Jiten beta

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

お問(と)い合(あ)わせ

x1 | Rank #9,934

enquiry; inquiry

は

x167 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

８(はち)月(がつ)

x2 | Rank #4,739

August ; eighth month of the lunar calendar

３０日

x1 | Rank #10,494

30th day of the month ; 30 days

まで

x21 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

なん

x2 | Rank #210

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

おや

x2 | Rank #2,115

oh!; oh?; my!

なの

x5 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

か

x49 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

よ

x63 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

葛城

x42 | Rank #11,541

Kashiro ; Kazuraki ; Katsuki ; Katsushiro ; Katsuragi ; Katsuragino ; Kuzuki ; Kuzushiro ; Kuzushiro

柘榴(ざくろ)

x9 | Rank #31,011

pomegranate (Punica granatum)

高(こう)校(こう)

x7 | Rank #1,119

senior high school; high school

の

x331 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

化(か)学(がく)

x3 | Rank #14,343

chemistry

教(きょう)師(し)

x8 | Rank #1,833

teacher (classroom)

工田

x1 | Rank #192,065

Kuta ; Takumida

に

x194 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

連(つ)れ去(さ)る

x3 | Rank #7,816

to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap

成(せい)体(たい)

x1 | Rank #60,883

adult

化(か)する

x9 | Rank #2,678

to change (into); to turn (into); to transform (into); to become ; to influence

妹(いもうと)

x19 | Rank #580

younger sister

小桃

x32 | Rank #33,078

Komomo

を

x185 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

追(お)う

x4 | Rank #951

to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)

千田

x16 | Rank #25,636

Senta ; Zenda ; Chita ; Chida ; Chiyoda

稲(いね)

x1 | Rank #18,717

rice plant (Oryza sativa)

院(いん)

x2 | Rank #2,763

house of parliament (congress, diet, etc.) ; graduate school; postgraduate school ; institution (often medical); institutional building; government office ; sub-temple; minor temple building; temple; cloister ; imperial palace ; title bestowed on empresses, princesses, etc. ; former (esp. of emperors, daimyos, etc.); late

探(さぐ)る

x2 | Rank #2,799

to feel around for; to fumble for; to grope for; to search for; to look for ; to investigate; to probe into; to spy on; to sound out ; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)

屍(し)体(たい)

x66 | Rank #24,309

dead body; corpse; cadaver; carcass

ウイルス

x4 | Rank #5,292

virus

感(かん)染(せん)

x6 | Rank #7,908

infection; contagion; becoming infected ; being infected (e.g. with harmful ideas); being influenced (by)

と

x69 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

親(おや)

x1 | Rank #805

parent; parents; mother and father ; dealer; banker ; founder; inventor ; (pet) owner ; key; parent (organization); main ; ancestor; forefather

拘(こう)束(そく)

x1 | Rank #4,957

restriction; restraint; binding; constraint

て

x28 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いる

x19 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

漆原

x8 | Rank #18,123

Urushihara ; Urushibara ; Uruhara ; Urubara ; Shichihara ; Shitsuhata ; Shibuhara

下泉

x1 | Rank #192,065

Shitaizumi ; Shimoizumi ; Shimoizumi

テレビ

x1 | Rank #1,307

television; TV ; TV program; TV programme; TV broadcast

で

x70 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

出(しゅっ)荷(か)

x1 | Rank #24,494

shipping; shipment; forwarding; sending (goods); delivery

突(とっ)破(ぱ)

x1 | Rank #3,289

breaking through; breakthrough; penetration ; surmounting (a difficulty); overcoming; getting over; accomplishing (an aim); reaching (a goal) ; exceeding; passing; rising above

入(い)れ

x1 | Rank #9,342

container; receptacle; case; bag; pouch; box; holder ; inserting; putting in

遭(そう)遇(ぐう)

x1 | Rank #5,582

encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)

行(こう)動(どう)

x2 | Rank #825

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

共(とも)にする

x1 | Rank #19,271

to do together; to share; to participate in

鶴(つる)

x11 | Rank #9,676

crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)

吹(ふっ)

x1 | Rank #11,770

indicates that the action is done forcefully

区(く)

x2 | Rank #3,534

ward; borough; city (in Tokyo) ; district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)

妙(みょう)

x2 | Rank #1,209

strange; weird; odd; curious ; wonder; mystery; miracle; excellence ; cleverness; adroitness; knack; skill

姿(すがた)

x2 | Rank #289

figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...

