Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

バスケットボール

x2 | Rank #34,414

basketball

ゲーム

x2 | Rank #589

game

ま

x9 | Rank #1,396

time; pause ; space ; room

さか

x1 | Rank #11,596

slope; incline; hill ; milestone; (age) mark

恋(こい)

x7 | Rank #989

(romantic) love

り

x3 | Rank #1,466

advantage; benefit; profit; interest

を

x52 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

芸(げい)術(じゅつ)祭(さい)

x9 | Rank #65,832

art festival

龍(りゅう)

x1 | Rank #1,943

dragon (esp. a Chinese dragon) ; naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology ; promoted rook

まさか

x4 | Rank #276

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

織(おり)

x1 | Rank #11,923

weave; weaving; woven item

満(まん)月(げつ)

x4 | Rank #9,554

full moon

と

x55 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

栗(くり)ごはん

x3 | Rank #91,169

chestnut rice; rice boiled with chestnuts

１９時

x1 | Rank #23,399

7 PM

真(しん)

x3 | Rank #2,097

truth; reality; genuineness ; seriousness ; truth ; printed style writing ; star performer

反(はん)対(たい)

x2 | Rank #1,970

opposition; resistance; antagonism; hostility; objection; dissent ; reverse; opposite; inverse; contrary

男(おとこ)

x7 | Rank #139

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

２(に)週(しゅう)間(かん)

x1 | Rank #5,767

two weeks; fortnight

煩(ぼん)悩(のう)

x4 | Rank #18,331

worldly desires; evil passions; appetites of the flesh ; klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)

おなら

x2 | Rank #23,256

wind; gas; fart

ドライブ

x2 | Rank #7,142

drive; trip by car; driving ; to (go for a) drive; to go on a trip by car ; to drive (e.g. a car) ; to drive (innovation, change, etc.); to propel ; drive

時(とき)

x10 | Rank #110

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

埋(う)まる

x3 | Rank #5,765

to be buried; to be covered; to be surrounded ; to overflow; to be crowded; to be filled ; to be repaid (e.g. debt); to be replenished ; to be filled (e.g. blank, vacancy, schedule)

する

x20 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

石(いし)川(かわ)

x12 | Rank #8,237

Ishikawa (prefecture)

流(りゅう)儀(ぎ)

x2 | Rank #16,000

way (of doing things); method; style; fashion ; school (of ikebana, tea ceremony, etc.); style; system

投(とう)稿(こう)

x1 | Rank #9,208

contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)

マンガ

x10 | Rank #3,148

cartoon; comic; comic strip; manga

が

x71 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

入(にゅう)賞(しょう)

x2 | Rank #20,402

winning a prize; placing (high; in a contest)

なつみ

x14 | Rank #8,259

Natsumi

ちゃん

x31 | Rank #54

suffix for familiar person

は

x118 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

担(たん)当(とう)

x3 | Rank #1,428

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

編(へん)集(しゅう)

x4 | Rank #2,824

editing; compilation

に

x102 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

会(あ)う

x6 | Rank #258

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

べく

x1 | Rank #3,170

in order to; for the purpose of ; must; should

出(しゅっ)版(ぱん)社(しゃ)

x2 | Rank #9,627

publisher; publishing house; publishing company

へ

x8 | Rank #81

to; towards; for

向(む)かう

x2 | Rank #569

to face ; to go towards; to head towards

です

x43 | Rank #19

be; is

さっそく

x2 | Rank #3,449

at once; immediately; without delay; promptly

道(みち)

x2 | Rank #472

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

迷(まよ)う

x1 | Rank #1,594

to lose one's way; to get lost; to go astray ; to waver; to hesitate; to vacillate; to be of two minds (about); to be unable to make up one's mind; to not know what to do; to be at a loss; to be puzzled; to be perplexed ; to be captivated (by); to be infatuated (with); to be charmed (by); to be carried away (by); to be blinded (by); to be lost (in); to lose oneself (to) ; to linger (of a departed soul); to be restless in one's grave; to be unable to rest in peace

すむ

x6 | Rank #358

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

小(しょう)学(がく)

x3 | Rank #9,785

elementary school; primary school; grade school ; school for children over eight years old in ancient China ; traditional Chinese philology

社(やしろ)

x3 | Rank #1,896

(Shinto) shrine

って

x44 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

どこ

x2 | Rank #141

where; what place ; how much (long, far); what extent

ですか

x5 | Rank #87

indicates question

え

x13 | Rank #91

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

時(じ)間(かん)

x8 | Rank #165

time ; hour ; period; class; lesson

間(ま)に合(あ)う

x3 | Rank #1,614

to be in time (for) ; to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough; to manage; to make do

釣(つ)り

x1 | Rank #4,155

fishing; angling ; change (for a purchase) ; clickbaiting ; trolling; bait; making deliberately inflammatory posts online

屁(へ)

x1 | Rank #17,710

fart; gas; wind ; worthless thing; insignificant thing

常(じょう)連(れん)

x1 | Rank #8,866

regular customer; regular patron; regular visitor; frequenter ; constant companion

さん

x16 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

から

x38 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

頂(いただ)く

x1 | Rank #1,009

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

栗(くり)

x2 | Rank #12,471

Japanese chestnut (Castanea crenata)

きる

x1 | Rank #2,916

to cut; to cut through; to perform (surgery) ; to sever (connections, ties) ; to turn off (e.g. the light) ; to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect ; to punch (a ticket); to tear off (a stub) ; to open (something sealed) ; to start ; to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.) ; to reduce; to decrease; to discount ; to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain

案(あん)内(ない)

x2 | Rank #2,501

guidance; leading (the way); showing around ; information; notice; notification ; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival ; invitation ; acquaintance; knowledge

もらう

x4 | Rank #157

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

よい

x15 | Rank #170

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

なっちゃん

x11 | Rank #8,578

Nacchan

それ

x16 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

危(あぶ)ない

x1 | Rank #904

dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious ; in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk ; uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful ; close (call); narrow (escape) ; look out!; watch out!; be careful!

こうか

x1 | Rank #10,463

effect; effectiveness; efficacy; result ; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)

えー

x6 | Rank #761

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

こう

x4 | Rank #209

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

そうそう

x1 | Rank #1,672

so much; so often; so long; particularly; especially ; oh, yes!; that's it; I remember ; that's right; quite; indeed

で

x84 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

どう

x7 | Rank #71

how; in what way; how about

だった

x13 | Rank #38

was; were

えっと

x4 | Rank #837

let me see; well; errr ...; uhh ...

ねー

x14 | Rank #338

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

つ

x9 | Rank #1,899

indicates two contrasting actions ; indicates possessive (often found in place names and compound words)

ついに

x2 | Rank #1,069

finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)

来(く)る

x8 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

わ

x22 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

みんな

x4 | Rank #112

everyone; everybody; all ; everything; all

働(はたら)く

x2 | Rank #801

to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated

まん

x1 | Rank #9,642

10,000; ten thousand ; myriad ; everything; all ; various

か

x72 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

家(いえ)

x6 | Rank #237

house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name

いる

x9 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

はい

x10 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

スピリット

x3 | Rank #12,320

spirit

うん

x11 | Rank #56

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

まま

x2 | Rank #278

as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic

いい

x32 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

き

x1 | Rank #1,108

did; (have) done

Previous Next