Jiten beta

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

この

x3 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

利(り)用(よう)

x1 | Rank #1,436

use; utilization; utilisation; application

許(きょ)可(か)

x2 | Rank #1,973

permission; approval; authorization; license

ギア

x1 | Rank #12,587

gear

業(ぎょう)務(む)委(い)託(たく)

x1 | Rank #120,553

outsourcing; subcontracting

のみ

x1 | Rank #1,280

only; nothing but

凍(とう)結(けつ)

x1 | Rank #15,491

freezing (e.g. water) ; freezing (prices, wages, assets, etc.); moratorium; suspension (e.g. investment)

まま

x1 | Rank #283

as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic

来(く)る

x4 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

もらう

x2 | Rank #155

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

も

x23 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

仕(し)事(ごと)

x1 | Rank #221

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

文嘉

x7 | Rank #74,027

Ayaka ; Fumika ; Fumiyoshi

以(い)外(がい)

x1 | Rank #542

excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to ; outside (a boundary, scope, etc.)

何(なに)か

x1 | Rank #102

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

協(きょう)力(りょく)

x1 | Rank #1,142

cooperation; collaboration; help; support

できる

x3 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

ある

x9 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

思(おも)う

x5 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

掃(そう)除(じ)

x1 | Rank #2,006

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

洗(せん)濯(たく)

x1 | Rank #5,127

washing; laundry ; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)

炊(すい)事(じ)

x1 | Rank #31,748

cooking; kitchen work

雑(ざつ)用(よう)

x1 | Rank #11,155

chores; odd jobs; miscellaneous affairs ; miscellaneous expenses

なんで

x5 | Rank #143

why?; what for? ; how?; by what means?

私(わたし)

x11 | Rank #22

I; me

地(じ)獄(ごく)

x1 | Rank #1,515

hell realm; Naraka ; Hell ; hell; misery; nightmare; inferno ; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam

底(そこ)

x1 | Rank #2,682

bottom; sole

お供(とも)

x1 | Rank #9,058

attendant; companion

心(こころ)意(い)気(き)

x1 | Rank #19,073

spirit; determination; pluck; mettle

わかる

x3 | Rank #196

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

わ

x11 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

ありがとう

x1 | Rank #215

thank you; thanks

涼(すず)しい

x1 | Rank #7,166

cool; refreshing ; clear (e.g. eyes); bright ; clear; distinct ; composed (facial expression); unruffled; unconcerned ; pure; upright; innocent

お茶(ちゃ)をいれる

x1 | Rank #93,737

to make tea

あ

x8 | Rank #42

ah; oh ; hey!

あっ

x6 | Rank #37

ah; oh ; hey!

極(ごく)楽(らく)

x1 | Rank #15,717

Sukhavati (Amitabha's Pure Land) ; paradise; heaven on earth

きれい

x1 | Rank #876

pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely

片(かた)付(づ)く

x1 | Rank #11,285

to be put in order; to be put to rights ; to be disposed of; to be solved ; to be finished ; to be married (off)

３(みっ)日(か)

x1 | Rank #2,360

3rd day of the month ; three days

かける

x1 | Rank #329

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)

片(かた)付(づ)ける

x2 | Rank #3,592

to put in order; to tidy up; to clean up; to put away; to clear away ; to settle (a matter); to solve; to deal with; to dispose of ; to finish; to get through; to complete; to get (something) done ; to marry off (one's daughter) ; to do away with (someone); to bump off; to kill; to eliminate

もの

x5 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

ほか

x1 | Rank #1,062

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

まだまだ

x2 | Rank #1,067

still; much more; (not) yet ; still a long way to go; still a long way off; not there yet

全(ぜん)然(ぜん)

x1 | Rank #371

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

お茶(ちゃ)

x1 | Rank #1,332

tea (esp. green or barley) ; tea break (at work) ; tea ceremony

ひと

x2 | Rank #578

another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger

つ

x2 | Rank #226

Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry

出(で)る

x1 | Rank #138

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

大(おお)騒(さわ)ぎ

x1 | Rank #5,507

clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor

ありがとうございます

x2 | Rank #376

thank you

さん

x19 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

どうぞ

x1 | Rank #365

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

にがる

x1 | Rank #85,004

to feel bitter; to scowl

やっぱり

x1 | Rank #201

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

ホント

x2 | Rank #294

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

残(のこ)る

x1 | Rank #576

to remain; to be left

くれる

x5 | Rank #83

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

よい

x1 | Rank #166

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

そうね

x1 | Rank #1,265

Oh well; yeah; good; OK

所(しょ)長(ちょう)

x1 | Rank #3,600

head (of an office, laboratory, etc.); chief

隊(たい)長(ちょう)

x2 | Rank #1,686

commanding officer

いる

x4 | Rank #56

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

ところ

x2 | Rank #171

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

代(だい)行(こう)

x1 | Rank #11,490

acting as agent; acting on (someone's) behalf; executing business for

どう

x7 | Rank #69

how; in what way; how about

か

x15 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

本(ほん)来(らい)

x1 | Rank #1,759

originally; primarily ; essentially; intrinsically; naturally; by nature; in (and of) itself ; proper; rightful; legal; normal

監(かん)視(し)

x1 | Rank #2,936

monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision; lookout

兼(か)ねる

x1 | Rank #7,859

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do ; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features ; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside ; to hesitate to do something (out of consideration for others) ; to think of the future (as well as the present)

という

x1 | Rank #64

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

形(かたち)

x1 | Rank #861

form; shape; figure ; visage

な

x12 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

じゃ

x3 | Rank #47

then; well; so; well then

行(い)く

x4 | Rank #82

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

はい

x9 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

い

x4 | Rank #139

strengthens a question, assertion, etc.

ふわ

x1 | Rank #5,096

discord; trouble; dissension; disagreement; friction; conflict; feud; bad terms

いっぱい

x1 | Rank #605

one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)

です

x9 | Rank #19

be; is

有(ゆう)人(じん)

x7 | Rank #29,589

manned; occupied; piloted

急(きゅう)

x1 | Rank #881

sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song

引(ひっ)越(こ)し

x1 | Rank #24,135

moving (dwelling, office, etc.); changing residence

慌(あわ)てる

x1 | Rank #1,418

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic ; to hurry; to rush; to hasten

積(つ)み込(こ)む

x1 | Rank #28,790

to load (with goods, cargo); to put on board; to stow aboard

す

x4 | Rank #359

to be ; to do

よいしょ

x1 | Rank #1,622

huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho ; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps) ; yoisho (filler word in folk music, etc.) ; flattery; buttering up (someone); sucking up to

鈴木

x1 | Rank #3,021

Susugi ; Susuheki ; Suzuki

ちゃんと

x1 | Rank #269

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

搬(はん)入(にゅう)

x1 | Rank #20,836

carrying in (esp. heavy objects, artwork, furniture); bringing in; taking in

指(し)示(じ)

x1 | Rank #1,521

indication; denotation; designation ; instructions; directions

おやっさん

x1 | Rank #12,696

father; dad ; old man

出(で)かける

x1 | Rank #2,163

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to start; to set out ; to be about to leave; to be just going out

Previous Next