Jiten beta

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

再(さい)編(へん)

x2 | Rank #13,106

reorganization; reorganisation; reshuffle

集(しゅう)

x2 | Rank #3,308

collection; compilation

を

x222 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

行(おこな)う

x7 | Rank #839

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

もの

x15 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

です

x28 | Rank #19

be; is

安達正勝

x3 | Rank #92,322

Adachi Masakatsu (1944.4-)

術(じゅつ)

x1 | Rank #1,433

art; technique; skill ; means; way ; stratagem; artifice; trick; trap ; magic; sorcery

大(だい)

x1 | Rank #2,408

large; big; great; huge; vast; major; important; serious; severe ; great; prominent; eminent; distinguished ; -sized; as big as; the size of ; university ; large (e.g. serving size); large option ; long month (i.e. having 31 days)

さんじ

x1 | Rank #7,678

3 o'clock ; afternoon snack (eaten around 3 o'clock) ; three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

煌(きらめ)く

x2 | Rank #41,097

to glitter; to sparkle; to twinkle; to glisten; to gleam; to glint

未(み)来(らい)

x6 | Rank #672

(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)

世(せい)紀(き)

x1 | Rank #7,598

century ; era ; of the century (e.g. fight of the century)

フランス

x7 | Rank #4,263

France

日田

x1 | Rank #69,598

Nichita ; Nitta ; Nitsuta

と

x64 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

平(びょう)等(どう)

x1 | Rank #7,590

equality; impartiality; evenness

望(のぞ)む

x2 | Rank #1,353

to desire; to want; to wish for; to hope for ; to expect (of someone); to hope for; to look forward to ; to see; to command (a view of); to overlook

現(げん)代(だい)社(しゃ)会(かい)

x1 | Rank #33,396

modern society

の

x336 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

出(しゅっ)発(ぱつ)点(てん)

x1 | Rank #45,963

starting point; point of departure

なる

x11 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

草(くさ)

x1 | Rank #3,101

grass; weed; herb; thatch ; ninja ; marijuana; cannabis ; not genuine; substandard ; LOL; haha

命(いのち)

x2 | Rank #427

life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma

その間(あいだ)

x1 | Rank #3,232

in the meanwhile; during the time

生(い)きる

x7 | Rank #349

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

もう一人(ひとり)

x1 | Rank #8,745

another (person); the other person; one more (person)

主(しゅ)人(じん)公(こう)

x1 | Rank #2,855

protagonist; main character; hero; heroine ; head (of a household); proprietor (of a store)

さんそん

x26 | Rank #28,619

mountain village

過(か)酷(こく)

x1 | Rank #8,122

severe; harsh; hard; cruel; rigorous

運(うん)命(めい)

x3 | Rank #1,160

fate; destiny; lot

気(け)高(だか)い

x2 | Rank #18,477

sublime; noble; high-minded

立(た)ち向(む)かう

x1 | Rank #5,168

to fight against; to oppose; to face

純(じゅん)真(しん)

x2 | Rank #26,087

pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous

物(もの)語(がたり)

x2 | Rank #1,507

story; tale; narrative; account; fable; legend

には

x20 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

日本(にほん)

x1 | Rank #534

Japan

について

x1 | Rank #486

about; on; regarding; concerning ; per; for every

取(しゅ)材(ざい)

x1 | Rank #2,604

gathering material (for an article, novel, etc.); collecting information; covering (an event, incident, etc.); reporting; interview (for a news story)

提(ひさげ)

x1 | Rank #32,735

ceremonial sake decanter with a spout and semicircular handle

一(いち)部(ぶ)

x2 | Rank #1,359

one part; one portion; one section ; one copy (of a book); (one) complete set (of books)

戦(せん)

x1 | Rank #1,219

war; battle ; match; game; competition

色(いろ)

x2 | Rank #787

colour; color; hue; tint; tinge; shade ; complexion; skin colour; skin color ; look (on one's face); expression ; appearance; air; feeling ; personality; character ; tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring ; love; lust; sensuality; love affair ; lover; paramour ; beauty; sexiness; physical appeal ; kind; type; variety

する

x23 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

構(こう)成(せい)

x2 | Rank #5,983

composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation

初(しょ)代(だい)

x1 | Rank #7,369

first generation; founder

シャルル

x25 | Rank #10,540

Chall

死(し)

x3 | Rank #666

death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

刑(けい)事(じ)

x4 | Rank #1,220

(police) detective ; criminal matter

行(こう)人(じん)

x3 | Rank #25,726

passer-by; traveler; traveller

娘(むすめ)

x2 | Rank #416

daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)

恋(こい)

x1 | Rank #989

(romantic) love

執(たらし)

x2 | Rank #95,404

bow (and arrow; esp. of a noble)

ち

x12 | Rank #621

blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions

先(せん)月(げつ)

x2 | Rank #7,343

last month

数(すう)行(ぎょう)

x2 | Rank #97,386

several lines (of text)

人(じん)

x17 | Rank #244

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people

となる

x2 | Rank #931

to become; to be

家(け)

x21 | Rank #645

house; family

系(けい)譜(ふ)

x1 | Rank #41,436

genealogy; lineage; family tree; pedigree

統(すはる)

x1 | Rank #23,014

Suharu ; Suburu ; Sumeru ; Tsuzuki ; Mitsuru

下(か)

x1 | Rank #3,656

under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)

ディエップ

x1 | Rank #137,687

Dieppe (France)

先(さき)

x7 | Rank #488

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

製(せい)

x2 | Rank #5,536

make; manufacture; -made; made of ...; made in ...

アンヌ

x2 | Rank #28,756

Annu; Anne

ルネ

x1 | Rank #31,354

Renee; Rene; Rena

免(めん)

x2 | Rank #46,307

dismissal; discharge

門(もん)

x1 | Rank #1,659

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

操(そう)行(こう)

x1 | Rank #176,122

conduct; deportment

結(けっ)婚(こん)

x2 | Rank #722

marriage

マドレーヌ

x1 | Rank #47,708

madeleine (cake)

が

x128 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

司(し)法(ほう)

x1 | Rank #22,207

administration of justice; judicature

市(し)民(みん)

x1 | Rank #3,569

citizen (of a country); citizenry ; citizen (of a city); resident; inhabitant; townspeople ; bourgeoisie; middle class

数(かず)

x1 | Rank #494

number; amount

子(す)

x2 | Rank #2,212

honorific (or familiar) suffix used after a name

ランス

x4 | Rank #13,074

lance

料(りょう)

x1 | Rank #7,452

fee; charge; rate ; material

マル

x1 | Rank #8,136

circle ; entirety; whole; full; complete ; money; dough; moola ; enclosure inside a castle's walls ; soft-shelled turtle ; suffix for ship names; suffix for names of people (esp. infants); suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc.; suffix for names of dogs, horses, etc.

朝(ちょう)代(だい)

x1 | Rank #170,013

dynastic era

二(に)

x3 | Rank #273

two; 2

番(ばん)目(め)

x1 | Rank #6,099

the nth ... ; divisions of a kabuki performance

友(とも)

x1 | Rank #2,903

friend; companion; comrade; pal ; accompaniment; companion (e.g. book); complement; accessory