Jiten beta

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

いや

x8 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

やる

x10 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

つける

x4 | Rank #363

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

僕(ぼく)

x45 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

体(からだ)

x3 | Rank #240

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

に

x219 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

変(へん)

x2 | Rank #504

strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat

を

x91 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

する

x42 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

声(こえ)

x4 | Rank #149

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

も

x78 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

あなた

x4 | Rank #92

beyond; across; the other side; the distance

で

x78 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

小(しょう)学(がく)館(かん)

x6 | Rank #5,294

Shogakukan (publisher)

青(あお)木(き)

x4 | Rank #5,178

Japanese laurel (Aucuba japonica); spotted laurel ; lush, green tree

定(てい)価(か)

x2 | Rank #4,453

list price; regular price; established price

本(ほん)体(たい)

x2 | Rank #2,727

substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price

円(えん)

x3 | Rank #524

yen (Japanese monetary unit) ; circle

税(ぜい)

x2 | Rank #7,264

tax

雑(ざっ)誌(し)

x2 | Rank #2,375

magazine; journal; periodical

年(とし)

x9 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

４(し)月(がつ)

x1 | Rank #3,919

April ; fourth month in the lunar calendar

９(ここの)日(か)

x1 | Rank #11,716

9th day of the month ; nine days

今(こん)回(かい)

x8 | Rank #401

this time; now

の

x356 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

時(じ)間(かん)

x7 | Rank #165

time ; hour ; period; class; lesson

が

x177 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

いずれ

x2 | Rank #1,849

which; where; who ; all; both ; anyway; anyhow; at any rate; in any case ; sooner or later; one of these days; someday; before long; in due course; eventually

いい

x32 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

でしょ

x2 | Rank #138

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

じゃあ

x7 | Rank #116

then; well; so; well then

これまで

x4 | Rank #991

so far; up to now; hitherto ; that's enough (for today); it ends here

こいつ

x2 | Rank #314

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

いる

x11 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

ね

x34 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

お

x2 | Rank #343

oh! (expression of slight surprise)

悪(わる)い

x2 | Rank #216

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

親(した)しい

x2 | Rank #4,116

close (e.g. friend); familiar; friendly; intimate ; familiar (e.g. story); well-known (to one) ; close (relatives); closely related

って

x59 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

おいしい

x4 | Rank #570

good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable

これ

x4 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

いつでも

x2 | Rank #2,578

always; all the time; at all times ; (at) any time; whenever (you like)

まずは

x1 | Rank #752

first of all; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

さすが

x3 | Rank #699

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")

いぶる

x1 | Rank #82,950

to smoke; to smoulder; to smolder; to sputter ; to be sooty; to be smoke-stained ; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder ; to seclude oneself ; to live in obscurity; to stay in the same level (of social position, circumstances, etc.)

少(しょう)女(じょ)

x1 | Rank #608

girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

ば

x1 | Rank #2,448

place; spot; space ; field; discipline; sphere; realm ; occasion; situation ; scene (of a play, movie, etc.) ; session ; field; table; area in which cards are laid out ; round (east, south, etc.) ; field ; field (in Gestalt psychology)

毎(まい)月(つき)

x2 | Rank #5,934

every month; each month; monthly

５(いつ)日(か)

x1 | Rank #6,647

5th day of the month ; five days

２０日

x4 | Rank #4,941

20th day of the month ; 20 days

発(はつ)売(ばい)

x3 | Rank #2,166

sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)

作(さく)者(しゃ)

x2 | Rank #6,214

creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright; dramatist

から

x61 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

メッセージ

x1 | Rank #2,427

message

巻(まき)

x12 | Rank #643

roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)

プレミアム

x2 | Rank #23,256

premium ; premium; high-class; deluxe; luxurious; superior

版(はん)

x2 | Rank #3,628

edition; version; printing; impression; implementation (of software) ; plate; block; cast ; counter for editions of a publication

回(かい)

x2 | Rank #1,005

counter for occurrences ; a time; an instance ; inning (baseball); round; game ; episode; chapter; instalment ; Hui (people) ; Islam

妹(いもうと)

x50 | Rank #580

younger sister

世(せ)界(かい)

x3 | Rank #226

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

すべて

x1 | Rank #468

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

あの

x6 | Rank #49

that; those; the

頼(ちゆん)

x67 | Rank #10,891

Chiyun ; Yoriko ; Yorisue ; Yoriyuki

衝(しょう)撃(げき)

x3 | Rank #1,974

impact; shock; impulse ; (psychological) shock

告(こく)白(はく)

x1 | Rank #2,040

confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission ; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love ; profession (of faith) ; confession (of sins)

シーン

x3 | Rank #3,460

scene; sight ; scenario; setting

含(ふく)む

x1 | Rank #2,716

to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace ; to hold in the mouth ; to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour ; to express (emotion, etc.); to imply

息(いき)をのむ

x1 | Rank #30,639

to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp

リアル

x2 | Rank #4,007

real; realistic; true to life ; serious; non-joking; earnest ; realtime blog ; real world (cf. online games or social networking services)

緊(きん)張(ちょう)感(かん)

x1 | Rank #6,386

feeling of tension; air of tension; tension; nervousness

ぜひ

x1 | Rank #1,945

certainly; without fail ; right and wrong; pros and cons

皆(みんな)

x6 | Rank #419

everyone; everybody; all ; everything; all

様(よう)に

x1 | Rank #2,602

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

味(あじ)わう

x1 | Rank #2,763

to taste; to savor; to savour; to relish ; to appreciate; to enjoy; to relish; to digest ; to experience; to go through; to taste (e.g. victory); to know (e.g. pain)

だけ

x14 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

わ

x6 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

ば

x1 | Rank #716

if ... then; when ; and ; why don't you...? ; the more (one does something) ; because; since

と

x106 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

x12 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

恋(こい)をする

x28 | Rank #17,069

to fall in love

朝(あさ)

x7 | Rank #596

morning ; breakfast

昼(ひる)

x4 | Rank #2,731

noon; midday ; daytime ; lunch

夜(よる)

x5 | Rank #417

evening; night ; dinner

いじわる

x5 | Rank #11,635

malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty

いで

x2 | Rank #19,930

oh no; well; er

明日(あした)

x4 | Rank #381

tomorrow ; near future

あな

x2 | Rank #6,908

hole; opening; orifice; perforation ; pit; hollow; cavity; hole (e.g. in the ground) ; burrow; den; lair; holt; hole ; deficit; shortage; (financial) hole; loss ; gap (left by a missing employee, team member, etc.); vacancy; opening ; flaw; fault; defect; weak point; hole (in a theory, plan, etc.); loophole ; good place not many people know about; well-kept secret ; upset victory (with a large payoff); long shot; dark horse ; (partitioned) box (type of floor seating in a traditional Japanese theatre) ; hiding place; hideout

夕(ゆう)

x2 | Rank #5,912

evening

目(め)覚(ざ)める

x3 | Rank #2,778

to wake up; to awake ; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to become conscious of; to realize ; to come to one's senses

恋(こい)する

x3 | Rank #6,193

to fall in love (with); to love

ハート

x3 | Rank #3,461

heart ; hearts (suit)

という

x12 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

Previous Next