Jiten beta

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

ほえる

x1 | Rank #12,310

to bark; to howl; to bay; to roar; to yelp; to yap ; to howl (of the wind); to roar (of the sea) ; to yell; to shout; to cry; to moan

声(こえ)

x1 | Rank #149

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

そういえば

x1 | Rank #573

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

なんて

x1 | Rank #85

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

飼(し)育(いく)

x1 | Rank #14,198

breeding; raising; rearing; keeping

もしかして

x1 | Rank #511

perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that

今(こん)夜(や)

x1 | Rank #1,167

this evening; tonight

俺(おれ)

x3 | Rank #24

I; me

あんな

x1 | Rank #306

that sort of; that kind of; like that; such; so

子(こ)

x1 | Rank #221

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

おい

x2 | Rank #180

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

うお

x1 | Rank #893

fish

すごい

x1 | Rank #212

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

すぎる

x1 | Rank #380

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

お風(ふ)呂(ろ)

x2 | Rank #2,116

bath

入(い)る

x1 | Rank #195

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

西(にし)

x5 | Rank #2,064

west

人(にん)間(げん)

x4 | Rank #178

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

ファクス

x3 | Rank #43,031

fax; facsimile ; fax machine

なんだ

x4 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

母(はは)親(おや)

x4 | Rank #986

mother

お姉(ねえ)ちゃん

x1 | Rank #796

older sister ; lass; young lady

倒(たお)れる

x1 | Rank #1,326

to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple ; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away ; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork) ; to die; to be killed ; to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under ; to be defeated (in a game); to lose ; to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown

コピー

x2 | Rank #3,993

copy; photocopy ; book jacket blurb ; (advertising) slogan

オリジナル

x2 | Rank #5,347

original ; unique (e.g. product); signature; exclusive; one-of-a-kind; custom

本(ほん)当(とう)に

x3 | Rank #182

really; truly

死(し)ぬ

x6 | Rank #250

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

生(い)きる

x4 | Rank #349

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

さっき

x1 | Rank #303

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

意(い)識(しき)

x2 | Rank #920

consciousness ; becoming aware (of); awareness; sense ; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

戻(もど)る

x1 | Rank #264

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

ほら

x1 | Rank #266

look!; see!; here!; there!; hey!

ぞ

x5 | Rank #59

adds force or indicates command

親(おや)父(じ)

x1 | Rank #1,188

one's father; one's old man; dad; pops ; middle-aged (or older) man; old man; geezer ; one's boss ; proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord ; grizzly bear

カッコ

x1 | Rank #2,101

shape; form; figure; posture; pose ; appearance ; state; situation ; suitable; fit; reasonable ; about

あんま

x1 | Rank #4,754

(not) very; (not) much

なめる

x1 | Rank #2,091

to lick; to lap; to suck ; to taste ; to experience (esp. a hardship) ; to underestimate; to make light of; to look down on (someone); to make a fool of; to treat with contempt; to disparage ; to lick (at; of flames); to burn

ガキ

x1 | Rank #1,284

brat; kid; urchin; little devil ; preta; hungry ghost

父(とう)ちゃん

x1 | Rank #3,046

dad; daddy; papa; pa; pop

男(おとこ)

x1 | Rank #139

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

そのとき

x1 | Rank #13,972

at that time; at that moment; then; on that occasion

トラ

x2 | Rank #8,586

tiger (Panthera tigris) ; drunkard; drunk; sot

夫(ふ)君(くん)

x2 | Rank #66,022

(another's) husband

このまま

x2 | Rank #393

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

居(い)眠(ねむ)り運(うん)転(てん)

x1 | Rank #62,160

falling asleep at the wheel

一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)

x1 | Rank #2,366

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly; desperately

目(め)

x1 | Rank #121

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

こする

x1 | Rank #8,374

to rub; to scrub; to scrape

高(こう)速(そく)道(どう)路(ろ)

x1 | Rank #22,310

highway; freeway; expressway; motorway

あたた

x1 | Rank #34,961

Atata

本(ほん)体(たい)

x1 | Rank #2,727

substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price

そこで

x1 | Rank #5,993

so; accordingly; now; then; thereupon; therefore

顔(かお)

x1 | Rank #120

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

見(み)る

x1 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

コンドーム

x1 | Rank #24,574

condom

ノリ

x1 | Rank #4,637

nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets

持(も)つ

x1 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

なら

x1 | Rank #67

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

わざわざ

x1 | Rank #984

expressly; especially; specially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do) ; intentionally; deliberately; on purpose

買(か)い

x1 | Rank #5,893

buying; shopping ; buyer ; purchase

ウソ

x1 | Rank #776

lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!

さぁ

x1 | Rank #781

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

走(はし)る

x2 | Rank #701

to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie

冷(れい)蔵(ぞう)庫(こ)

x1 | Rank #4,439

refrigerator; fridge

て

x6 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

アーッ

x1 | Rank #295

aah

お湯(ゆ)

x1 | Rank #4,399

hot water ; hot bath

でした

x1 | Rank #450

was, were

服(ふく)

x1 | Rank #648

clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; costume; suit; outfit ; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.

着(き)る

x1 | Rank #958

to wear (from the shoulders down); to put on ; to take (the blame, responsibility); to bear

漫(まん)才(ざい)師(し)

x1 | Rank #56,106

manzai performer

なんでやねん

x1 | Rank #24,590

what the hell?; what are you going on about?; what the hell are you doing?; you've got to be kidding

ナイス

x1 | Rank #2,794

nice; good; well-executed

ツッコミ

x1 | Rank #6,596

thrust; charge; penetration ; digging into (a matter); depth ; straight man (of a comedy duo) ; quip; gibe; jab; dig; retort; riposte; comeback ; putting everything together; including everything ; (penetrative) sex; intercourse

シカト

x1 | Rank #21,112

ignoring (someone); ostracizing; leaving (someone) out

距(きょ)離(り)

x1 | Rank #1,071

distance; range; interval ; difference (e.g. in opinion); gap; distance ; metric

雰(ふん)囲(い)気(き)

x1 | Rank #1,262

atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel ; a certain air; presence; special aura; something (about someone) ; (Earth's) atmosphere

違(ちが)う

x1 | Rank #174

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

力(ちから)ずく

x1 | Rank #41,678

(brute) force; using all one's might

Ａ(エー)Ｖ(ブイ)

x1 | Rank #17,313

audiovisual ; adult video; porn video; pornographic video

もん

x1 | Rank #399

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

やっぱ

x1 | Rank #720

too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected

こういう

x1 | Rank #487

such; this sort of; like this

愛(あい)

x1 | Rank #806

love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland

ないと

x1 | Rank #1,205

have to (verb); must (verb) ; is indispensable; absolutely necessary

だめ

x1 | Rank #693

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

ムリ

x1 | Rank #2,968

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

じゃん

x2 | Rank #305

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

ゆうべ

x1 | Rank #3,899

last night; yesterday evening

会(あ)う

x1 | Rank #258

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

ばっか

x1 | Rank #1,942

only; merely; nothing but; no more than