Sennen Mannen Ringo no Ko - Volume 2 - Vocabulary

千(せん)

x4 | Rank #2,429

thousand; 1,000

年(とし)

x16 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

万(まん)

x4 | Rank #3,113

10,000; ten thousand ; myriad ; everything; all ; various

りんこ

x1 | Rank #47,191

era during mid-1970s dominated by grand champions Wajima and Kitanoumi

の

x275 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

子(こ)

x6 | Rank #221

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

目(もく)次(じ)

x1 | Rank #23,768

table of contents; contents

第(だい)四(よん)

x2 | Rank #6,696

fourth

話(はなし)

x16 | Rank #99

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

第(だい)五(ご)

x2 | Rank #10,031

fifth

第(だい)六(ろく)

x2 | Rank #12,218

sixth

第(だい)七(なな)

x2 | Rank #9,958

seventh

おー

x1 | Rank #1,143

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

ポス

x1 | Rank #36,513

point of sale; POS

な

x75 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

さー

x2 | Rank #1,784

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

ま

x8 | Rank #267

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

まー

x2 | Rank #2,118

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

とる

x2 | Rank #518

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

ん

x43 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

せ

x3 | Rank #987

shallows; shoal ; rapids; current; torrent ; position; place ; chance; opportunity

ー

x7 | Rank #156

long-vowel mark

ねん

x2 | Rank #1,163

indicates emphasis

えー

x3 | Rank #761

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

ら

x6 | Rank #412

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

レ

x1 | Rank #782

re (2nd note of a major scale in movable-do solfège); ray ; D (note in the fixed-do system)

た

x19 | Rank #148

did; (have) done ; (please) do

り

x2 | Rank #1,466

advantage; benefit; profit; interest

ご

x4 | Rank #1,818

go (board game)

を

x101 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

くう

x1 | Rank #11,259

to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time

食(く)う

x3 | Rank #671

to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time

らふ

x1 | Rank #18,584

nude woman; naked woman

くかく

x1 | Rank #98,044

division; section; compartment; block; plot; lot; partition; boundary

る

x2 | Rank #647

exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)

ふく

x1 | Rank #65,230

puffer fish; blow fish; fugu; globefish; swellfish

が

x168 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

キー

x1 | Rank #3,466

key (for a lock) ; key (of a piano, organ, computer keyboard, etc.) ; key ; key (to solving something); clue ; key (person, point, etc.); most important

なー

x6 | Rank #585

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

ひ

x1 | Rank #499

sun; sunshine; sunlight

かれ

x1 | Rank #7,799

he; him ; boyfriend

て

x33 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

くー

x1 | Rank #3,537

phew; whew

よー

x1 | Rank #6,374

well; properly; skillfully ; often ; how (could you); why (would you)

かぞえる

x1 | Rank #52,315

to count; to enumerate

もう

x13 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

イー

x3 | Rank #1,317

E; e

ち

x3 | Rank #621

blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions

ど

x6 | Rank #812

but; however ; even though; even if

めたて

x10 | Rank #148,805

setting (of a saw)

と

x85 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

おねり

x6 | Rank #140,154

parading of portable shrines and floats at Shinto festivals

は

x204 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

対(たい)

x1 | Rank #1,636

versus; against; vs.; v. ; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180) ; toward ...; to ...; with ...; against ...; anti- ; equal footing; equal terms ; opposite

に

x125 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

x15 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

儀(ぎ)式(しき)

x1 | Rank #2,899

ceremony; rite; ritual; service

だが

x4 | Rank #109

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

今(いま)

x8 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

なくなる

x2 | Rank #583

to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

んだ

x55 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

十(じゅう)二(に)

x2 | Rank #4,770

twelve; 12 ; queen

一(いち)度(ど)

x7 | Rank #506

once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval

で

x103 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

今年(ことし)

x8 | Rank #1,275

this year

嫁(よめ)

x9 | Rank #2,104

bride ; (one's) daughter-in-law ; wife

立(た)て

x1 | Rank #7,893

central; main; leading; head; chief ; just (done) ; counter for consecutive losses

だ

x109 | Rank #8

be; is

おぼす

x10 | Rank #85,139

to think; to consider ; to think dearly of; to care for; to cherish

様(ざま)

x12 | Rank #4,648

mess; sorry state; plight; sad sight ; -ways; -wards ; in the act of ...; just as one is ... ; manner of ...; way of ...

りんご

x12 | Rank #13,117

apple (fruit) ; apple tree (Malus pumila)

こちら

x2 | Rank #263

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

も

x111 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

旧(きゅう)暦(れき)

x4 | Rank #59,001

Japan's old (lunisolar) calendar

初(はつ)午(うま)

x3 | Rank #111,044

first "horse day" in any lunar month, but esp. the second lunar month; traditional day for worship at "fox deity" shrines

より

x6 | Rank #152

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

前(まえ)に

x8 | Rank #214

ahead; before; ago

実(みの)り

x1 | Rank #30,698

ripening (of a crop) ; crop; harvest

実(じつ)は

x1 | Rank #449

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

一(いち)

x5 | Rank #122

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

年(ねん)間(かん)

x1 | Rank #2,065

(period of) a year ; during the era (of)

待(ま)つ

x5 | Rank #135

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

生(な)る

x1 | Rank #39,014

to bear fruit

続(つづ)ける

x2 | Rank #386

to continue; to keep up; to keep on

よる

x2 | Rank #594

to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to

おなご

x6 | Rank #12,205

woman; girl

あと

x9 | Rank #186

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

士(さむらい)

x1 | Rank #1,854

warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai ; man in attendance (on a person of high standing); retainer

さなる

x4 | Rank #129,248

Sanaru

きる

x11 | Rank #2,916

to cut; to cut through; to perform (surgery) ; to sever (connections, ties) ; to turn off (e.g. the light) ; to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect ; to punch (a ticket); to tear off (a stub) ; to open (something sealed) ; to start ; to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.) ; to reduce; to decrease; to discount ; to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain

実(じつ)

x1 | Rank #2,244

truth; reality ; sincerity; honesty; fidelity ; content; substance ; (good) result

ひと

x2 | Rank #571

another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger

つ

x5 | Rank #219

Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry

ない

x11 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

嫁(よめ)選(えら)び

x1 | Rank #121,090

choosing a wife

日(ひ)

x9 | Rank #246

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

なら

x8 | Rank #67

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

どの

x3 | Rank #1,245

which; what (way)

選(えら)ぶ

x1 | Rank #635

to choose; to select

もの

x11 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly