Jiten beta

Vocabulary for Versailles no Bara - Volume 5
Previous Next
viewing words 1-100 from 1739 total
ゆ
x1 | Rank #2,318
bow (weapon) ; archery ; bow (for a violin, etc.)
の
x431 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ばら
x4 | Rank #5,692
rose
そういう
x3 | Rank #188
such; like that; that sort of
じゃあ
x3 | Rank #110
then; well; so; well then
第(だい)５(ご)
x1 | Rank #8,623
fifth
巻(まき)
x1 | Rank #625
roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)
苦(くる)しみ
x2 | Rank #4,015
pain; anguish; distress; suffering; hardship
いゆ
x1 | Rank #49,991
to recover; to be healed
とまれ
x2 | Rank #35,828
anyway; in any case
黒(くろ)い
x26 | Rank #1,373
black ; dark; blackish; sun-tanned (skin) ; suspicious; criminal; illicit ; darkened and dirty; sooty; covered in dirt ; evil; wicked; black-hearted ; inauspicious; ill-boding; unlucky
騎(き)士(し)
x24 | Rank #1,205
(medieval) knight ; samurai on horseback
撃(う)つ
x1 | Rank #1,190
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
ない
x5 | Rank #37
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
いうとおり
x3 | Rank #34,952
as (someone) says
にしろ
x2 | Rank #2,269
though; even if; whether ... or ...
ウッ
x12 | Rank #164
oof; ough; ulp
わけ
x6 | Rank #124
reason; grounds; pretext; excuse; motive
だった
x27 | Rank #40
was; were
か
x98 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
うかつ
x2 | Rank #8,768
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent; incautious
あの
x13 | Rank #49
that; those; the
アレル
x1 | Rank #81,079
allele
なに
x22 | Rank #246
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
を
x265 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
する
x35 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
お
x6 | Rank #334
oh! (expression of slight surprise)
おれ
x20 | Rank #187
I; me
に
x234 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
かまう
x2 | Rank #2,517
to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for ; to be an issue; to matter; to create inconvenience ; to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with ; to interfere with; to meddle in ; to tease ; to banish; to prohibit
な
x69 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
あ
x20 | Rank #41
ah; oh ; hey!
あと
x6 | Rank #175
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
から
x39 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
ゆっくり
x2 | Rank #530
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure ; easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare ; well (e.g. sleep); comfortably
つく
x4 | Rank #414
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
くる
x11 | Rank #61
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
こっち
x3 | Rank #202
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
思(おも)いどおり
x1 | Rank #10,859
as one likes; as one wants; as one wishes; as one hopes; as one sees fit; to one's satisfaction
わたし
x57 | Rank #213
I; me
家(うち)
x4 | Rank #245
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
へ
x44 | Rank #86
to; towards; for
はいる
x6 | Rank #1,886
to enter; to come in; to go in; to get in; to arrive ; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to enroll (in); to go into (e.g. politics); to get into ; to be contained (in); to be included (in); to be inside (e.g. a box); to come under (a heading); to belong (in a category) ; to (be able to) fit (in a container, building, etc.); to be (able to be) held; to be (able to be) accommodated ; to be introduced; to be brought in; to be installed ; to be received; to be obtained ; to be scored (of points); to be won (of votes) ; to turn on; to start functioning; to start working ; to enter (a month, season, etc.); to reach (e.g. a climax); to get to (e.g. the main topic); to enter into (e.g. negotiations); to start (doing); to begin ; to form (of a crack, fissure, etc.); to develop
くれる
x8 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
が
x172 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
はーッ
x1 | Rank #3,661
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
おや
x2 | Rank #2,015
oh!; oh?; my!
あんた
x3 | Rank #165
you
も
x113 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ねむる
x2 | Rank #20,038
to sleep ; to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave) ; to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched ; to close one's eyes
いま
x10 | Rank #999
living room (Western style); sitting room
馬(うま)
x3 | Rank #1,641
horse ; horse racing ; promoted bishop ; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
音(おと)
x2 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
きこえる
x4 | Rank #19,372
to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand
ような
x7 | Rank #107
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
気(き)
x9 | Rank #105
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
かぜをひく
x1 | Rank #120,403
to catch a cold
よ
x36 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
あたし
x6 | Rank #263
I; me
部屋(へや)
x4 | Rank #266
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
いらっしゃる
x2 | Rank #992
to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)
気(き)持(も)ち
x3 | Rank #205
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
おちつく
x2 | Rank #19,834
to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued
まで
x13 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
話(はなし)
x2 | Rank #101
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
で
x97 | Rank #24
without doing ...
といい
x1 | Rank #2,450
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
ありがとう
x1 | Rank #209
thank you; thanks
は
x203 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
あや
x2 | Rank #7,988
figure; design ; twill weave; pattern of diagonal stripes ; style (of writing); figure (of speech) ; design; plot; plan ; minor market fluctuation; technical correction ; cat's cradle ; lease rod (in a loom)
さん
x1 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
はっ
x10 | Rank #156
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
ち
x2 | Rank #613
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
ちがう
x3 | Rank #2,356
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
くろ
x1 | Rank #3,484
black ; black stone ; guilt; guilty person
うん
x2 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
しずか
x1 | Rank #8,738
quiet; silent ; slow; unhurried ; calm; peaceful
おまち
x1 | Rank #19,998
Omachi rice; late growing wet-land rice variety, often used in sake production
く
x4 | Rank #508
section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)
デブ
x1 | Rank #9,745
fat; chubby ; fatso; fatty; fat person
足(あし)手(で)まとい
x1 | Rank #8,332
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
なる
x17 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
だけ
x19 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
だ
x115 | Rank #8
be; is
ひ
x4 | Rank #490
fire; flame; blaze
人(ひと)質(じち)
x3 | Rank #2,682
hostage
ん
x11 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
なら
x17 | Rank #65
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
ほう
x7 | Rank #483
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
しっ
x1 | Rank #1,617
shh!; sh!; shush! ; shoo!; go away!
この
x26 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
ぬすっと
x4 | Rank #50,132
thief; robber
わら
x1 | Rank #9,864
straw
ぶじょく
x1 | Rank #74,530
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
ね
x21 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
近(ちか)よる
x1 | Rank #43,764
to approach; to draw near
これ
x11 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
見(み)える
x2 | Rank #280
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
目(め)
x11 | Rank #179
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
指(し)示(じ)
x2 | Rank #1,473
indication; denotation; designation ; instructions; directions
Previous Next