Jiten beta

Vocabulary for Barakamon - Volume 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 2391 total
国(こく)際(さい)電(でん)話(わ)
x2 | Rank #64,428
international phone call
秋(あき)
x3 | Rank #2,426
autumn; fall
の
x335 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
に
x267 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
向(む)ける
x5 | Rank #990
to turn (towards); to face; to point; to aim; to direct to ; to head to; to go towards ; to allot; to allocate ; to send; to dispatch (e.g. a person) ; to aim for; to pursue
創(きず)
x1 | Rank #16,000
wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar ; chip; crack; scratch; nick ; flaw; defect; weakness; weak point ; stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour ; (emotional) hurt; hurt feelings
そんな中(なか)
x1 | Rank #6,465
wherein; therein; thereinto
平(へい)和(わ)
x1 | Rank #1,916
peace; harmony
島(しま)
x10 | Rank #1,033
island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
あるまじき
x1 | Rank #23,784
unworthy; unbecoming; improper
や
x13 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
という
x6 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
か
x162 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
もはや
x1 | Rank #1,378
already; now ; no longer; not any more
な
x138 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
先(せん)生(せい)
x80 | Rank #118
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
と
x86 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
一(いち)
x15 | Rank #122
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
品(ひん)
x1 | Rank #1,539
elegance; grace; refinement; class; dignity ; article; item ; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
人(ひと)
x20 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
き
x3 | Rank #1,108
did; (have) done
すぎる
x4 | Rank #380
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
島(とう)民(みん)
x1 | Rank #22,040
islander; inhabitant of an island
たち
x5 | Rank #124
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
達(たち)
x5 | Rank #191
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
が
x237 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
繰(く)り広(ひろ)げる
x1 | Rank #7,061
to unfold; to unroll; to open
大(だい)人(にん)気(き)
x1 | Rank #8,056
very popular; highly favoured
暗(くら)い
x1 | Rank #1,774
dark; gloomy; murky ; depressed; dispirited; down in the dumps; dark (mood) ; dark (in colour); dull ; ill-boding; dark (e.g. past); suspicious ; unlikely (to succeed); hopeless; unpromising ; unfamiliar (with); ignorant (of)
様(よう)子(す)
x1 | Rank #445
state (of affairs); situation; circumstances ; appearance; look(s); air; manner; behaviour; demeanor ; sign; indication
さ
x4 | Rank #7,839
so; like that; in that way
イケメン
x2 | Rank #3,646
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
書(しょ)道(どう)家(か)
x3 | Rank #63,257
calligrapher
名(な)
x3 | Rank #432
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
執(しっ)筆(ぴつ)
x1 | Rank #6,330
writing; authoring
を
x142 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
頼(たの)む
x5 | Rank #359
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
て
x39 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
x88 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
雑(ざっ)誌(し)
x4 | Rank #2,375
magazine; journal; periodical
定(てい)価(か)
x2 | Rank #4,453
list price; regular price; established price
本(ほん)体(たい)
x1 | Rank #2,727
substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price
円(えん)
x10 | Rank #524
yen (Japanese monetary unit) ; circle
税(ぜい)
x1 | Rank #7,264
tax
は
x272 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
国(こく)外(がい)
x2 | Rank #20,021
outside the country; abroad
じゃ
x27 | Rank #47
then; well; so; well then
ねぇ
x15 | Rank #236
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
よ
x116 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
タイトル
x1 | Rank #3,948
title
桜(さくら)
x1 | Rank #1,360
cherry tree; cherry blossom ; fake buyer; paid audience; shill; seat filler ; hired applauder ; horse meat
海(うみ)
x3 | Rank #523
sea; ocean; waters
人(にん)別(べつ)
x1 | Rank #78,020
census-taking
写(しゃ)真(しん)撮(さつ)影(えい)
x1 | Rank #34,567
photography; taking photographs
すう
x1 | Rank #384
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
かわいい
x2 | Rank #496
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
く
x4 | Rank #529
