Vocabulary for Boku no Kokoro no Yabai Yatsu - Volume 10
viewing words 1-100 from 1334 total
x35 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
ぼく
x3 | Rank #369
I; me ; you ; manservant
x188 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x4 | Rank #318
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
やばい
x5 | Rank #830
dangerous; risky ; awful; terrible; crap ; terrific; amazing; cool ; crazy; insane; not normal; unhinged; extreme
x12 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
ここ
x12 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
まで
x14 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
エロ
x2 | Rank #6,110
erotic; pornographic; obscene ; perverted; horny; dirty
10
x5 | Rank #622
ten; 10 ; ten years of age ; book containing a collection of poems
x1 | Rank #565
they; them
x133 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
さらに
x2 | Rank #753
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
いへん
x1 | Rank #72,835
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident; disaster
この
x7 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x1 | Rank #1,133
contents; content; substance; matter; detail; import
()
x4 | Rank #262
two; 2
x1 | Rank #4,821
once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval
x147 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x8 | Rank #4,698
lodging together; training camp; boarding house
x104 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x13 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
くる
x10 | Rank #61
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x3 | Rank #113
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
x69 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x14 | Rank #612
sea; ocean; waters
x16 | Rank #181
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
x59 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x7 | Rank #1,175
we
x7 | Rank #431
evening; night ; dinner
x2 | Rank #24,306
to get late; to advance; to wear on
みる
x7 | Rank #166
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
x1 | Rank #3,921
O; o
いたば
x1 | Rank #96,899
kitchen (in a restaurant) ; cook; chef
x6 | Rank #90
-ness ; indicates assertion ; come; come now
ねぇ
x6 | Rank #228
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
はり
x1 | Rank #6,472
needle; pin ; hook ; stinger; thorn ; hand (e.g. clock, etc.); pointer ; staple (for a stapler) ; needlework; sewing ; malice ; counter for stitches
x65 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x3 | Rank #2,870
to feel irritated; to feel offended; to feel angry ; to feel sick; to feel nauseous
パパ
x1 | Rank #724
dad; daddy; papa ; sugar daddy
x3 | Rank #2,398
5th in rank; fifth sign of the Chinese calendar
x1 | Rank #57,366
concentration (on a task); focusing one's attention ; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; convergence; focus (of a debate, questions, etc.) ; within a collection of works
x3 | Rank #1,770
concentration (on a task); focusing one's attention ; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; convergence; focus (of a debate, questions, etc.) ; within a collection of works
その
x8 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
ため
x3 | Rank #190
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
x84 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
ほら
x2 | Rank #257
look!; see!; here!; there!; hey!
x5 | Rank #783
important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful
こと
x66 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x57 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x3 | Rank #669
to recall; to remember; to recollect
x1 | Rank #151,805
attendant male servant
27
x1 | Rank #6,483
27; twenty seven ; 3am
x3 | Rank #1,141
freedom; liberty
だった
x16 | Rank #40
was; were
x1 | Rank #126,497
drifting; drift; being adrift
x1 | Rank #28,922
drifting; drift; being adrift
x2 | Rank #1,170
eight; 8
する
x39 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
さま
x1 | Rank #4,491
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
そんな
x21 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x1 | Rank #13,941
by (means of); by doing; due to; via; through
x1 | Rank #7,994
actor; actress; player; performer
タイト
x1 | Rank #24,306
tight ; tight skirt; straight skirt
x1 | Rank #9,176
PC; personal computer ; prestressed concrete ; precast concrete ; polycarbonate ; political correctness ; patrol car; police car ; public comment ; player character
よい
x16 | Rank #160
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
ない
x17 | Rank #37
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x4 | Rank #173
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
x1 | Rank #11,557
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
たち
x3 | Rank #126
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
x1 | Rank #58,561
International System of Units; SI
x1 | Rank #1,000
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
x1 | Rank #5,008
fiction
ある
x7 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x1 | Rank #3,460
actual existence; real existence; existing in real life
x2 | Rank #2,766
individual; private person; personal; private ; natural person
x1 | Rank #4,125
group; party; team ; organization; organisation; association; group; body; society
には
x7 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x1 | Rank #8,190
all; everything; entirety; the whole ; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception
x2 | Rank #416
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
まんが
x2 | Rank #2,967
cartoon; comic; comic strip; manga
クロス
x2 | Rank #6,432
cross ; crossing; intersecting ; cross (soccer)
x5 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
x1 | Rank #4,324
September ; ninth month of the lunar calendar
x3 | Rank #3,104
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
x5 | Rank #438
part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)
x1 | Rank #4,717
February ; second month of the lunar calendar
x1 | Rank #2,901
finally; at last; in the end; ultimately
やる
x14 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
x15 | Rank #850
study ; diligence; working hard ; experience; lesson (for the future) ; discount; price reduction
x1 | Rank #21,534
N; n
x4 | Rank #11,401
Kamakura (city)
x1 | Rank #1,417
to arrive at; to reach ; to sit on; to sit at (e.g. the table)
なんだ
x15 | Rank #77
what!; oh ; what the heck; what the; damn
x1 | Rank #270
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
x4 | Rank #1,063
to sleep ; to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave) ; to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched ; to close one's eyes
x2 | Rank #2,284
hot; warm; sultry; heated ; passionate; impassioned; burning (desire, etc.) ; on everybody's mind; on the radar; du jour; interested (gaze, etc.)
ああ
x5 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
x5 | Rank #426
yesterday
あれ
x1 | Rank #159
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses