Jiten beta

sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song

泣(な)く

x2 | Rank #661

to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail

のです

x1 | Rank #350

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

や

x2 | Rank #301

melting

よう

x2 | Rank #1,658

well; properly; skillfully ; often ; how (could you); why (would you)

くんかい

x1 | Rank #83,849

warning; admonition; lesson or a phrase that teaches you not to do something

あんまり

x1 | Rank #849

remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over

もう

x2 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

ええ

x1 | Rank #153

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

テレビ

x3 | Rank #1,307

television; TV ; TV program; TV programme; TV broadcast

消(き)える

x1 | Rank #629

to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear

うわっ

x6 | Rank #451

yikes; oops; eep; wow; aargh

鼓(こ)動(どう)

x2 | Rank #4,555

beat; palpitation; pulsation; throbbing

やっぱ

x2 | Rank #720

too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected

すげえ

x3 | Rank #1,458

incredible; unbelievable; terrific; impressive

肩(かた)

x2 | Rank #778

shoulder

こる

x3 | Rank #1,171

to become stiff (of muscles) ; to get absorbed in; to develop a passion for; to devote oneself to; to become obsessed with; to get hooked on ; to be elaborate; to be intricate; to be exquisite; to be particular about; to pay great attention to

欣二

x19 | Rank #89,552

Yoshiji

こんな

x3 | Rank #102

this sort of; this kind of; like this; such

とこ

x1 | Rank #413

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

女(おんな)

x1 | Rank #215

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

来(く)る

x3 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

春哉

x12 | Rank #65,432

Shun'ya ; Harukana ; Haruya

さっき

x1 | Rank #303

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

いきなり

x1 | Rank #725

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

メール

x1 | Rank #1,322

email ; mail; post ; message (in an instant messaging application); instant message; IM; (SMS) text

そこ

x2 | Rank #151

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

ファミレス

x1 | Rank #10,123

family restaurant (i.e. a restaurant with varied and inexpensive menu options); casual dining restaurant

めし

x1 | Rank #3,557

cooked rice ; meal; food ; one's living; livelihood

食(く)う

x1 | Rank #671

to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time

友(とも)達(だち)

x2 | Rank #430

friend; companion

３(さん)人(にん)

x1 | Rank #757

three people

連(つ)れる

x1 | Rank #561

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

康介

x7 | Rank #29,186

Kōsuke ; Yasusuke

まわ

x2 | Rank #107,012

Manau ; Manaha ; Mahane ; Mawa

せん

x1 | Rank #4,499

line; stripe; stria ; line (e.g. telephone line); wire ; ray (e.g. X-ray); beam ; line (e.g. of a railroad); track; route; lane ; outline; contours; form ; level ; division ; line (of action); position; approach; policy; principle ; impression one leaves; air one gives off

前(まえ)に

x1 | Rank #214

ahead; before; ago

なんぱ

x1 | Rank #21,130

seducer; smooth talker; ladies' man; playboy; playgirl ; picking up women; hitting on women ; moderate party; moderate ; social story (in a newspaper, etc.); society columnist (of a newspaper) ; bearish trader; bear

ヤツ

x5 | Rank #355

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

結(けっ)構(こう)

x2 | Rank #611

splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture

ノリ

x1 | Rank #4,637

nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets

いいから

x1 | Rank #592

never mind that; don't worry about that ; listen up

多(た)分(ぶん)

x1 | Rank #1,109

probably; likely; perhaps; maybe ; a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous

Ｏ(オー)Ｋ(ケー)

x1 | Rank #2,304

OK; okay ; fine (without); not needed; unnecessary; all right

思(おも)う

x3 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

へえ

x2 | Rank #767

oh, yes?; really?

鉄男

x19 | Rank #27,623

Tetsuo

帰(かえ)る

x3 | Rank #202

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

牛(ぎゅう)乳(にゅう)

x2 | Rank #5,442

(cow's) milk

頼(たの)む

x1 | Rank #359

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

じゃん

x6 | Rank #305

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

そん

x1 | Rank #1,142

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

エンジン

x2 | Rank #3,483

engine

うん

x8 | Rank #56

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

たち

x5 | Rank #124

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

暴(ぼう)走(そう)族(ぞく)

x3 | Rank #21,322

young motorcycle-riding delinquents; bōsōzoku

いつまでも

x1 | Rank #2,342

forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly; for a long time

道(みち)

x1 | Rank #472

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

仕(し)切(き)る

x1 | Rank #7,834

to partition; to divide; to mark off ; to direct; to manage; to run; to organize; to take responsibility for ; to settle accounts ; to assume a crouching posture (at the start of a bout); to poise oneself for the initial charge

じゃ

x5 | Rank #47

then; well; so; well then

ぞ

x4 | Rank #59

adds force or indicates command

こら

x2 | Rank #1,007

hey! ; hey!

鉄(てつ)

x1 | Rank #2,831

iron (Fe) ; steel ; iron (will, discipline, lady, etc.) ; railway ; railway enthusiast

くそ

x5 | Rank #1,498

damn; damn it; shit; crap ; feces; excrement; dung ; damn; damned; blasted; stupid ; very; extremely; really ; terrible; awful; shit; crap ; a lot ; negligible; insignificant; not mattering at all; counting for nothing; hardly worth consideration; out of the question

はめる

x1 | Rank #5,034

to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to fasten (a button) ; to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to attach (e.g. a hose to a tap) ; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to place (restrictions) on ; to entrap; to take (someone) in; to set (someone) up; to deceive ; to throw into ; to have sex; to fuck

ゲーム

x4 | Rank #589

game

音(おん)声(せい)

x1 | Rank #5,624

voice; speech; sound of a voice ; sound (e.g. of a TV)

貞代

x5 | Rank #121,090

Sadayo

高(こう)速(そく)

x1 | Rank #4,534

high-speed; rapid; express ; highway; freeway; expressway; motorway

乗(の)る

x2 | Rank #584

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on

北条

x6 | Rank #6,344

Kitajō ; Hokujuu

怖(こわ)い

x1 | Rank #425

scary; frightening; eerie; dreadful

降(お)ろす

x1 | Rank #6,245

to take down; to bring down; to lower (a hand, flag, shutter, etc.); to drop (an anchor, curtain, etc.); to let down (hair); to launch (a boat) ; to drop off (a passenger); to let off; to unload (goods, a truck, etc.); to offload; to discharge ; to withdraw (money) ; to use for the first time; to wear for the first time ; to cut off; to fillet (fish); to grate (e.g. radish); to prune (branches) ; to remove (someone from a position); to oust; to drop ; to clear (the table); to remove (offerings from an altar); to pass down (e.g. old clothes); to hand down ; to expel from the body (e.g. worms); to abort (a fetus) ; to invoke (a spirit); to call down

てめえ

x4 | Rank #1,014

you ; I; me; oneself; myself; yourself; himself; herself

気(き)づく

x1 | Rank #763

to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

もん

x3 | Rank #399

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

男(だん)性(せい)

x4 | Rank #1,117

man; male ; masculine gender

ゲッ

x1 | Rank #7,385

ugh; yuck; ick; blech; damn; crap

ぐちゃぐちゃ

x1 | Rank #10,092

pulpy; soppy ; sloppy; untidy; in a disarray; chaotic

西(にし)

x8 | Rank #2,064

west

チッ

x2 | Rank #1,712

tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet

もっと

x1 | Rank #228

(some) more; even more; longer; further

でけえ

x2 | Rank #12,941

huge; big; gargantuan

ガンツ

x2 | Rank #17,810

Ganz

寒(さむ)気(け)

x1 | Rank #13,483

chill; the shivers; shivering fit ; cold; coldness; cold air

エアコン

x1 | Rank #12,108

air conditioner; air conditioning; aircon

つける

x1 | Rank #363

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

ほうがいい

x1 | Rank #1,072

had better ... ; had better not ...

かな

x2 | Rank #238

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

別(べつ)に

x1 | Rank #391

(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra

気(き)持(も)ち

x1 | Rank #205

feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little

Previous Next