Vocabulary for Mirai Nikki - Volume 1
viewing words 1-100 from 1475 total
みらい
x6 | Rank #4,827
(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)
x46 | Rank #677
(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)
にっき
x6 | Rank #36,109
diary; journal
x63 | Rank #4,283
diary; journal
x397 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
えさ
x1 | Rank #5,668
(animal) feed; fodder; pet food ; bait; lure; enticement
x24 | Rank #295
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
x188 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
による
x8 | Rank #874
by means of; due to; because of; according to
x1 | Rank #38,873
English writing; English sentence; English text ; English literature; English lit
x4 | Rank #36,569
precognition; prescience
x10 | Rank #296
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
x2 | Rank #2,589
to survive
x213 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x2 | Rank #2,764
as was expected; just as one thought; sure enough ; really; actually; ever
x2 | Rank #147
who
x73 | Rank #8
be; is
x13 | Rank #88
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
x11 | Rank #2,597
vinegar
さかえ
x8 | Rank #57,752
prosperity; flourishing; success
Kadokawa Shoten (publisher)
x5 | Rank #703
Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite
20日
x1 | Rank #4,564
20th day of the month ; 20 days
()
x9 | Rank #251
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
x15 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
x4 | Rank #4,324
September ; ninth month of the lunar calendar
29日
x2 | Rank #10,610
29th day of the month ; 29 days
x152 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
その
x18 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x196 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x4 | Rank #1,727
hobby; pastime ; tastes; preference; liking
junior high school student; middle school pupil
ある
x17 | Rank #701
a certain ...; some ...
x8 | Rank #626
morning ; breakfast
x11 | Rank #183
he; him ; boyfriend
x7 | Rank #1,401
carrying (on one's person or in the hand) ; mobile phone; cell phone
x1 | Rank #6,236
to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in ; to hit (a ball, etc.); to drive; to smash ; to fire into; to shoot into ; to input (data); to enter ; to devote oneself to; to be absorbed in; to be (really) into; to be enthusiastic about; to put heart and soul into; to throw oneself into; to go head over heels for ; to practice hitting (baseball, tennis, etc.) ; to hit (an opponent in kendo, boxing, etc.); to get a blow in ; to invade one's opponent's territory; to place a stone in an opponent's formation ; to pour (concrete, etc.) into a form
x20 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
x21 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x62 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x8 | Rank #95
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
x1 | Rank #1,141
freedom; liberty
x1 | Rank #1,930
treatment; service; dealing (with); handling; management ; handling (of a machine, tool, etc.); operation; use ; treating as; treating like
いく
x5 | Rank #155
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
x3 | Rank #506
to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with
だが
x7 | Rank #106
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
x5 | Rank #781
re (2nd note of a major scale in movable-do solfège); ray ; D (note in the fixed-do system)
パン
x1 | Rank #1,494
bread; (sweet) pastry ; staff of life; one's bread
じゃん
x5 | Rank #290
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
x3 | Rank #31,839
to go on reading
()
x8 | Rank #179
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
する
x27 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x5 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
x1 | Rank #11,041
groin; thigh; crotch; crutch ; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
x3 | Rank #1,064
oneself ; oneself; for oneself; personally; in person
()
x8 | Rank #648
death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
x3 | Rank #10,458
description; account
x3 | Rank #120
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
ぶるん
x1 | Rank #20,372
with a vroom; with a sudden shaking
x1 | Rank #2,696
meeting; rendezvous; encounter ; meeting for the first time; coming across ; confluence
x1 | Rank #1,161
lightweight fabric or clothing; silk gauze; thin silk
x1 | Rank #2,165
not
x3 | Rank #395
space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of
x2 | Rank #4,063
to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround
x4 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
とか
x2 | Rank #85
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
x1 | Rank #1,673
to roll up; to enfold; to swallow up ; to involve; to drag into
ので
x1 | Rank #133
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
わて
x1 | Rank #7,588
I; me
x3 | Rank #344
opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy
x4 | Rank #1,353
friend; ally; supporter ; taking sides (with); supporting; standing by; backing up
わざ
x1 | Rank #11,469
technique; art; skill; move
のに
x6 | Rank #103
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
x4 | Rank #861
to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal
x4 | Rank #4,881
stalker
x2 | Rank #671
girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
x2 | Rank #9,403
to mix; to combine; to include ; to exchange (words, fire, etc.) ; to cross (e.g. swords); to join together
x1 | Rank #19,807
outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence
x1 | Rank #8,757
Y; y ; yellow ; short grain (paper)
x4 | Rank #3,001
E; e
x2 | Rank #3,990
list price; regular price; established price
x2 | Rank #2,534
substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price
x3 | Rank #495
yen (Japanese monetary unit) ; circle
x2 | Rank #14,728
excluding tax (of a price); not including tax; before tax
x1 | Rank #1,956
winter
x2 | Rank #4,175
morning; a.m.
18
x6 | Rank #2,930
eighteen; 18
x2 | Rank #438
part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)
x1 | Rank #9,312
comic books; comics ; comic; comical
フェア
x2 | Rank #8,644
fair ; fair ball ; fair (event)
x1 | Rank #3,980
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
x1 | Rank #2,901
food; foodstuff ; eating; appetite ; meal; portion
x2 | Rank #1,931
soul; spirit; mind ; willpower; vitality ; something as important as one's own life; something invaluable ; inherent spirit of something; state of mind
x1 | Rank #10,029
media
という
x9 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x3 | Rank #2,911
comics
x6 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
x1 | Rank #2,240
magazine; journal; periodical
x1 | Rank #1,189
A; a
x2 | Rank #5,023
prize; award