Vocabulary for Nazo no Kanojo X - Volume 5
viewing words 1-100 from 1547 total
| x1 | Rank #49,617
small talk
| x475 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x2 | Rank #2,494
challenge; defiance; dare; attempt; try
| x1 | Rank #3,706
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
| x15 | Rank #90
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
| x18 | Rank #1,463
riddle; puzzle; enigma; mystery ; enigmatic; mysterious
| x29 | Rank #7,692
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
| x1 | Rank #15,966
last night; the previous night ; night before (Christmas, etc.); eve (of festival, major event, etc.)
| x2 | Rank #2,129
first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with
| x5 | Rank #472
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
| x1 | Rank #10,133
manufactured goods; finished goods; product
| x1 | Rank #4,844
theory; doctrine ; opinion; view ; rumour; rumor; gossip; hearsay
| x3 | Rank #28,852
first part; first volume; prequel
| x3 | Rank #3,682
third
| x1 | Rank #1,952
skin ; body (in the context of intimate bodily contact) ; surface; grain (e.g. of wood); texture ; disposition; temperament; character; type
| x1 | Rank #19,005
rope; cord; line ; grand champion's braided belt
| x1 | Rank #38,594
talk; conversation; dialogue ; informal expression of opinion; off-the-cuff remarks; comment ; discourse
| x1 | Rank #20,415
revision
()
| x5 | Rank #2,874
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
| x3 | Rank #6,509
festival; feast; matsuri ; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming ; galore (as in "goals galore"); frenzy; mania
| x1 | Rank #60,028
second part (of three); second volume; middle part ; novelette; novella; short novel; long short story; medium-length story
| x1 | Rank #6,290
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
| x1 | Rank #16,047
living; life ; judo art of resuscitation ; action; activity
中縄
| x1 | Rank #131,325
Nakanawa
| x1 | Rank #9,062
truth; reality; fact ; sincerity; honesty; faithfulness; good faith ; indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite
文花
| x1 | Rank #156,370
Ayaka ; Fumika ; Monika
| x2 | Rank #26,461
latter part (of book, etc.); sequel; concluding part
| x1 | Rank #5,087
high-speed; rapid; express ; highway; freeway; expressway; motorway
| x3 | Rank #112
who
| x1 | Rank #1,924
not doing
| x1 | Rank #1,003
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
| x1 | Rank #6,541
tuck (e.g. in a dress) ; rise (e.g. in price)
| x1 | Rank #882
to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound ; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) ; to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.) ; to move; to impress; to touch ; to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate ; to type; to send; to transmit ; to insert; to write in; to mark ; to make (noodles, etc.); to prepare ; to till (soil) ; to sprinkle; to throw; to cast
| x1 | Rank #6,224
argument; discussion; dispute; controversy
| x3 | Rank #3,280
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
| x1 | Rank #21,924
Tosaki
| x1 | Rank #2,863
art; technique; skill ; means; way ; stratagem; artifice; trick; trap ; magic; sorcery
| x21 | Rank #236
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
()
| x1 | Rank #16,869
discussion; deliberation ; thought; opinion
おわる
| x1 | Rank #5,355
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
なる
| x14 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x14 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
には
| x24 | Rank #28
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
| x1 | Rank #842
drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping ; rapidly; quickly; steadily ; continuously; one after the other; in succession
| x1 | Rank #9,818
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
つく
| x1 | Rank #5,671
to be lit (of a lamp, burner, etc.); to catch fire; to ignite; to start burning ; to be turned on (of a light, appliance, etc.); to come on
| x8 | Rank #254
head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair
| x4 | Rank #181
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
| x209 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
その
| x20 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
()
| x20 | Rank #208
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
| x114 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
10月
| x5 | Rank #5,125
October ; tenth month of the lunar calendar
20日
| x1 | Rank #7,606
20th day of the month ; 20 days
にも
| x3 | Rank #135
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
| x8 | Rank #903
yen (Japanese monetary unit) ; circle
| x3 | Rank #332
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end
おる
| x5 | Rank #296
to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do
11月
| x6 | Rank #5,764
November ; eleventh month of the lunar calendar
10日
| x6 | Rank #4,173
10th day of the month ; ten days
| x54 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
| x10 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
| x250 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x16 | Rank #142
year ; age; years ; past one's prime; old age
| x2 | Rank #1,088
Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite
| x1 | Rank #1,384
did; (have) done
| x1 | Rank #2,242
slight; minor; trifling; trivial; petty ; considerable; proper; decent; respectable; quite (a)
わたし
| x43 | Rank #2,182
I; me
です
| x92 | Rank #18
be; is
| x56 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
また
| x21 | Rank #91
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
| x3 | Rank #5,334
August ; eighth month of the lunar calendar
11日
| x3 | Rank #10,933
11th day of the month ; 11 days
| x1 | Rank #3,698
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
あい
| x1 | Rank #4,252
love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland
| x2 | Rank #2,810
magazine; journal; periodical
15日
| x3 | Rank #8,583
15th day of the month ; 15 days
| x3 | Rank #20,834
Kodansha (publisher)
| x11 | Rank #47,731
afternoon ; afternoon dress
| x8 | Rank #14,181
list price; regular price; established price
| x1 | Rank #4,274
substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price
| x1 | Rank #39,518
excluding tax (of a price); not including tax; before tax
| x5 | Rank #176
I; me ; you ; manservant
| x9 | Rank #104
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
| x1 | Rank #746
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
| x2 | Rank #1,705
girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
早川
| x44 | Rank #29,084
Soukawa ; Haigawa ; Hayakawa ; Hayagawa
| x11 | Rank #2,310
junior high school; middle school; lower secondary school
| x17 | Rank #735
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
| x12 | Rank #161
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
だった
| x26 | Rank #30
was; were
けど
| x44 | Rank #37
but; however; although
| x2 | Rank #491
after all; in the end; ultimately; eventually ; conclusion; end ; end of a game of go, shogi, etc.
| x15 | Rank #83
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
| x1 | Rank #601
thought ; imagination; mind; heart ; desire; wish; hope; expectation ; love; affection ; feelings; emotion; sentiment; experience
| x125 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x4 | Rank #488
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
| x44 | Rank #412
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
| x1 | Rank #13,744
standalone book (i.e. not part of an anthology, series, etc.); (book published as a) single volume ; tankōbon; individual volume of a manga series
アフタ
| x1 | Rank #87,204
aphtha