Jiten beta

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

突(とっ)破(ぱ)

x1 | Rank #3,175

breaking through; breakthrough; penetration ; surmounting (a difficulty); overcoming; getting over; accomplishing (an aim); reaching (a goal) ; exceeding; passing; rising above

男(おとこ)

x1 | Rank #140

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

目(め)標(じるし)

x1 | Rank #1,944

goal; target; aim; objective ; mark; sign; landmark

の

x857 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

バンシー

x2 | Rank #62,587

banshee

宙(ちゅう)域(いき)

x4 | Rank #27,864

sector (of space)

に

x442 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

到(とう)達(たつ)

x2 | Rank #5,569

reaching; attaining; arrival

オペレーション

x1 | Rank #20,940

operation

２(に)

x7 | Rank #262

two; 2

ヴァイス

x37 | Rank #11,401

vice; immorality ; vice-

コロニー

x2 | Rank #11,076

colony

攻(こう)撃(げき)

x7 | Rank #509

attack; assault; raid; onslaught; offensive ; criticism; censure; denunciation; condemnation

フェイズ

x1 | Rank #20,190

phase

へ

x13 | Rank #86

to; towards; for

移(い)行(こう)

x1 | Rank #10,596

transition; changeover; switchover; shift ; transfer (of powers, weight, etc.); shift (e.g. of centre of gravity)

楓(かえで)

x26 | Rank #4,606

maple (Acer spp.); maple tree

はっ

x44 | Rank #156

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

地(ち)

x3 | Rank #1,179

earth; ground; land; soil ; place ; territory ; bottom (of a package, book, etc.) ; earth (one of the five elements)

理(り)

x3 | Rank #3,875

reason; principle; logic ; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon) ; the underlying principles of the cosmos (in neo-Confucianism)

はあ

x5 | Rank #235

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

はぁ

x37 | Rank #137

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

ウッ

x26 | Rank #164

oof; ough; ulp

夜(よ)露(つゆ)

x141 | Rank #39,728

evening dew; night dew

あっ

x90 | Rank #35

ah; oh ; hey!

あ

x138 | Rank #41

ah; oh ; hey!

ああ

x46 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

東(とう)京(きょう)

x6 | Rank #768

Tokyo

絶(ぜっ)対(たい)

x8 | Rank #279

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

おる

x6 | Rank #360

to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do

発(はっ)見(けん)

x3 | Rank #1,356

discovery; detection; finding

という

x19 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

大(だい)規(き)模(ぼ)

x2 | Rank #6,415

large-scale

に対(たい)して

x1 | Rank #1,277

towards; against; regarding; in contrast with

派(は)遣(けん)

x1 | Rank #5,088

dispatch; despatch; deployment ; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp

攻(こう)撃(げき)部(ぶ)隊(たい)

x1 | Rank #53,448

attacking forces

掃(そう)討(とう)作(さく)戦(せん)

x1 | Rank #49,737

mopping-up operation; search-and-destroy operation

は

x538 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

無(ぶ)事(じ)

x4 | Rank #837

safety; security; peace; quiet ; safely; without incident; successfully ; good health ; inaction; ennui

完(かん)了(りょう)

x1 | Rank #2,168

completion; conclusion ; perfect (tense)

のどか

x182 | Rank #7,971

tranquil; calm; quiet; peaceful; serene ; mild (weather); balmy

ん

x214 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

クラクション

x2 | Rank #12,853

(car) horn; klaxon

電(でん)車(しゃ)

x1 | Rank #2,314

train; electric train

音(おと)

x56 | Rank #204

sound; noise ; (musical) note ; fame

走(はし)る

x16 | Rank #696

to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie

息(いき)遣(づか)い

x25 | Rank #10,499

breathing; respiration

ハァハァ

x6 | Rank #2,393

gasp; pant

子(こ)どもたち

x6 | Rank #5,067

children

声(こえ)

x22 | Rank #171

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

おっと

x2 | Rank #1,531

uh-oh; oops; sorry

気(き)

x12 | Rank #105

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

つける

x4 | Rank #356

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

ね

x232 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

さて

x6 | Rank #646

well; now; then

と

x181 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

うん

x32 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

ここ

x56 | Rank #56

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

いや

x25 | Rank #75

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

か

x170 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

むむ

x2 | Rank #5,163

hum; hmm ; hm hm (light chuckle with mouth closed) ; uh-huh ; mm; hmm ; well

んん

x19 | Rank #556

hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no

な

x22 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

む

x12 | Rank #1,184

unh; oof ; wow; whoa ; yes; yeah; uh-huh

ぬる

x4 | Rank #3,742

to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear; to put up (wallpaper)

ところ

x19 | Rank #172

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

ずっと

x4 | Rank #227

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

ゲーム

x2 | Rank #587

game

やる

x52 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

だって

x16 | Rank #112

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

暇(ひま)

x1 | Rank #1,378

spare time; free time; leisure ; time (it takes to do something); time required ; time off; leave; vacation; holiday ; dismissal; firing; severance; divorce ; free; not busy; unoccupied; idle ; slow (business); slack; dull ; to be free; to be not busy; to be available; to be doing nothing

だ

x117 | Rank #8

be; is

しさ

x1 | Rank #4,408

suggestion; hint; implication

出(しゅつ)現(げん)

x5 | Rank #3,506

appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence

数(かず)

x3 | Rank #651

number; amount

が

x478 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

減(へ)る

x5 | Rank #1,749

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

出(しゅつ)撃(げき)

x6 | Rank #6,178

sortie; sally; attack

も

x249 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ほとんどない

x1 | Rank #11,766

hardly any; almost nonexistent; very little

じゃん

x9 | Rank #290

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

おかげで

x2 | Rank #880

thanks to ...; owing to ...; because of ...

レベル

x1 | Rank #1,091

level; standard; grade; class; rank ; level (amount or quantity) ; level (plane) ; level (instrument); spirit level; surveyor's level

上(あ)がる

x7 | Rank #827

to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)

まくる

x3 | Rank #2,251

to turn up; to roll up (e.g. sleeves) ; to do over and over again; to do relentlessly; to do with reckless abandon; to do continuously ; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

イベント

x3 | Rank #2,038

event

クリア

x1 | Rank #3,282

clear; transparent ; clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.) ; overcoming; getting through; getting past; completing; solving; settling; meeting (e.g. a standard) ; clearing (the ball; in soccer) ; clearing (e.g. a checked box) ; completing (a game, level, etc.); beating; finishing

よっしゃ

x1 | Rank #2,118

gotcha; alrighty; got it; OK

レベルアップ

x1 | Rank #14,739

leveling up; raising the level (of); boosting; improving; improvement; rising to the next level

そんな

x36 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

こと

x121 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

Previous Next