Vocabulary for Boku no Kokoro no Yabai Yatsu - Volume 9
viewing words 1-100 from 1896 total
| x3 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
桜井
| x4 | Rank #19,243
Sakurai ; Sakurato
ノリオ
| x4 | Rank #72,503
Norio
にく
| x1 | Rank #25,761
flesh ; meat ; flesh (of a fruit); pulp ; the physical body (as opposed to the spirit); flesh ; thickness ; content; substance; flesh ; ink pad
| x1 | Rank #6,779
(animal) feed; fodder; pet food ; bait; lure; enticement
| x273 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x1 | Rank #32,289
intern; internship
おい
| x5 | Rank #171
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
()
| x6 | Rank #185
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
井武
| x1 | Rank #181,334
Itake
| x1 | Rank #43,567
married
はっ
| x4 | Rank #286
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
| x29 | Rank #30
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
| x5 | Rank #1,568
to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise
| x2 | Rank #2,156
line (of text); row; verse ; carya (austerities) ; samskara (formations) ; semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
| x1 | Rank #1,153
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
| x1 | Rank #5,010
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)
すす
| x2 | Rank #8,232
soot
| x1 | Rank #3,473
high ; high school
| x3 | Rank #689
to advance; to go forward ; to precede; to go ahead (of) ; to make progress; to improve ; to deepen; to heighten ; to be fast (of a clock); to be ahead ; to do of one's own free will
いや
| x20 | Rank #69
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
| x1 | Rank #362
to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield
ように
| x7 | Rank #95
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
| x2 | Rank #227
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
| x36 | Rank #27
I; me
| x176 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x1 | Rank #1,561
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
そう
| x16 | Rank #38
in that way; thus; such ; so ; so?
| x1 | Rank #3,199
way of thinking; point of view; opinion; approach (e.g. to a problem); attitude
| x1 | Rank #773
to match (rhythm, speed, etc.) ; to join together; to unite; to combine; to add up ; to face; to be opposite (someone) ; to compare; to check with ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ; to place together; to connect; to overlap ; to mix; to combine ; to put blade to blade; to fight
それ
| x12 | Rank #24
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
| x5 | Rank #356
is not; am not; are not
ようい
| x5 | Rank #232
easy; simple; plain
| x3 | Rank #450
don't you think?; indicates question
そんな
| x21 | Rank #51
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
| x2 | Rank #576
state of affairs; situation; conditions; circumstances
だけど
| x3 | Rank #181
but; however; although
カルテ
| x2 | Rank #19,696
patient's chart; clinical records ; record (e.g. student, equipment maintenance, etc.)
ここ
| x6 | Rank #48
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
では
| x12 | Rank #76
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
ところ
| x3 | Rank #162
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
です
| x8 | Rank #21
be; is
| x63 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x38 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
この
| x12 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x3 | Rank #1,375
time; season; period; phase; stage
| x1 | Rank #7,659
research institute; (research) laboratory
| x1 | Rank #1,511
to concern; to be related
| x1 | Rank #52,312
opening (for that day's business; of a library, museum, cinema, etc.) ; opening (of a new library, museum, cinema, etc.)
には
| x9 | Rank #31
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
| x5 | Rank #158
time ; hour ; period; class; lesson
| x155 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x2 | Rank #1,142
experience
| x1 | Rank #487
case; occasion; situation; circumstances
| x4 | Rank #738
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
| x1 | Rank #2,772
function; facility; faculty; feature
ある
| x10 | Rank #32
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
| x1 | Rank #1,435
further; above (that); greater (than that); any more
| x5 | Rank #348
question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty
なる
| x15 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
のです
| x1 | Rank #442
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
その
| x11 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x2 | Rank #783
period; epoch; era; age ; the times; those days ; oldness; ancientness; antiquity ; antique; period piece
ない
| x4 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x24 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
| x1 | Rank #1,205
exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)
| x1 | Rank #7,515
Russia
| x1 | Rank #3,974
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.) ; under (a flag, the sun, etc.); beneath ; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); in (e.g. the name of ...) ; (someone's) side; (someone's) location
もっと
| x4 | Rank #161
(some) more; even more; longer; further
| x2 | Rank #747
crawling (of a baby)
はぁ
| x3 | Rank #544
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
ははは
| x1 | Rank #3,099
ha ha ha (laughter)
| x2 | Rank #345
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end
| x41 | Rank #184
I; me ; you ; manservant
イブ
| x2 | Rank #12,413
eve (esp. Christmas Eve); the night before
| x9 | Rank #64
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
いく
| x3 | Rank #118
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
| x2 | Rank #2,471
to get drunk; to become intoxicated ; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated ; to be elated; to be exalted; to be spellbound; to be in raptures
はは
| x2 | Rank #1,111
aha! ; yes sir
| x1 | Rank #1,302
nature ; natural; spontaneous; automatic ; naturally; spontaneously; automatically
| x1 | Rank #332
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard
| x1 | Rank #619
-ical; -ive; -al; -ic; -y ; -like; -ish; -sort of; -kind of ; (something) like; along the lines of ; -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned ; Mr.; Ms.; Mrs.
| x7 | Rank #96
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
ほら
| x4 | Rank #1,497
hollow; cavity; hole; cave
| x5 | Rank #393
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
| x3 | Rank #2,728
general-purpose counter ; ... years old
| x1 | Rank #18,297
Satori; folklore monster that can read minds
| x3 | Rank #744
to be sufficient; to be enough ; to be worth doing; to be worthy of; to deserve ; to do (the job); to serve; to answer
| x1 | Rank #1,209
store; shop; establishment; restaurant
| x1 | Rank #177,392
one's heart; one's mind; one's intentions
きたい
| x1 | Rank #25,342
expectation; anticipation; hope ; promising; rising; up-and-coming
| x20 | Rank #41
ah; oh ; hey!
| x1 | Rank #4,992
a little over; a little more than ; strength; the strong ; powerhouse; one of the biggest; one of the most powerful ; -upper (seismic intensity)
| x8 | Rank #244
medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China
じゃ
| x8 | Rank #65
then; well; so; well then
| x1 | Rank #2,168
height; stature
()
| x1 | Rank #7,959
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
する
| x51 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x1 | Rank #6,229
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
| x3 | Rank #800
to be ; to do