Jiten beta

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

どこ

x1 | Rank #141

where; what place ; how much (long, far); what extent

住(す)む

x4 | Rank #1,073

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

かしら

x2 | Rank #396

I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere

づくり

x1 | Rank #21,777

making; forming; cultivating; growing ; form; appearance

再(さい)開(かい)

x1 | Rank #3,835

reopening; resumption; restarting

はぁ

x1 | Rank #147

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

い

x2 | Rank #140

strengthens a question, assertion, etc.

もー

x1 | Rank #1,878

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

しょんぼり

x1 | Rank #14,873

downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently

せっかく

x2 | Rank #683

with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly

途(と)中(ちゅう)

x1 | Rank #1,028

on the way; en route ; in the middle of; midway; halfway

続(つづ)く

x2 | Rank #755

to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last

ほら

x1 | Rank #267

look!; see!; here!; there!; hey!

楽(たの)しい

x4 | Rank #464

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

遊(あそ)ぶ

x7 | Rank #770

to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration

かもしれない

x1 | Rank #265

may; might; perhaps; may be; possibly

その

x1 | Rank #27

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

気(き)持(も)ち

x2 | Rank #205

feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little

伝(つた)わる

x1 | Rank #1,738

to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to circulate; to go around; to be passed around; to become known ; to be handed down (from generation to generation); to be passed down ; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to come ; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.); to be felt; to come across ; to travel (of sound, electricity, etc.); to propagate; to be conducted; to be transmitted ; to go along; to move along

思(おも)う

x7 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

嘘(うそ)

x1 | Rank #693

lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!

わく

x1 | Rank #39,716

frame; framework ; border; box ; limit; restriction; quota ; category; bracket; class ; time slot (in a broadcasting schedule) ; stream; livestream; live stream; live (online) broadcast ; spool (of thread); reel

５(ご)

x1 | Rank #8,514

five; 5

ｍ(エム)

x1 | Rank #37,814

M; m ; metre; meter ; masochist; masochistic ; male; man ; medium ; one thousand (Roman numeral) ; magnitude ; mass ; Mach ; milli-; m

えへへ

x1 | Rank #2,133

heh heh heh; tee-hee; giggle

ありがと

x1 | Rank #1,075

thank you; thanks

逃(に)げる

x1 | Rank #365

to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture

どうし

x1 | Rank #3,658

fellow; mutual; companion; comrade

話(はな)す

x1 | Rank #310

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

誰(だれ)も

x1 | Rank #478

everyone; anyone ; no one; nobody

心(こころ)の準(じゅん)備(び)

x1 | Rank #9,680

mental preparedness; being braced for; being steeled for

嫌(きら)う

x1 | Rank #2,141

to hate; to dislike; to loathe

ちゃった

x1 | Rank #9,764

finished doing; did completely

やっぱり

x3 | Rank #201

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

山(やま)奥(おく)

x1 | Rank #12,186

deep in the mountains; mountain recesses

通(とお)り

x1 | Rank #704

street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.

近(ちか)づく

x1 | Rank #1,090

to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

ほうがいい

x2 | Rank #1,083

had better ... ; had better not ...

かも

x3 | Rank #342

may; might; perhaps; may be; possibly

いつ

x3 | Rank #407

when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days

隠(かく)れる

x1 | Rank #1,515

to hide; to conceal oneself; to take cover ; to disappear (behind); to be hidden (by); to be covered; to go out of sight ; to live in seclusion; to retire (from the world) ; to be unknown (e.g. of a talent); to be undiscovered; to be hidden (e.g. of a meaning) ; to pass away (of a person of high position)

つもり

x1 | Rank #250

intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation

ごめんなさい

x1 | Rank #513

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

くす

x1 | Rank #9,065

camphor tree (Cinnamomum camphora); camphorwood; camphor laurel

レ

x3 | Rank #791

re (2nd note of a major scale in movable-do solfège); ray ; D (note in the fixed-do system)

だから

x2 | Rank #56

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

わたし

x6 | Rank #210

I; me

仲(なか)間(ま)

x1 | Rank #483

companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)

入(い)れる

x3 | Rank #335

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

えっ

x4 | Rank #77

huh?; what's up?

さっき

x3 | Rank #304

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

驚(おどろ)く

x1 | Rank #841

to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked ; to be frightened; to be startled; to be alarmed

悪(わる)い

x2 | Rank #219

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

あなた

x1 | Rank #92

beyond; across; the other side; the distance

似(に)る

x2 | Rank #860

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

あの

x3 | Rank #49

that; those; the

うん

x11 | Rank #57

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

もちろん

x1 | Rank #354

of course; certainly; naturally

そうだ

x4 | Rank #131

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

お名(な)前(まえ)

x1 | Rank #5,308

name

名(な)前(まえ)

x1 | Rank #323

name ; given name; first name

オコジョ

x1 | Rank #72,045

stoat (Mustela erminea); ermine; short-tailed weasel

暗(くら)い

x1 | Rank #1,761

dark; gloomy; murky ; depressed; dispirited; down in the dumps; dark (mood) ; dark (in colour); dull ; ill-boding; dark (e.g. past); suspicious ; unlikely (to succeed); hopeless; unpromising ; unfamiliar (with); ignorant (of)

早(はや)い

x2 | Rank #197

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

そろそろ

x3 | Rank #555

soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time

帰(かえ)る

x2 | Rank #202

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

自(じ)分(ぶん)

x2 | Rank #89

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

場(ば)所(しょ)

x4 | Rank #271

place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament

今日(きょう)

x5 | Rank #123

today; this day ; these days; recently; nowadays

またね

x1 | Rank #4,095

bye; see you later

あっという間(ま)

x1 | Rank #4,672

an instant; a split second; no time at all; time of an "ah!"

なぁ

x3 | Rank #245

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

きっと

x1 | Rank #276

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

また

x3 | Rank #105

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

会(あ)う

x4 | Rank #259

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

よね

x5 | Rank #128

isn't that right?

そういう

x5 | Rank #183

such; like that; that sort of

冬(ふゆ)

x1 | Rank #1,817

winter

パトロール

x2 | Rank #10,503

patrol

あわ

x1 | Rank #8,218

foxtail millet (Setaria italica); Italian millet (also Hungarian, German)

いたる

x1 | Rank #4,767

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain ; to lead to (a place); to get to ; in the extreme case of ; to come; to arrive; to result in

池(いけ)

x2 | Rank #4,664

pond

凍(こお)る

x4 | Rank #6,803

to freeze; to become frozen; to freeze over

じいさん

x1 | Rank #38,945

grandfather ; male senior-citizen

おじいさん

x4 | Rank #27,993

grandfather ; male senior-citizen; old man

おお

x2 | Rank #328

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

元(げん)気(き)

x3 | Rank #552

lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health

外(そと)

x7 | Rank #12,098

outside; exterior ; the open (air) ; other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)

そうか

x1 | Rank #283

is that so? ; I see; right; oh; OK

寒(さむ)い

x1 | Rank #1,809

cold (e.g. weather) ; uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny

日(ひ)

x1 | Rank #246

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

のう

x1 | Rank #1,123

emphasis-adding particle

Previous Next