Vocabulary for Barakamon - Volume 18
viewing words 1-100 from 1975 total
ばら
x11 | Rank #22,739
suffixed to words indicating a class of people to create a plural (esp. in impolite contexts)
()
x4 | Rank #590
four; 4
x1 | Rank #52,682
transsexual ; gender swap (in fiction); genderswap; sex change ; total station ; tracking stock
x2 | Rank #966
seven
x1 | Rank #5,987
K; k ; kilo- ; kelvin ; karat (measure of purity of gold); carat ; potassium (K) ; king (playing card rank) ; key (color); black ; Köchel (catalogue of Mozart's music) ; kitchen
x413 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x6 | Rank #188
such; like that; that sort of
こと
x66 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x96 | Rank #24
without doing ...
x181 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
もん
x11 | Rank #261
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
x1 | Rank #22,922
dialect; provincialism
x2 | Rank #1,121
cooperation; collaboration; help; support
x1 | Rank #771
mother
もじ
x1 | Rank #24,106
letter (of an alphabet); character ; writing
ひと
x1 | Rank #1,703
another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger
x8 | Rank #613
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
ふと
x1 | Rank #2,125
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
なる
x21 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ふん
x3 | Rank #695
hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently
だし
x3 | Rank #2,201
dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp ; pretext; excuse; pretense (pretence); dupe; front man
いい
x52 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
まんが
x11 | Rank #2,967
cartoon; comic; comic strip; manga
ばかく
x2 | Rank #109,378
horsehide
とち
x2 | Rank #30,973
plot of land; lot; soil ; locality; region; place
x12 | Rank #144
did; (have) done ; (please) do
x2 | Rank #3,615
April ; fourth month in the lunar calendar
15日
x3 | Rank #5,917
15th day of the month ; 15 days
()
x8 | Rank #251
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
んち
x3 | Rank #3,477
's house; 's home
いや
x38 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
x5 | Rank #446
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
おばな
x1 | Rank #117,768
male flower; staminate flower
あす
x2 | Rank #9,777
tomorrow ; near future
x80 | Rank #8
be; is
ねー
x16 | Rank #330
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x67 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
フー
x7 | Rank #2,843
phew; whew; huff ; whoo; woohoo
x13 | Rank #854
good morning
x5 | Rank #8,941
good morning
x6 | Rank #401
school
x218 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x24 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
x88 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x117 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
うん
x29 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
くる
x5 | Rank #61
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x34 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
ふふん
x2 | Rank #4,531
pish; pooh ; I see; oh; indeed
おは
x2 | Rank #4,190
tail and feathers
x121 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x1 | Rank #490
fire; flame; blaze
x7 | Rank #982
reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair
x1 | Rank #25,367
one-year-old
x2 | Rank #502
big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up
x4 | Rank #1,562
luggage; baggage; package ; burden ; payload (of a packet, cell, etc.)
です
x5 | Rank #18
be; is
さん
x18 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
から
x85 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
あー
x18 | Rank #380
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
あぁ
x4 | Rank #232
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
x3 | Rank #1,406
crawling (of a baby)
なん
x10 | Rank #206
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
x37 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x5 | Rank #555
to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading
んです
x29 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x124 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x11 | Rank #19,094
calligraphy (esp. Asian calligraphy based on Chinese characters)
x1 | Rank #1,282
meeting; assembly; party; gathering; conference; athletic meet ; society; association; club
おっ
x3 | Rank #409
oh; oops
x2 | Rank #2,901
finally; at last; in the end; ultimately
これ
x25 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x148 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x3 | Rank #129
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
わっ
x1 | Rank #868
boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)
x3 | Rank #338
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
その
x5 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
ない
x13 | Rank #37
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
めい
x1 | Rank #5,732
niece
こっち
x8 | Rank #202
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
x231 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #74,937
prefabricated; knockdown; demountable (e.g. motor); flatpack (furniture)
みたい
x10 | Rank #158
-like; sort of; similar to; resembling
きんこ
x1 | Rank #59,369
safe; strongbox; cashbox; vault; strongroom ; depository; cash office; treasury; provider of funds
まぁ
x8 | Rank #454
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
x6 | Rank #582
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)
x41 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
x3 | Rank #1,152
there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)
x10 | Rank #195
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
x25 | Rank #21
I; me
だけ
x18 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x8 | Rank #163
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
クラス
x5 | Rank #765
class
なの
x5 | Rank #96
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
なんで
x19 | Rank #141
why?; what for? ; how?; by what means?
x1 | Rank #6,209
close friendship; close friend; good friend; bosom buddy; chum; pal ; intimate relations; sexual intercourse; sex
x5 | Rank #371
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
x1 | Rank #11,059
to omit; to leave out; to exclude; to eliminate ; to curtail; to save; to cut down; to economize; to economise
x2 | Rank #334
oh! (expression of slight surprise)
なら
x10 | Rank #65
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow