Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

第(だい)一(いち)

x2 | Rank #1,624

first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with

第(だい)１(いち)

x1 | Rank #2,388

first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with

話(はなし)

x13 | Rank #101

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

野(の)

x9 | Rank #6,686

plain; field ; hidden (structural) member ; wild ; lacking a political post

２(に)

x5 | Rank #262

two; 2

会(かい)議(ぎ)

x2 | Rank #2,012

meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress

はじまる

x1 | Rank #8,746

to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)

よ

x101 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

特(とく)別(べつ)

x4 | Rank #1,034

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

晩(ばん)ごはん

x4 | Rank #13,739

dinner; evening meal

第(だい)２(に)

x2 | Rank #2,725

second

１２月

x5 | Rank #3,197

December ; twelfth month of the lunar calendar

２５日

x3 | Rank #8,423

25th day of the month ; 25 days

へや

x1 | Rank #24,873

room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable

きゃん

x6 | Rank #11,810

pert; tomboyish; impudent; lively; boisterous ; gallant; chivalrous

おにく

x1 | Rank #59,369

whale tail

感(かん)謝(しゃ)

x1 | Rank #1,126

thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

き

x2 | Rank #3,630

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

歳(とし)

x1 | Rank #3,511

year ; age; years ; past one's prime; old age

当(あ)たる

x1 | Rank #1,008

to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted

もー

x3 | Rank #1,746

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

た

x5 | Rank #144

did; (have) done ; (please) do

国(こく)産(さん)

x1 | Rank #16,229

domestically produced; domestic; Japanese-made

Ａ(エー)

x2 | Rank #1,189

A; a

５(ご)

x2 | Rank #522

five; 5

等(とう)級(きゅう)

x1 | Rank #19,724

grade; class; degree; rank; rating; order; points ; magnitude

何(なに)

x23 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

当(あ)てる

x4 | Rank #2,053

to hit ; to expose ; to apply (e.g. patch); to put on; to put against; to hold on; to hold against ; to allot; to call on someone (e.g. in class) ; to guess (an answer) ; to make a hit (e.g. in a lottery)

か

x67 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

まじ

x3 | Rank #477

serious; not joking; straight

おお

x3 | Rank #310

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

いい

x47 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

肉(にく)

x15 | Rank #1,113

flesh ; meat ; flesh (of a fruit); pulp ; the physical body (as opposed to the spirit); flesh ; thickness ; content; substance; flesh ; ink pad

ダー

x5 | Rank #912

darling

バイト先(さき)

x1 | Rank #11,638

part-time employer; place where one works part-time

勧(すす)める

x1 | Rank #5,871

to recommend (someone to do); to advise; to encourage; to urge ; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest ; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)

懸(けん)賞(しょう)

x2 | Rank #32,530

offering a prize; prize competition; prize; reward

に

x153 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

応(おう)募(ぼ)

x1 | Rank #7,762

application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment

たまたま

x2 | Rank #2,141

by chance; by accident; accidentally; happen to (be, do); unexpectedly; casually ; occasionally; once in a while; now and then

なー

x28 | Rank #563

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

すごい

x6 | Rank #203

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

あおい

x11 | Rank #7,576

mallow (any plant of family Malvaceae) ; Asarum caulescens (species of wild ginger)

ちゃん

x12 | Rank #94

suffix for familiar person

もしかして

x2 | Rank #497

perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that

この

x8 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

前(さき)

x3 | Rank #123

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

言(い)う

x10 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

って

x36 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

使(つか)う

x9 | Rank #224

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

キャンプ

x52 | Rank #4,470

camp; camping

ごはん

x5 | Rank #2,212

cooked rice ; meal

作(つく)る

x13 | Rank #258

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

や

x58 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

ないか

x3 | Rank #876

won't; hasn't; isn't; doesn't ; won't you

せや

x9 | Rank #3,283

that is right; that is so; oh, right

クリスマス

x13 | Rank #2,980

Christmas

には

x9 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

し

x29 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

やったー

x2 | Rank #3,555

hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes

く

x7 | Rank #508

section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)

一人(ひとり)

x5 | Rank #371

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

４００

x1 | Rank #6,649

400; four hundred

円(えん)

x7 | Rank #495

yen (Japanese monetary unit) ; circle

ずつ

x1 | Rank #2,313

apiece; each ; at a time; piecemeal

あき

x9 | Rank #4,385

autumn; fall

いくら

x1 | Rank #752

how much ; something over; and something; -odd ; however (much); no matter how

出(だ)す

x5 | Rank #229

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

ぐ

x4 | Rank #791

tool; means ; ingredients (added to soup, rice, etc.) ; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

ぬる

x1 | Rank #3,742

to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear; to put up (wallpaper)

うそ

x2 | Rank #544

lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!

デー

x5 | Rank #3,247

day (as in holiday) ; daytime

こる

x3 | Rank #1,203

to become stiff (of muscles) ; to get absorbed in; to develop a passion for; to devote oneself to; to become obsessed with; to get hooked on ; to be elaborate; to be intricate; to be exquisite; to be particular about; to pay great attention to

こんちは

x1 | Rank #16,028

hi; good day

みんな

x18 | Rank #109

everyone; everybody; all ; everything; all

いらっしゃる

x1 | Rank #992

to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)

日(ひ)

x7 | Rank #251

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

くる

x8 | Rank #10,438

rickets ; person with rickets; hunchback

と

x92 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

実(じつ)は

x2 | Rank #436

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

あたし

x6 | Rank #263

I; me

も

x75 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

物(もの)

x10 | Rank #535

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

を

x87 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

手(て)

x2 | Rank #127

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

入(い)れる

x6 | Rank #327

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

だ

x63 | Rank #8

be; is

ヤー

x7 | Rank #2,472

yes

焚(た)き火(び)

x18 | Rank #19,324

open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire ; open fire (e.g. in a kitchen)

Previous Next