Vocabulary for Higurashi no Naku Koro ni Rei: Saikoroshi-hen
viewing words 1-100 from 2474 total
x2 | Rank #2,097
truth; reality; genuineness ; seriousness ; truth ; printed style writing ; star performer
x3 | Rank #1,360
cherry tree; cherry blossom ; fake buyer; paid audience; shill; seat filler ; hired applauder ; horse meat
この
x133 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x1 | Rank #135,388
tutor
()
x7 | Rank #957
tree; shrub; bush ; wood; timber ; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
かりん
x4 | Rank #8,023
Burmese rosewood (Pterocarpus indicus); angsana; amboyna; amboina ; flowering quince (of genus Chaenomeles) (Pseudocydonia sinensis); Chinese quince (Chaenomeles sinensis) ; quince (Cydonia oblonga)
x19 | Rank #5,133
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7) ; reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned; quaint; old-school
x36 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
x14 | Rank #4,770
June ; sixth month of the lunar calendar
x422 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #121,090
to assemble everything together ; to do something as a group
x1 | Rank #15,672
to replace; to convert; to change ; to exchange; to interchange; to renew ; to substitute (person, staff member, player, etc.)
x2 | Rank #498
sword (esp. a large, double-edged one); blade ; bayonet ; swordsmanship ; stinger; ovipositor; dart
x39 | Rank #675
flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely
x898 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x3 | Rank #2,095
return; coming back
x12 | Rank #475
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
x1 | Rank #1,415
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
には
x41 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x4 | Rank #267
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
それ
x64 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x179 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
これ
x16 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x5 | Rank #2,837
bell (often globular)
x5 | Rank #5,014
lightweight fabric or clothing; silk gauze; thin silk
x7 | Rank #29,225
dragoon (in the Final Fantasy media franchise); lancer; dragon knight
x1 | Rank #2,375
magazine; journal; periodical
x1 | Rank #4,815
The End; Finis ; completion; conclusion; end ; full provision
x1 | Rank #28,322
price; cost ; value; worth; merit ; value
x1 | Rank #1,508
generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about ; general; rough ; outline; main points; gist; substance; essence ; in the first place; first and foremost; from the start; to begin with
x1 | Rank #28,027
waka; classic Japanese poem, esp. a tanka, often 31 morae
すっと
x1 | Rank #7,243
straight; quickly; directly; all of a sudden ; quietly; gently; softly ; to feel refreshed; to feel satisfied
x2 | Rank #4,453
list price; regular price; established price
x1 | Rank #2,727
substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price
x1 | Rank #524
yen (Japanese monetary unit) ; circle
x1 | Rank #7,264
tax
x13 | Rank #4,519
compilation (of a text); editing ; volume (of a text) ; completed literary work
x8 | Rank #10,506
drawing pictures; painting pictures; taking photographs
x6 | Rank #12,418
seal; stamp; monogram signature ; judgment; judgement ; size (of paper or books)
11月
x1 | Rank #2,993
November ; eleventh month of the lunar calendar
20日
x1 | Rank #4,941
20th day of the month ; 20 days
x436 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #4,274
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
新八
x1 | Rank #12,803
Shinpachi
x7 | Rank #1,074
Sunday ; nth day (of the month) ; counter for days ; Japan
竹田
x1 | Rank #15,135
Okamura ; Taketa ; Takeda ; Chikuda
x15 | Rank #144
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
x1 | Rank #3,329
festival; feast; matsuri ; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming ; galore (as in "goals galore"); frenzy; mania
x5 | Rank #3,034
festival; feast; matsuri ; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming ; galore (as in "goals galore"); frenzy; mania
とり
x2 | Rank #10,708
bird ; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
x3 | Rank #442
part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)
x2 | Rank #9,071
all; whole; entire; complete; total; pan- ; complete (set); in total
x1 | Rank #6,700
rule; government
x4 | Rank #643
roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)
x16 | Rank #5,945
Japanese cherry birch (Betula grossa) ; yellow catalpa (Catalpa ovata) ; Japanese mallotus (Mallotus japonicus) ; printing block ; catalpa bow ; catalpa medium
x1 | Rank #387
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
海良
x1 | Rank #105,201
Umiryō ; Kaira ; Kairiyou
基政
x1 | Rank #242,149
Motomasa
x1 | Rank #7,796
width; breadth ; freedom (e.g. of thought); latitude ; gap; difference (e.g. in price); range (e.g. of voice)
()
x1 | Rank #9,577
addition ; Canada
x3 | Rank #5,772
stroke (of a kanji)
x1 | Rank #4,416
high-class; high-grade; high-quality; high-end; luxury ; high-ranking; high-level; senior
x16 | Rank #1,931
sea; ocean; waters
x213 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x2 | Rank #437
yesterday
x1 | Rank #1,005
counter for occurrences ; a time; an instance ; inning (baseball); round; game ; episode; chapter; instalment ; Hui (people) ; Islam
x1 | Rank #3,348
to wind; to coil; to roll; to wear (e.g. turban, scarf) ; to envelope; to shroud ; to outflank; to skirt ; to link (verse) ; to move ahead (three hours, etc.); to move up
こと
x9 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x454 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
福山
x1 | Rank #28,644
Fukuyama
x4 | Rank #1,546
relation; relationship
x1 | Rank #4,216
image; figure; statue; picture; portrait ; figure; form; shape; appearance ; image
x1 | Rank #455
money ; metal
x3 | Rank #555
by myself; in person; by oneself
x508 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x2 | Rank #2,708
vegetable ; marijuana; cannabis
x1 | Rank #1,812
mankind; humanity
x5 | Rank #411
country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth
x1 | Rank #2,046
meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress
から
x78 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
16時
x1 | Rank #27,034
4 PM
x3 | Rank #879
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
x1 | Rank #14,337
difficulty; trouble; hardship; shortage ; accident; disaster; danger ; fault; defect; flaw ; criticism; charge; blame
x1 | Rank #11,895
furnished with; including ; attached to ; impression; appearance ; luck ; sociality ; under; assistant (e.g. to a manager) ; soup base
x1 | Rank #11,861
cold water ; cold sake ; cold; cool; chilled; unheated
x1 | Rank #7,173
solution (of an equation, inequality, etc.); root (e.g. of a polynomial) ; solution (to a given problem); answer ; explanation; interpretation
x1 | Rank #4,773
fat; fatty ; grand; magnificent; excellent
x116 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
るる
x1 | Rank #1,844
in detail; minutely; at great length ; unceasing; continuous; unbroken
x1 | Rank #981
near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person
x1 | Rank #1,398
horse ; horse racing ; promoted bishop ; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
x1 | Rank #7,886
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation; control; government; suppression; restraint; holding back; establishment
x1 | Rank #22,552
shortening; contraction; reduction; curtailment; abbreviation
x49 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
x2 | Rank #968
life; living ; livelihood; (one's) living
x1 | Rank #12,656
exhibition; exhibit
x8 | Rank #5,536
make; manufacture; -made; made of ...; made in ...
x1 | Rank #10,600
dwelling; living
x1 | Rank #2,319
border; boundary ; turning point; watershed ; area; region; spot; space; environment ; psychological state; mental state ; cognitive object; something perceptible by the sense organs or mind
x3 | Rank #1,129
summer