain) forest ; heap; pile; stack; mountain ; protruding or high part of an object; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire) ; climax; peak; critical point ; guess; speculation; gamble ; (criminal) case; crime ; mountain climbing; mountaineering ; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)

知(し)る

x2 | Rank #127

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

ため

x1 | Rank #195

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

まさに

x1 | Rank #1,304

exactly; just; precisely; really; truly; surely; certainly; without doubt ; right (when); just (as) ; just (about to); on the point of; on the verge of; on the brink of ; really (ought to); certainly (should); naturally

ような

x1 | Rank #104

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

壮(そう)大(だい)

x1 | Rank #14,458

magnificent; grand; majestic; splendid

計(けい)画(かく)

x1 | Rank #1,233

plan; project; schedule; scheme; program; programme

なの

x2 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

りた

x9 | Rank #12,250

altruism

んん

x3 | Rank #571

hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no

文嘉

x4 | Rank #73,365

Ayaka ; Fumika ; Fumiyoshi

しかし

x1 | Rank #167

however; but

さん

x16 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

山(やま)ガール

x1 | Rank #113,003

outdoor clothing fashion style for young women; young woman who dresses in outdoor clothing; young woman who enjoys mountain climbing

だった

x3 | Rank #40

was; were

んです

x8 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ね

x18 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

そうだね

x1 | Rank #919

sure; yeah; I know

天(てん)気(き)

x2 | Rank #4,558

weather ; fair weather; fine weather

は

x46 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

いい

x7 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

し

x6 | Rank #70

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

空(くう)気(き)

x1 | Rank #964

air; atmosphere ; mood; situation ; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

も

x12 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

おいしい

x5 | Rank #550

good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable

たまに

x2 | Rank #1,187

occasionally; once in a while; now and then

悪(わる)い

x2 | Rank #211

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

ない

x9 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

わ

x6 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

よい

x24 | Rank #165

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

すぎる

x1 | Rank #382

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

目(め)

x1 | Rank #123

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

眩(くら)む

x1 | Rank #28,343

to be dazzled by; to be dizzied by; to be disoriented by ; to be lost in (greed, lust, etc.) ; to become dark

できる

x2 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

屋(おく)内(ない)

x1 | Rank #18,987

indoor (court, pool, etc.)

のんびり

x1 | Rank #3,510

at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully

読(どく)書(しょ)

x1 | Rank #8,337

reading (books)

好(この)み

x1 | Rank #3,304

liking; taste; fancy; fondness ; wish; desire; choice; preference

けれど

x1 | Rank #347

but; however; although

外(ほか)

x1 | Rank #391

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

に

x19 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

出(で)る

x3 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

カビ

x1 | Rank #16,697

mold; mould; mildew

生(は)える

x1 | Rank #3,951

to grow; to spring up; to sprout ; to cut (teeth)

したら

x10 | Rank #63,602

Sagara ; Shigaraki ; Shitara ; Shidara ; Sechiraku ; Setsura ; Setsuraku ; Seraku ; Mougaku ; Mouraku

イベント

x1 | Rank #2,094

event

アイテム

x2 | Rank #3,350

item ; must-have; must-have item

ゲット

x2 | Rank #3,580

getting; obtaining; winning ; scoring (in ice hockey, basketball, etc.)

とはいえ

x1 | Rank #1,353

though; although; be that as it may; nonetheless

がち

x1 | Rank #3,394

apt to (do); liable to; prone to; inclined to; tend to ; predominantly; mostly; having lots of ; ... reaps the rewards; ... takes the prize; ... wins

登(と)山(ざん)

x1 | Rank #16,555

mountain climbing; mountaineering; ascent of a mountain

とは

x3 | Rank #99

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

ゲッ

x1 | Rank #7,100

ugh; yuck; ick; blech; damn; crap

夜(よ)露(つゆ)

x9 | Rank #37,209

evening dew; night dew

一(いっ)緒(しょ)

x1 | Rank #678

(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time

じゃない

x3 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

残(ざん)念(ねん)

x1 | Rank #961

regrettable; unfortunate; disappointing; vexing

それじゃ

x1 | Rank #914

well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then

気(き)をつけて

x1 | Rank #2,708

take care; be careful

くる

x3 | Rank #62

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

くださる

x3 | Rank #120

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

また

x2 | Rank #106

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

あと

x2 | Rank #186

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

ううん

x1 | Rank #804

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

これ

x5 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

逆(ぎゃく)

x1 | Rank #1,030

reverse; opposite ; converse (of a hypothesis, etc.) ; inverse (function)

Previous Next