Jiten beta

Vocabulary for Kimi ga Shinu made Koi wo Shitai - Volume 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 1017 total
あ
x8 | Rank #42
ah; oh ; hey!
お
x2 | Rank #343
oh! (expression of slight surprise)
の
x144 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
な
x22 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
ち
x4 | Rank #621
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
で
x49 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
帰(かえ)る
x9 | Rank #202
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
くる
x9 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
ごめん
x7 | Rank #233
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
ね
x41 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
x4 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
シーナ
x21 | Rank #29,660
Sheena; Sina; Shi-na
おお
x2 | Rank #327
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
あなた
x14 | Rank #92
beyond; across; the other side; the distance
み
x2 | Rank #1,931
sea; ocean; waters
が
x75 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
死(し)ぬ
x6 | Rank #250
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
よ
x50 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
恋(こい)
x6 | Rank #989
(romantic) love
を
x47 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
する
x13 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ま
x3 | Rank #267
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
第(だい)１(いち)
x2 | Rank #1,918
first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with
話(はなし)
x9 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
おかえり
x2 | Rank #2,001
return ; welcome home
年(とし)
x7 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
１１月
x1 | Rank #2,993
November ; eleventh month of the lunar calendar
号(ごう)
x5 | Rank #899
number; edition; make; model; issue; part of that group ; sobriquet; pen-name ; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.) ; suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
理(り)由(ゆう)
x3 | Rank #377
reason; grounds; pretext; excuse; motive
１２月
x1 | Rank #3,538
December ; twelfth month of the lunar calendar
ゆり
x10 | Rank #5,405
lily (Lilium spp.) ; yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
ひめ
x3 | Rank #8,152
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.) ; girl ; small; cute; lesser (in names of species) ; prostitute
１(いち)月(がつ)
x1 | Rank #5,805
January ; first month of the lunar calendar
へ
x7 | Rank #81
to; towards; for
もう
x12 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
怖(こわ)い
x4 | Rank #425
scary; frightening; eerie; dreadful
ない
x19 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
２(に)月(がつ)
x1 | Rank #5,124
February ; second month of the lunar calendar
ひだまり
x2 | Rank #70,096
sunny spot; exposure to the sun
６(ろく)月(がつ)
x1 | Rank #4,770
June ; sixth month of the lunar calendar
やっと
x1 | Rank #807
at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth
べ
x1 | Rank #1,128
word used at sentence-end (like a particle) to indicate speculation, volition or invitation ; familiar suffix used after a personal name
調(ちょう)合(ごう)
x2 | Rank #12,921
mixing; compounding; dispensing (e.g. prescription)
術(じゅつ)
x2 | Rank #1,433
art; technique; skill ; means; way ; stratagem; artifice; trick; trap ; magic; sorcery
教(きょう)科(か)書(しょ)
x2 | Rank #5,965
textbook; coursebook; schoolbook
部屋(へや)
x3 | Rank #260
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
に
x88 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
忘(わす)れる
x1 | Rank #360
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
いま
x1 | Rank #861
living room (Western style); sitting room
夜(や)戦(せん)
x1 | Rank #80,928
night warfare
帰(かえ)り
x1 | Rank #2,095
return; coming back
先(せん)輩(ぱい)
x4 | Rank #208
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
たち
x2 | Rank #124
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
廊(ろう)下(か)
x1 | Rank #1,677
corridor; hallway; passageway
歩(ある)く
x2 | Rank #679
to walk
ほんと
x1 | Rank #632
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
１０月
x1 | Rank #2,630
October ; tenth month of the lunar calendar
１０日
x2 | Rank #3,709
10th day of the month ; ten days
かがり
x8 | Rank #10,486
iron basket for torches; cresset; brazier ; bonfire
さん
x14 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
も
x37 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ん
x16 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃない
x20 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
みみ
x28 | Rank #6,909
ear ; hearing ; ear (for music, etc.) ; edge; crust; heel (of bread or cheese); selvedge (of woven fabric); selvage ; ear (of a pot, jug, etc.); handle
ちゃん
x7 | Rank #54
suffix for familiar person
と
x27 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
教(きょう)室(しつ)
x2 | Rank #1,156
classroom; lecture room ; department (in a university) ; class; lessons; course ; school (for a particular discipline); teaching establishment
まで
x9 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
かな
x4 | Rank #238
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
別(べつ)に
x2 | Rank #391
(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra
心(しん)配(ぱい)いらない
x1 | Rank #13,930
don't worry; there's no need to worry
んじゃ
x1 | Rank #2,704
bye then
やっぱり
x3 | Rank #201
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
私(わたし)
x28 | Rank #22
I; me
預(あず)かる
x1 | Rank #2,622
to look after; to take care of; to keep; to hold on to; to keep in custody ; to be put in charge of; to be given responsibility for; to be entrusted with ; to withhold (an announcement); to reserve (judgment); to leave undecided ; to take upon oneself (to do); to settle (a matter) oneself
おくる
x2 | Rank #459
to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award
わよ
x1 | Rank #345
emphatic sentence-ending particle
迎(むか)える
x3 | Rank #1,419
to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail ; to call for; to summon; to invite ; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife) ; to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)
行(い)く
x10 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
ありがとう
x3 | Rank #222
thank you; thanks
失(しつ)礼(れい)
x2 | Rank #409
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
しま
x1 | Rank #3,314
island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
保(ほ)健(けん)医(い)
x2 | Rank #55,578
public-health doctor
次(つぎ)
x3 | Rank #255
next; following; subsequent ; stage; station
こっち
x2 | Rank #206
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
誰(だれ)か
x3 | Rank #300
someone; somebody
包(ほう)帯(たい)
x1 | Rank #7,586
bandage; dressing
ちょうだい
x1 | Rank #1,882
receiving; getting; accepting; being given ; eating; drinking; having ; please (give me; do for me)
新(あたら)しい
x1 | Rank #575
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
使(つか)う
x4 | Rank #230
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
痛(いた)い
x9 | Rank #633
painful; sore ; cringy; embarrassing
って
x15 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
痛(いた)める
x1 | Rank #9,284
to hurt; to injure; to cause pain ; to harm; to damage; to spoil ; to worry; to bother; to be grieved over; to afflict ; to cause financial loss; to hurt one's pocket
止(と)める
x1 | Rank #558
to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody
あげる
x1 | Rank #304
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
から
x14 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
我(が)慢(まん)
x1 | Rank #1,391
endurance; patience; perseverance; bearing (with something) ; self-control; self-restraint
そっち
x2 | Rank #737
that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person
まだ
x7 | Rank #104
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
る
x1 | Rank #647
exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)
Previous Next