Vocabulary for Boku no Kokoro no Yabai Yatsu - Volume 7
viewing words 1-100 from 1778 total
x40 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
ぼく
x3 | Rank #369
I; me ; you ; manservant
x287 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x5 | Rank #318
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
やばい
x8 | Rank #830
dangerous; risky ; awful; terrible; crap ; terrific; amazing; cool ; crazy; insane; not normal; unhinged; extreme
x8 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
x1 | Rank #5,782
N; n
x11 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
おい
x5 | Rank #161
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
()
x5 | Rank #251
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
()
x1 | Rank #7,155
well
()
x1 | Rank #16,127
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
x2 | Rank #980
six; 6
x6 | Rank #1,376
second (unit of time) ; arc second
x11 | Rank #123
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
カール
x1 | Rank #6,884
curl (of hair); ringlet
ドレス
x1 | Rank #3,526
dress
x1 | Rank #8,530
1000 yen
x1 | Rank #525
excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to ; outside (a boundary, scope, etc.)
x189 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x4 | Rank #703
Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite
x2 | Rank #368
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end
10月
x3 | Rank #2,412
October ; tenth month of the lunar calendar
20日
x3 | Rank #4,564
20th day of the month ; 20 days
x2 | Rank #1,976
earth; soil; dirt; clay; mud ; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land ; low-quality torinoko-gami (containing mud) ; (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
ですが
x1 | Rank #407
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
x1 | Rank #1,033
still; much more; (not) yet ; still a long way to go; still a long way off; not there yet
x3 | Rank #546
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
という
x9 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
こと
x57 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x5 | Rank #193
is not; am not; are not
x1 | Rank #1,572
may; might; perhaps; may be; possibly
x2 | Rank #489
don't you think?; indicates question
x1 | Rank #399
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
ない
x18 | Rank #37
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
のです
x2 | Rank #342
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
から
x54 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
いい
x4 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
x5 | Rank #134
strengthens a question, assertion, etc.
x1 | Rank #17,229
clap clap; good job
カルテ
x3 | Rank #14,358
patient's chart; clinical records ; record (e.g. student, equipment maintenance, etc.)
x2 | Rank #1,769
nine; 9
x2 | Rank #17,393
to overflow from something full
x8 | Rank #1,175
we
ゴール
x3 | Rank #2,547
goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball) ; finish line; finishing line; winning post ; reaching the finish line; finishing (a race) ; goal; objective
それ
x14 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
では
x6 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
ある
x8 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x1 | Rank #151
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
x23 | Rank #23
I; me
x2 | Rank #898
back (of the body)
には
x14 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
いつも
x9 | Rank #231
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
x2 | Rank #395
space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of
x156 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
する
x24 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x3 | Rank #426
yesterday
x3 | Rank #1,316
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
x29 | Rank #21
I; me
x117 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #4,215
1,000; one thousand
さんと
x1 | Rank #2,915
three large cities (esp. Edo, Kyoto, and Osaka during the Edo period)
x6 | Rank #436
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
x1 | Rank #823
to be born
x3 | Rank #1,575
today; this day
x2 | Rank #4,154
leading part; leading actor; leading actress
x2 | Rank #1,408
from now on; hereafter
とは
x7 | Rank #97
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
x1 | Rank #11,580
elder sister ; effeminate man
x4 | Rank #613
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
x1 | Rank #3,317
reflection; reconsideration; introspection; meditation; contemplation ; regret; repentance; remorse; being sorry
x84 | Rank #24
without doing ...
x2 | Rank #482
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat
x8 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
x1 | Rank #5,450
sprout; shoot; bud ; germinal disk (in an egg)
タイ
x1 | Rank #4,575
tie; necktie ; tie; draw; tied score ; tie
ふか
x1 | Rank #8,379
addition; annexation; appendage
x6 | Rank #3,647
March ; third month of the lunar calendar
15日
x2 | Rank #5,917
15th day of the month ; 15 days
x1 | Rank #3,980
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
x1 | Rank #2,610
Japanese person
x77 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x3 | Rank #224
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
ただ
x4 | Rank #167
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
x9 | Rank #286
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
x1 | Rank #23,168
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
おまけ
x2 | Rank #4,853
something thrown in (with a purchase); something extra; free gift; freebie; giveaway; premium; prize ; (giving a) discount; price reduction ; addition; embellishment (e.g. to a story)
ぼる
x1 | Rank #27,461
to ask a high price; to overcharge
x1 | Rank #16,149
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression; announcement; assertion
x1 | Rank #966
seven
ひょう
x1 | Rank #14,676
vote; ballot ; label; ticket; tag; stub
めい
x1 | Rank #5,732
niece
この
x25 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x1 | Rank #1,000
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
x1 | Rank #5,008
fiction
x2 | Rank #3,460
actual existence; real existence; existing in real life
x2 | Rank #2,766
individual; private person; personal; private ; natural person
x1 | Rank #4,125
group; party; team ; organization; organisation; association; group; body; society
x1 | Rank #8,190
all; everything; entirety; the whole ; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception
x4 | Rank #416
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to