Vocabulary for Barakamon - Volume 1
viewing words 1-100 from 1977 total
x1 | Rank #16,403
to connect ; to tie; to fasten ; to transfer (phone call)
らか
x2 | Rank #9,046
being ...
x103 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
しれる
x1 | Rank #663
to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe
とある
x1 | Rank #4,934
a certain ...
x4 | Rank #377
reason; grounds; pretext; excuse; motive
x79 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x2 | Rank #534
Japan
x1 | Rank #733
best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme
x1 | Rank #1,539
elegance; grace; refinement; class; dignity ; article; item ; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
x305 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x10 | Rank #1,033
island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
x1 | Rank #1,243
to live; to get along ; to spend (time)
こと
x56 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x209 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #1,280
to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with ; to become skilled in; to become experienced at ; to become tame; to become domesticated ; to get used to doing
x2 | Rank #3,858
rural area; countryside; the sticks ; hometown
x4 | Rank #968
life; living ; livelihood; (one's) living
x111 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x3 | Rank #444
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...
x102 | Rank #118
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
x4 | Rank #214
ahead; before; ago
innocent; naive; artless; unaffected; genuine; childlike
x119 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
こども
x1 | Rank #22,977
child; children
ナル
x49 | Rank #18,094
null
x194 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #884
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
x4 | Rank #6,106
city ; Tokyo Metropolitan Assembly
x1 | Rank #10,111
growth; breeding ; growing up (in, as); upbringing
x1 | Rank #13,224
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
x65 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #868
forest ; shrine grove
x1 | Rank #6,624
big; large; great
すぎる
x1 | Rank #380
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
x3 | Rank #864
people
x1 | Rank #7,061
to unfold; to unroll; to open
x7 | Rank #703
first of all; at once; right away ; for now; for the time being; tentatively ; anyway
x1 | Rank #1,151
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger ; counter for containers used to entertain guests
x238 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x2 | Rank #2,645
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule; porch; foyer; mud room
から
x65 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x5 | Rank #195
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
くれる
x9 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
x10 | Rank #148
did; (have) done ; (please) do
x1 | Rank #11,317
young person; youth ; young
x2 | Rank #3,646
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
x4 | Rank #63,257
calligrapher
x12 | Rank #8,782
solder; pewter
x1 | Rank #2,375
magazine; journal; periodical
x2 | Rank #4,453
list price; regular price; established price
x2 | Rank #2,727
substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price
x1 | Rank #524
yen (Japanese monetary unit) ; circle
x1 | Rank #7,264
tax
x1 | Rank #218,612
local cuisine; regional cuisine
でぶ
x1 | Rank #62,857
fat; chubby ; fatso; fatty; fat person
だった
x16 | Rank #38
was; were
x116 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x5 | Rank #329
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
という
x10 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
には
x14 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
なる
x8 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x6 | Rank #144
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
x1 | Rank #7,570
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance
x1 | Rank #1,152
cooperation; collaboration; help; support
x3 | Rank #680
mother
もじ
x1 | Rank #29,453
letter (of an alphabet); character ; writing
はぁ
x7 | Rank #146
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
ことん
x2 | Rank #38,900
clunk; thump
x1 | Rank #10,084
feeling; sensation; mood ; sensation of doing
x10 | Rank #301
melting
わっ
x4 | Rank #955
boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)
ドン
x2 | Rank #7,074
Don (Spanish honorific)
くどん
x1 | Rank #135,388
Kuzumi ; Gautama (the family name of Buddha)
ひと
x2 | Rank #57,252
condemning; denouncing
くるま
x2 | Rank #45,788
car; automobile; vehicle ; wheel; castor; caster
おんな
x1 | Rank #14,690
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
x44 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
こど
x2 | Rank #15,180
degree of curvature
よそ
x3 | Rank #4,186
another place; somewhere else; strange parts ; outside (one's family or group); someone else; other people ; not caring for; being indifferent to; taking little notice of; ignoring; neglecting
もん
x18 | Rank #268
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
がい
x4 | Rank #7,873
outside ...; beyond ...; not included in ...
むし
x2 | Rank #10,248
insect; bug; cricket; moth ; worm; roundworm ; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious ; nervousness; fretfulness ; person devoted to one thing; single-minded person ; valve core ; mushi (type of game played with a stripped deck)
x2 | Rank #2,649
lake (in place names)
ひと
x3 | Rank #571
another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger
もち
x6 | Rank #12,395
having; holding; possessing; owning; using; holder; owner; user ; wear; durability; life ; charge; expense ; draw (in go, poetry contest, etc.); tie
だん
x1 | Rank #5,988
platform; podium; rostrum; pulpit ; (ceremonial) mound ; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles ; mandala
x2 | Rank #3,320
counter for birds or rabbits
こら
x9 | Rank #1,007
hey! ; hey!
そんな
x16 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
とこ
x9 | Rank #413
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
x63 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x14 | Rank #716
if ... then; when ; and ; why don't you...? ; the more (one does something) ; because; since
しよ
x2 | Rank #37,651
giving a gift (to a subordinate)
x2 | Rank #904
dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious ; in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk ; uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful ; close (call); narrow (escape) ; look out!; watch out!; be careful!
かける
x2 | Rank #331
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
x5 | Rank #3,129
to ascend; to go up; to climb ; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise ; to go to (the capital) ; to be promoted ; to add up to ; to advance (in price) ; to swim up (a river); to sail up ; to come up (on the agenda)
ダメ
x7 | Rank #253
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
x9 | Rank #621
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
バー
x2 | Rank #1,735
bar; tavern; barroom; pub ; bar (establishment, counter, etc. where food and drinks are sold) ; bar (in the high jump or pole vault); crossbar (in soccer, rugby, etc.); (ballet) barre