Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

治(ち)療(りょう)

x3 | Rank #2,300

(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy

に

x159 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

それぞれ

x1 | Rank #1,226

each; respectively

第(だい)六(ろく)

x1 | Rank #13,200

sixth

段(だん)階(かい)

x2 | Rank #2,991

stage; step; phase ; level; rank; grade; gradation ; order ; stairs

まで

x16 | Rank #59

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

施(せ)術(じゅつ)

x2 | Rank #24,331

treatment (medical, cosmetic, massage, etc.); carrying out (therapy, hypnosis, etc.); practicing ; surgical operation; procedure

完(かん)了(りょう)

x2 | Rank #2,168

completion; conclusion ; perfect (tense)

八(はち)

x1 | Rank #2,658

eight; 8

九(きゅう)

x1 | Rank #2,506

nine; 9

移(い)送(そう)

x1 | Rank #17,519

transfer; transport; transportation

準(じゅん)備(び)

x1 | Rank #592

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

入(い)れる

x2 | Rank #327

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

極(きわ)めて

x1 | Rank #5,121

exceedingly; extremely; decisively

重(じゅう)傷(しょう)

x1 | Rank #9,740

serious wound; serious injury

だ

x108 | Rank #8

be; is

結(けっ)界(かい)

x1 | Rank #2,310

(fixing) boundaries for religious practices ; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice) ; fence between inner and outer sanctums in a temple ; short two or three-fold lattice around the front desk of a store ; barrier; dimensional barrier; containment zone; containment barrier; mystical barrier

を

x110 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

張(は)る

x1 | Rank #1,677

to stick; to paste; to affix ; to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (e.g. a tent) ; to form (e.g. ice on a pond) ; to fill; to swell ; to stick out; to push out ; to post (a link, etc. online) ; to be expensive ; to keep a watch on; to be on the lookout ; to slap ; to become one tile away from completion

第(だい)八(はち)

x1 | Rank #16,762

eighth

が

x112 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

次(し)第(だい)

x2 | Rank #2,130

depending on ; as soon as; immediately after; upon ; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand") ; order; program; programme; precedence ; circumstances; course of events; state of things ; reason

順(じゅん)次(じ)

x1 | Rank #25,797

in order; sequential; seriatim

綜(そう)合(ごう)

x3 | Rank #83,457

synthesis; combination; integration; putting together ; general; combined; composite; mixed; integrated; comprehensive ; synthesis; colligation

救(きゅう)護(ご)

x3 | Rank #32,400

relief; aid

詰(つめ)所(しょ)

x2 | Rank #36,737

station; office; guardroom

へ

x10 | Rank #86

to; towards; for

運(はこ)び

x1 | Rank #12,664

progress; pace; carriage; step; stage

する

x19 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

兄(にい)様(さま)

x4 | Rank #2,721

older brother

儂(わし)

x2 | Rank #6,036

I; me

もう

x27 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x4 | Rank #108

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

他(た)

x4 | Rank #333

other (esp. people and abstract matters)

連(れん)中(ちゅう)

x1 | Rank #779

company; lot; people; bunch; gang; pack; guys; group; folks ; troupe; company (of musicians)

かかる

x1 | Rank #537

to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened

やる

x14 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

くれる

x8 | Rank #80

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

無(む)茶(ちゃ)

x2 | Rank #2,996

absurd; unreasonable; ridiculous ; rash; reckless ; excessive; immoderate; extreme ; very; extremely; excessively

です

x11 | Rank #18

be; is

よ

x75 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

あの

x14 | Rank #49

that; those; the

いえ

x4 | Rank #7,445

house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name

なら

x10 | Rank #65

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

席(せき)

x4 | Rank #1,137

seat ; location (of a gathering, etc.); place ; position; post

我(われ)々(われ)

x1 | Rank #440

どう

x12 | Rank #68

how; in what way; how about

四(し)

x2 | Rank #1,291

four; 4

五(ご)

x5 | Rank #1,497

five; 5

か

x116 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

お前(まえ)達(たち)

x2 | Rank #3,536

you (plural)

旅(たび)

x5 | Rank #1,262

travel; trip; journey

手伝(てつだ)う

x1 | Rank #896

to help; to assist; to aid ; to contribute to; to be a factor in

も

x67 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

解(わか)る

x2 | Rank #4,742

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

だろう

x8 | Rank #67

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

彼(かれ)等(ら)

x1 | Rank #5,271

they; them

尸(しかばね)

x9 | Rank #25,317

corpse ; kanji "corpse" radical

恩(おん)人(じん)

x1 | Rank #9,076

benefactor; patron; person to whom one owes a great deal; person to whom one is (deeply) indebted

急(いそ)ぐ

x1 | Rank #726

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

しかし

x4 | Rank #162

however; but

はい

x9 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

それにしても

x2 | Rank #1,246

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

禍(わざわい)

x3 | Rank #13,514

disaster; calamity; misfortune; trouble; woes

女(おんな)

x2 | Rank #222

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

能(のう)力(りょく)

x13 | Rank #754

ability; faculty

一(いっ)体(たい)

x4 | Rank #419

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

何(なに)

x28 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

見(み)る

x12 | Rank #87

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

こと

x37 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ない

x13 | Rank #37

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

術(じゅつ)を使(つか)う

x1 | Rank #38,807

to practice magic; to practise magic

中(うち)

x2 | Rank #113

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

で

x73 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

特(とく)に

x2 | Rank #764

particularly; especially; in particular; expressly

飛(と)び抜(ぬ)ける

x1 | Rank #30,695

to be preeminent; to be outstanding

異(い)質(しつ)

x1 | Rank #14,953

different (quality, nature); heterogeneous

術(じゅつ)

x2 | Rank #1,402

art; technique; skill ; means; way ; stratagem; artifice; trick; trap ; magic; sorcery

私(わたし)

x25 | Rank #21

I; me

や

x25 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

さえ

x1 | Rank #683

even ; (if) only; just; as long as ; besides; on top of that; what's more

匹(ひっ)敵(てき)

x1 | Rank #9,312

to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to

知(し)れる

x1 | Rank #2,992

to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe

Previous Next