Jiten beta

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

楽(たの)しむ

x1 | Rank #1,050

to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to have fun; to amuse oneself ; to look forward to

その

x9 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

タイミング

x1 | Rank #1,457

timing

の

x290 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

定(てい)価(か)

x1 | Rank #4,453

list price; regular price; established price

本(ほん)体(たい)

x1 | Rank #2,727

substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price

円(えん)

x1 | Rank #524

yen (Japanese monetary unit) ; circle

税(ぜい)

x1 | Rank #7,264

tax

小(しょう)学(がく)館(かん)

x6 | Rank #5,294

Shogakukan (publisher)

雑(ざっ)誌(し)

x1 | Rank #2,375

magazine; journal; periodical

優(やさ)しい

x2 | Rank #704

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

顔(かお)

x11 | Rank #120

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

変(か)える

x1 | Rank #747

to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend

年(とし)

x7 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

９(く)月(がつ)

x1 | Rank #4,710

September ; ninth month of the lunar calendar

１９日

x1 | Rank #7,502

19th day of the month ; 19 days ; fool; simpleton

２９日

x1 | Rank #11,943

29th day of the month ; 29 days

日(ひ)

x3 | Rank #246

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

いつまでも

x2 | Rank #2,342

forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly; for a long time

たまる

x2 | Rank #1,592

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

一(いち)度(ど)

x1 | Rank #506

once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval

なに

x2 | Rank #241

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

変(へん)

x3 | Rank #504

strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat

する

x40 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

音(おと)

x3 | Rank #204

sound; noise ; (musical) note ; fame

が

x120 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

考(かんが)える

x5 | Rank #200

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

好(す)き

x11 | Rank #203

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

なる

x18 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

くらい

x3 | Rank #227

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

で

x76 | Rank #25

without doing ...

俺(おれ)

x3 | Rank #24

I; me

オレ

x32 | Rank #235

I; me

なんて

x13 | Rank #85

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

こんな風(ふう)に

x1 | Rank #5,811

in this way; like this

郁(いくる)

x33 | Rank #6,044

Ikuru ; Kahori ; Kaoru; Kaworu ; Takashi ; Fumiya

触(さわ)る

x5 | Rank #1,441

to touch; to feel ; to get involved (with); to approach ; to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate

のに

x13 | Rank #106

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

な

x29 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

なー

x6 | Rank #585

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

なぁ

x13 | Rank #245

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

よ

x99 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

簡(かん)単(たん)

x4 | Rank #642

simple; easy; uncomplicated ; brief; quick; light

ポンと

x1 | Rank #79,827

with a pat; with a tap; with a clap; with a slap; with a smack ; with a pop; with a crack ; casually (throw); carelessly ; generously (give)

むかつく

x3 | Rank #3,037

to feel irritated; to feel offended; to feel angry ; to feel sick; to feel nauseous

十(ト)五(ゴ)

x1 | Rank #7,221

black-market loan charging 50% interest every ten days

も

x74 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

た

x4 | Rank #148

did; (have) done ; (please) do

軍(ぐん)

x1 | Rank #1,089

army; armed forces; troops ; military authorities ; team; group; troupe

肌(はだ)

x2 | Rank #1,627

skin ; body (in the context of intimate bodily contact) ; surface; grain (e.g. of wood); texture ; disposition; temperament; character; type

匂(にお)い

x2 | Rank #1,329

smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

だけ

x8 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

眩暈(めまい)

x1 | Rank #23,663

dizziness; giddiness; vertigo

白(しろ)

x1 | Rank #1,452

white ; innocence; innocent person ; blank space ; white stone ; white dragon tile ; skewered grilled pig intestine

終(しゅう)了(りょう)

x6 | Rank #1,908

end; close; termination

難(なん)

x2 | Rank #14,337

difficulty; trouble; hardship; shortage ; accident; disaster; danger ; fault; defect; flaw ; criticism; charge; blame

くん

x33 | Rank #159

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

あぶ

x1 | Rank #15,436

horsefly; gadfly

ち

x5 | Rank #621

blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions

連(つ)れ込(こ)む

x6 | Rank #12,139

to bring (someone into a place); to lead into

同(どう)室(しつ)

x1 | Rank #22,995

same room ; sharing a room; occupying the same room

小倉

x5 | Rank #17,872

Ogute ; Ogura ; Oguwa ; Kokura ; Kogura

はれる

x1 | Rank #55,807

to swell (from inflammation); to become swollen

だった

x17 | Rank #38

was; were

じゃん

x3 | Rank #305

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

ん

x37 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

よー

x5 | Rank #674

hey; yo; hi ; come on; hey

じゃ

x8 | Rank #47

then; well; so; well then

ずっと

x5 | Rank #234

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

起(お)きる

x7 | Rank #579

to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place

って

x58 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

達(たち)

x1 | Rank #191

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

聞(き)く

x4 | Rank #134

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

こと

x41 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

でしょ

x1 | Rank #138

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

説(せつ)

x1 | Rank #6,562

theory; doctrine ; opinion; view ; rumour; rumor; gossip; hearsay

目(め)

x10 | Rank #121

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

頼(ちゆん)

x74 | Rank #10,891

Chiyun ; Yoriko ; Yorisue ; Yoriyuki

友華

x5 | Rank #82,113

Tomoka

あっ

x8 | Rank #40

ah; oh ; hey!

あえて

x1 | Rank #2,817

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); deliberately; intentionally ; not necessarily; not particularly; not especially ; definitely not

何(なん)だか

x2 | Rank #1,900

(a) little; somewhat; somehow

矢野

x26 | Rank #8,846

Yano

ますます

x1 | Rank #2,512

increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less

方(ほう)

x7 | Rank #144

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

だ

x53 | Rank #8

be; is

ねぇ

x11 | Rank #236

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

Previous Next