Jiten beta

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

なので

x1 | Rank #830

because; as; since

まぁ

x1 | Rank #454

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

ちゃん

x3 | Rank #54

suffix for familiar person

言(い)う

x3 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

なら

x3 | Rank #68

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

しかたない

x1 | Rank #2,597

there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

わね

x4 | Rank #553

isn't it?; it really is

責(せき)任(にん)者(しゃ)

x1 | Rank #7,391

person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager

お願(ねが)い

x2 | Rank #284

request; favour (to ask); wish ; please

ね

x18 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

え

x3 | Rank #89

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

じゃあ

x4 | Rank #114

then; well; so; well then

何(なに)

x2 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

やる

x2 | Rank #65

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

か

x10 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

ウー

x1 | Rank #296

five

なんで

x4 | Rank #143

why?; what for? ; how?; by what means?

あむ

x2 | Rank #8,359

to knit; to plait; to braid ; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit

どこ

x2 | Rank #141

where; what place ; how much (long, far); what extent

で

x26 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

買(か)う

x3 | Rank #421

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

駅(えき)前(まえ)

x1 | Rank #6,225

in front of a station

ただ

x1 | Rank #173

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

あそこ

x1 | Rank #819

there; over there; that place; yonder; you-know-where ; genitals; private parts; nether regions ; that far; that much; that point

オバー

x2 | Rank #1,363

Ober

腰(こし)

x1 | Rank #696

lower back; waist; hips; lumbar region ; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring

痛(いた)める

x1 | Rank #9,189

to hurt; to injure; to cause pain ; to harm; to damage; to spoil ; to worry; to bother; to be grieved over; to afflict ; to cause financial loss; to hurt one's pocket

しばらく

x2 | Rank #791

for a moment; for a minute ; for a while; for some time ; for the time being; for now ; it's been a long time; long time no see

お店(みせ)

x4 | Rank #1,133

store; shop; establishment; restaurant

閉(と)じる

x1 | Rank #2,208

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut

そうです

x2 | Rank #288

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

のに

x4 | Rank #105

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

残(ざん)念(ねん)

x2 | Rank #962

regrettable; unfortunate; disappointing; vexing

しかも

x1 | Rank #633

moreover; furthermore ; nevertheless; and yet

このまま

x3 | Rank #393

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

たたむ

x1 | Rank #24,766

to fold (clothes, umbrella) ; to close (a shop, business) ; to vacate

かも

x2 | Rank #337

may; might; perhaps; may be; possibly

って

x3 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

x8 | Rank #21

もったいない

x1 | Rank #3,166

wasteful; a waste ; too good; more than one deserves; unworthy of ; impious; profane; sacrilegious

最(さい)近(きん)

x1 | Rank #479

recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest

あんまり

x1 | Rank #846

remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over

お客(きゃく)さん

x5 | Rank #1,367

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

来(く)る

x6 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

確(たし)かに

x1 | Rank #285

surely; certainly

ほか

x1 | Rank #1,062

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

他(ほか)

x1 | Rank #331

もの

x2 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

コンビニ

x1 | Rank #3,293

convenience store

だ

x3 | Rank #8

be; is

差(さ)別(べつ)化(か)

x1 | Rank #59,966

differentiation

いい

x5 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

ん

x14 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

でしょう

x3 | Rank #157

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

どれ

x1 | Rank #1,284

which (of three or more) ; well; now; c'mon

今(こん)度(ど)

x1 | Rank #322

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

フェスティバル

x3 | Rank #19,536

festival (esp. music, film, etc.)

私(わたし)たち

x2 | Rank #311

we; us

出(だ)す

x1 | Rank #236

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

知(ち)名(めい)度(ど)

x1 | Rank #18,850

degree of familiarity; popularity; name recognition; notoriety

アップ

x2 | Rank #2,922

rise; increase; raising; lifting; going up ; upload; posting online ; close-up ; completion of filming ; upswept hairstyle ; being up (in points, games, etc.); being ahead; leading ; warm-up ; finishing; completion; being over

アピール

x1 | Rank #5,454

appeal (e.g. for peace); plea; request ; appeal (of something); attractiveness; allure ; appeal (to the referee) ; emphasizing; calling attention to; making a display of; showing off; playing up; touting; using as a selling point; pitch

いろんな

x1 | Rank #1,448

various; a variety of; all sorts of; many (different)

そこ

x3 | Rank #156

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

新(しん)商(しょう)品(ひん)

x1 | Rank #19,011

new product

お披(ひ)露(ろ)目(め)

x1 | Rank #12,649

(formal) announcement; unveiling; introduction; debut

にぎわう

x3 | Rank #26,404

to be crowded with people; to be bustling with ; to prosper; to flourish; to do thriving business

出(で)来(き)る

x6 | Rank #647

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

ふ

x3 | Rank #1,316

cloth; fabric; material; textile ; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)

寝(ね)息(いき)

x1 | Rank #8,397

breathing of a sleeping person

おお

x2 | Rank #325

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

どれどれ

x1 | Rank #6,802

which ; well; now; c'mon

お

x5 | Rank #678

cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)

いま

x1 | Rank #990

living room (Western style); sitting room

すっごい

x1 | Rank #1,516

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers)

やり直(なお)し

x1 | Rank #9,965

redoing

うん

x4 | Rank #55

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

却(きゃっ)下(か)

x1 | Rank #7,888

rejection; dismissal

では

x8 | Rank #71

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

いやいや

x1 | Rank #1,532

unwillingly; grudgingly; reluctantly ; shaking head in refusal (like a child) ; no!; no no!; not at all

売(う)る

x2 | Rank #1,147

to sell ; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.) ; to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself ; to pick (a fight, quarrel, etc.); to provoke; to force on someone

もういっちょ

x1 | Rank #24,192

once more; again

どういう

x1 | Rank #318

what kind of; what sort of; what

どう

x4 | Rank #69

how; in what way; how about

はぁ

x3 | Rank #142

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

いいから

x1 | Rank #588

never mind that; don't worry about that ; listen up

取(と)り付(つ)ける

x1 | Rank #11,050

to install; to fit; to fix; to set up; to furnish; to equip ; to (manage to) obtain (someone's agreement, permission, etc.); to get; to secure (a contract, support, etc.) ; to patronize (a shop); to buy usually (from the same store)

しもん

x1 | Rank #14,637

fingerprint

ぴりり

x1 | Rank #40,143

tingling; stinging; pungently

Previous Next