Jiten beta

Vocabulary for Versailles no Bara
Previous Next
viewing words 1-100 from 8242 total
池田理代子
x18 | Rank #78,356
Ikeda Riyoko (1947.12-)
ゆ
x7 | Rank #2,495
bow (weapon) ; archery ; bow (for a violin, etc.)
の
x5024 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ば
x8 | Rank #716
if ... then; when ; and ; why don't you...? ; the more (one does something) ; because; since
ばら
x21 | Rank #33,078
rose
その
x158 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
年(とし)
x88 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
この
x391 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
ヨーロッパ
x14 | Rank #7,987
Europe
３(みっ)つ
x3 | Rank #2,665
three ; three years of age
ちがう
x30 | Rank #2,452
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
国(くに)々(ぐに)
x1 | Rank #21,209
countries
に
x2656 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
やがて
x23 | Rank #1,552
before long; soon; shortly ; almost; nearly ; finally; in the end; eventually
フランス
x246 | Rank #4,263
France
ベルサイユ
x108 | Rank #38,487
Versailles (France)
で
x716 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
宿(しゅく)命(めい)
x3 | Rank #7,557
fate; destiny; predestination
的(てき)
x8 | Rank #537
-ical; -ive; -al; -ic; -y ; -like; -ish; -sort of; -kind of ; (something) like; along the lines of ; -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned ; Mr.; Ms.; Mrs.
であい
x3 | Rank #111,044
meeting; rendezvous; encounter ; meeting for the first time; coming across ; confluence
を
x2747 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
持(も)つ
x11 | Rank #190
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
ことになる
x13 | Rank #900
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that ; to be the result (of); to be the outcome ; to be the reason (for)
３(さん)人(にん)
x7 | Rank #757
three people
人(にん)間(げん)
x56 | Rank #178
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
が
x2016 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
生(う)まれる
x27 | Rank #865
to be born
北(ほく)欧(おう)
x2 | Rank #28,432
Northern Europe; Nordic countries; Scandinavia
王(おう)国(こく)
x2 | Rank #1,895
kingdom; monarchy
スウェーデン
x20 | Rank #46,545
Sweden
高(こう)貴(き)
x7 | Rank #13,106
noble; high and noble; exalted ; noble (character); refined; dignified ; precious; expensive; valuable
家(いえ)柄(がら)
x8 | Rank #14,908
social standing of a family; lineage; parentage; pedigree ; good family
上(じょう)院(いん)議(ぎ)員(いん)
x1 | Rank #48,937
member of the upper house; senator
長(ちょう)男(なん)
x3 | Rank #7,689
eldest son (may be the only son); first-born son
として
x107 | Rank #150
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
ハンス
x30 | Rank #8,074
Hans; Hanns; Hance
アクセル
x24 | Rank #10,521
accelerator (pedal); gas pedal
フォン
x19 | Rank #8,372
phon (unit of loudness)
は
x2283 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
日田
x1 | Rank #69,598
Nichita ; Nitta ; Nitsuta
ああ
x212 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
あま
x6 | Rank #33,622
Buddhist nun ; Catholic nun; sister ; bitch ; Amagasaki (city in Hyogo Prefecture) ; Amazon (online retailer)
お前(まえ)
x1 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
おま
x1 | Rank #8,715
male horse
お母(ふくろ)
x1 | Rank #5,224
(one's) mother
おお
x60 | Rank #327
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
ぼく
x39 | Rank #769
I; me ; you ; manservant
資(し)産(さん)
x1 | Rank #12,797
property; fortune; means; assets
と
x977 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
高(たか)い
x16 | Rank #606
high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill
身(み)分(ぶん)
x58 | Rank #5,488
(social) standing; status; position; rank ; identity; birth; origin ; one's circumstances; one's means
もの静(しず)か
x1 | Rank #87,543
quiet; still; calm
賢(かしこ)い
x1 | Rank #4,857
wise; clever; smart ; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
そして
x49 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
のちに
x6 | Rank #26,065
later on; subsequently; by and by; after a while
中(ちゅう)
x51 | Rank #320
medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China
貴(き)婦(ふ)人(じん)
x24 | Rank #23,731
lady; noblewoman
たち
x135 | Rank #124
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
胸(むね)
x44 | Rank #440
chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings
ときめく
x2 | Rank #11,742
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
均(きん)整(せい)
x1 | Rank #51,307
symmetry; balance; proportion; uniformity
とる
x51 | Rank #518
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
男(おとこ)らしい
x3 | Rank #15,702
manly; masculine; like a man
美(び)貌(ぼう)
x4 | Rank #9,927
beautiful face; good looks; beauty
めぐまれる
x1 | Rank #62,689
to be blessed with; to be rich in; to abound in
ある
x206 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
オスカル
x648 | Rank #13,446
Oscar; Oskar
フランソワ
x66 | Rank #35,078
Francois
ど
x136 | Rank #1,216
degree (angle, temperature, scale, etc.) ; counter for occurrences ; strength (of glasses); glasses prescription ; alcohol content (percentage); alcohol by volume ; extent; degree; limit ; presence of mind; composure
ご主(しゅ)人(じん)
x3 | Rank #1,519
your husband; her husband
さま
x970 | Rank #308
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
生(う)まれ
x13 | Rank #4,830
birth; birthplace ; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
ござる
x179 | Rank #484
to be
にほ
x1 | Rank #98,044
Jinbo ; Nishiho ; Niho ; Hitoyasu
貴(き)族(ぞく)
x167 | Rank #1,387
nobility; aristocracy; peerage
館(やかた)
x7 | Rank #2,575
mansion; palace; manor house; castle ; nobleman; noblewoman; dignitary ; cabin (on a boat, carriage, etc.)
王(おう)家(け)
x17 | Rank #7,840
royal family
信(しん)任(にん)
x1 | Rank #55,964
trust; confidence; credence
も
x1042 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
あつい
x2 | Rank #8,690
hot (to the touch) ; passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze) ; hot (e.g. temper) ; zealous; enthusiastic; fired up ; intense; severe; extreme ; hot (topic); of interest
代(だい)々(だい)
x2 | Rank #8,780
for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages
軍(ぐん)隊(たい)
x29 | Rank #6,151
armed forces; military; troops
統(とう)率(そつ)
x1 | Rank #20,990
command; lead; generalship; leadership
くる
x153 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
由(ゆい)緒(しょ)
x2 | Rank #24,193
history; pedigree; lineage
家(いえ)
x38 | Rank #237
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
末(すえ)娘(むすめ)
x1 | Rank #57,686
youngest daughter
もう
x187 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
それ
x149 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
ほお
x5 | Rank #7,295
cheek (of the face)
美(うつく)しい
x75 | Rank #1,124
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
天(てん)使(し)
x6 | Rank #1,781
angel
ような
x113 | Rank #101
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
姫(ひめ)
x6 | Rank #792
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.) ; girl ; small; cute; lesser (in names of species) ; prostitute
ま
x93 | Rank #267
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
また
x67 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
女(おんな)
x180 | Rank #215
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
だ
x864 | Rank #8
be; is
という
x221 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
か
x790 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
Previous Next