だが

x7 | Rank #109

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

大(おお)い

x1 | Rank #71,674

big; large; great ; greater (of equal court ranks); upper; senior

なぁ

x4 | Rank #245

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

息子(むすこ)

x1 | Rank #800

son ; penis

荷(に)

x1 | Rank #9,204

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

場(ば)

x2 | Rank #842

place; spot; space ; field; discipline; sphere; realm ; occasion; situation ; scene (of a play, movie, etc.) ; session ; field; table; area in which cards are laid out ; round (east, south, etc.) ; field ; field (in Gestalt psychology)

方(ほう)

x10 | Rank #144

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

採(さい)算(さん)

x1 | Rank #40,855

profit

変(へん)

x2 | Rank #504

strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat

続(つづ)ける

x5 | Rank #386

to continue; to keep up; to keep on

区(く)長(ちょう)

x1 | Rank #44,472

head of a ward; mayor of a ward; chief administrator of a ward

一人(ひとり)息子(むすこ)

x1 | Rank #24,297

only son

子(こ)

x5 | Rank #221

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

連(つ)れる

x2 | Rank #561

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

ち

x1 | Rank #621

blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions

た

x8 | Rank #148

did; (have) done ; (please) do

本(ほん)人(にん)

x1 | Rank #1,164

the person in question; the person themselves; said person

足(あし)

x2 | Rank #441

foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin

体(からだ)

x10 | Rank #240

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

素(す)手(で)で

x1 | Rank #13,132

empty-handed; barehanded; unarmed

波(なみ)

x16 | Rank #2,030

wave ; ups and downs

金(かね)

x18 | Rank #455

money ; metal

調(ちょう)査(さ)

x1 | Rank #1,767

investigation; examination; inquiry; enquiry; survey

研(けん)究(きゅう)

x5 | Rank #1,456

research; study; investigation

する

x33 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

組(そ)織(しき)

x4 | Rank #1,769

organization; organisation; formation ; structure; construction; setup; constitution ; system (e.g. railroad, transport, party, etc.) ; tissue ; texture (of a rock) ; weave (of a fabric)

飛(ひ)行(こう)

x1 | Rank #5,254

flight; flying; aviation

エージント

x1 | Rank #183,374

agent

拓(つぶせ)

x2 | Rank #9,414

Tsubuse ; Hiroshi ; Hiromu

秘(ひ)密(みつ)

x2 | Rank #1,139

secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings

通(かよ)う

x1 | Rank #2,023

to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between ; to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent ; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought) ; to resemble

人(にん)間(げん)

x25 | Rank #178

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

変(へん)貌(ぼう)

x1 | Rank #15,839

transfiguration; transformation; change of appearance

蔓(まん)延(えん)

x1 | Rank #26,646

spread (e.g. of a disease); rampancy; infestation; proliferation; being widespread

巨(きょ)大(だい)

x4 | Rank #1,479

huge; gigantic; enormous

黒(くろ)い

x2 | Rank #1,352

black ; dark; blackish; sun-tanned (skin) ; suspicious; criminal; illicit ; darkened and dirty; sooty; covered in dirt ; evil; wicked; black-hearted ; inauspicious; ill-boding; unlucky

箱(はこ)

x58 | Rank #1,846

box; case; chest; package; pack; crate ; car (of a train, etc.) ; shamisen case; shamisen ; public building; community building ; man who carries a geisha's shamisen ; receptacle for human waste; feces (faeces) ; counter for boxes (or boxed objects)

Previous Next