section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)
くらい
x11 | Rank #227
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
翌(よく)期(き)
x1 | Rank #192,065
following accounting period; next term
４(よ)年(ねん)
x1 | Rank #5,926
four years
また
x12 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
しかも
x6 | Rank #624
moreover; furthermore ; nevertheless; and yet
し
x41 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
方(ほう)言(げん)
x3 | Rank #25,998
dialect; provincialism
協(きょう)力(りょく)
x1 | Rank #1,152
cooperation; collaboration; help; support
伊(い)
x1 | Rank #15,165
Italy
もじ
x1 | Rank #29,453
letter (of an alphabet); character ; writing
いい
x48 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
みみせん
x1 | Rank #62,160
earplug (for protection against noise or water)
バン
x1 | Rank #10,619
bun (hairstyle)
クレイ
x1 | Rank #15,254
clay ; clay pigeon shooting; clay target
え
x23 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
んば
x14 | Rank #16,558
if
ほうし
x1 | Rank #64,428
service; ministry; attendance; church work ; offering goods at a reduced price; providing a service for free
た
x11 | Rank #148
did; (have) done ; (please) do
いっぱい
x2 | Rank #611
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)
から
x101 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
かする
x1 | Rank #16,323
to graze (e.g. bullet); to scratch; to touch lightly ; to take a percentage; to exploit; to squeeze
おくる
x2 | Rank #459
to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award
もの
x9 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
はん
x3 | Rank #3,812
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
もつ
x4 | Rank #1,099
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
まわる
x1 | Rank #5,818
to turn; to rotate; to revolve; to spin ; to go around; to circle; to revolve around; to orbit ; to make the rounds (of); to go around (several places); to travel around; to make a tour of; to patrol ; to go by way of; to go via; to stop by (on the way); to take a roundabout route; to make a detour ; to move around (to another place or position); to come around; to go over (e.g. to the opposing side) ; to come around (of one's turn); to be passed around (of a cup, circular, etc.) ; to function; to work well ; to spread; to extend (to; e.g. of one's attention); to reach; to take effect (of alcohol, poison, etc.) ; to pass (a time); to turn (e.g. 5 o'clock) ; to earn interest
だん
x3 | Rank #5,988
platform; podium; rostrum; pulpit ; (ceremonial) mound ; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles ; mandala
ぽい
x3 | Rank #3,612
-ish; -like
Ｏ(オー)Ｓ(エス)
x1 | Rank #18,246
operating system; OS
ん
x45 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
訳(わけ)
x11 | Rank #1,012
reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair
お店(みせ)
x1 | Rank #1,144
store; shop; establishment; restaurant
留(る)守(す)番(ばん)
x1 | Rank #7,258
care-taking; house-sitting; house-watching; staying at home ; caretaker; house-sitter
前(ぜん)回(かい)
x1 | Rank #3,059
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
あらすじ
x1 | Rank #11,249
outline; summary; argument
台(たい)風(ふう)
x4 | Rank #8,032
typhoon; hurricane
上(じょう)陸(りく)
x1 | Rank #9,568
landing; going ashore; disembarkation ; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land
玉(たま)
x1 | Rank #2,154
ball; sphere; globe; orb ; bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet ; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball) ; pile (of noodles, etc.) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb) ; lens (of glasses, etc.) ; bead (of an abacus) ; ball (i.e. a testicle) ; gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl
枚(まい)
x3 | Rank #1,249
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins) ; counter for portions of gyōza or soba ; counter for ranks ; counter for wrestlers of a particular rank ; counter for fields or rice paddies ; counter for palanquin bearers
近(きん)所(じょ)
x1 | Rank #3,603
neighbourhood; neighborhood; vicinity
助(たす)け
x1 | Rank #1,762
assistance; help; aid; support; reinforcement
借(か)りる
x3 | Rank #1,304
to borrow ; to rent; to hire ; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to receive ; to use (for another purpose); to put to a different use
どうにか
x4 | Rank #2,518
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
Previous Next