Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

人(じん)物(ぶつ)

x1 | Rank #1,032

person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person

国(こく)体(たい)

x1 | Rank #29,164

national polity ; National Athletic Meet

事(じ)件(けん)

x1 | Rank #414

event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal

など

x3 | Rank #197

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

には

x16 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

いっさい

x1 | Rank #8,900

all; everything; entirety; the whole ; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception

関(かん)係(けい)

x3 | Rank #424

relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to

ある

x7 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

に

x219 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

を

x187 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

行(おこな)う

x2 | Rank #839

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

で

x95 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

所(しょ)属(ぞく)

x17 | Rank #3,447

belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)

金(きん)色(いろ)

x2 | Rank #5,614

gold (colour, color)

夜(よ)明(あ)け

x3 | Rank #7,845

dawn; daybreak

親(しん)友(ゆう)

x2 | Rank #2,335

close friend; bosom friend; buddy; crony; chum

幼(おさな)い頃(ころ)

x1 | Rank #6,301

when one was a very young child; very early in one's life

から

x53 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

共(とも)に

x1 | Rank #3,367

together; jointly ; at the same time; with; as ...; including; along with ; both

娘(むすめ)

x5 | Rank #416

daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)

日(ひ)

x9 | Rank #246

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

指(さ)す

x2 | Rank #4,919

to point ; to nominate; to select someone; to specify some person ; to identify; to indicate; to point out ; to play (a game of shogi); to move (a piece) ; to extend one's arm straight ahead (in dance)

良(よ)き

x1 | Rank #14,704

goodness ; good

ライバル

x4 | Rank #3,342

rival; competitor; competition

ほうそく

x1 | Rank #122,580

law; rule

ない

x16 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

無(な)い

x23 | Rank #872

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

魔(ま)法(ほう)

x122 | Rank #353

magic; witchcraft; sorcery; spell

属(ぞく)性(せい)

x6 | Rank #4,592

attribute; property ; attribute ; alignment (in a role-playing game) ; element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); affinity ; (character) type ; fondness (for); fetish

風(ふり)

x1 | Rank #2,305

swing; shake; sweep; wave; wag ; appearance; behaviour; behavior ; pretence; pretense; (false) show; pretending ; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction ; postures (of a dance) ; lead in (to a joke, question, etc.); setup ; unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment ; counter for swords, blades, etc.

黒(くろ)

x15 | Rank #1,079

black ; black stone ; guilt; guilty person

暴(あばれ)牛(うし)

x12 | Rank #35,540

restive bull (esp. in bull riding)

無(な)し

x1 | Rank #6,384

without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent

矢(や)

x1 | Rank #2,061

arrow ; wedge; chock

それ

x21 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

ではない

x4 | Rank #213

is not; am not; are not

と

x110 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

x6 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

のです

x1 | Rank #350

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

が

x229 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

姉(あね)

x1 | Rank #719

older sister; elder sister

小(こ)柄(がら)

x1 | Rank #7,880

small build; small stature; petite ; small pattern

だが

x9 | Rank #109

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

めちゃくちゃ

x2 | Rank #2,359

absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent ; extreme; senseless; reckless; wanton ; disorderly; chaotic; confused; messy ; incredibly; really; so; super

食(く)いしん坊(ぼう)

x1 | Rank #24,273

glutton; gourmand

魔(ま)力(りょく)

x37 | Rank #840

magical powers; supernatural powers; spell; charm

鍛(きた)え上(あ)げる

x1 | Rank #21,888

to temper thoroughly ; to train well

肉(にく)体(たい)

x1 | Rank #2,296

the body; the flesh; the outer man; one's physique

ガッツ

x1 | Rank #12,612

guts

器(うつわ)

x1 | Rank #2,346

bowl; vessel; container ; ability; capacity; calibre; caliber

旅(たび)

x1 | Rank #1,310

travel; trip; journey

現(げん)法(ぽう)

x1 | Rank #160,244

local subsidiary

生(なま)意(い)気(き)

x1 | Rank #4,708

impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky; pert; brash

優(やさ)しい

x2 | Rank #704

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

といって

x1 | Rank #16,196

however; because; as

オーニング

x1 | Rank #133,189

awning

ルーラ

x2 | Rank #47,797

ruler

ケイス

x2 | Rank #91,753

computer-aided software engineering; CASE

ありがとう

x2 | Rank #222

thank you; thanks

ござる

x2 | Rank #484

to be

というのは

x1 | Rank #1,045

because ...; for ...; the reason being ... ; as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ...

飛(ひ)行(こう)

x1 | Rank #5,254

flight; flying; aviation

空(くう)間(かん)

x5 | Rank #1,607

space; room; airspace

麻(あさ)衣(ごろも)

x1 | Rank #3,356

linen robe

な

x72 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

性(せい)格(かく)

x2 | Rank #1,727

character (of a person); personality; disposition; nature ; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)

全(ぜん)身(しん)

x1 | Rank #1,406

whole (body); full-length (e.g. portrait) ; systemic

炎(えん)症(しょう)

x1 | Rank #32,127

inflammation; irritation

交(か)わす

x1 | Rank #3,487

to exchange (messages, greetings, arguments, etc.) ; to intersect; to cross; to interlace ; ... with one another; ... to each other

あなた

x2 | Rank #92

beyond; across; the other side; the distance

女(おんな)好(ず)き

x1 | Rank #27,257

fondness for women; woman admirer; lustful man ; being attractive to women; being a lady-killer

ラック

x5 | Rank #18,405

rack

雷(かみなり)

x1 | Rank #2,490

lightning; thunder; thunderbolt ; god of thunder; god of lightning ; anger; fit of anger

常(ただ)

x1 | Rank #2,528

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

笑(え)み

x1 | Rank #1,197

smile

て

x35 | Rank #5,228

indicates continuing action

戦(せん)闘(とう)

x1 | Rank #1,135

battle; fight; combat

術(じゅつ)

x2 | Rank #1,433

art; technique; skill ; means; way ; stratagem; artifice; trick; trap ; magic; sorcery

にて

x1 | Rank #1,806

at; in ; at; when ; by; with ; and then; so

さい

x3 | Rank #5,311

occasion; time; circumstances; (in) case (of); when

格(かく)

x1 | Rank #7,237

status; position; rank ; method; way; style ; rule; regulation; law ; case ; figure (form of a syllogism)

難(なん)

x1 | Rank #14,337

difficulty; trouble; hardship; shortage ; accident; disaster; danger ; fault; defect; flaw ; criticism; charge; blame

なぜか

x1 | Rank #1,907

somehow; for some reason; without knowing why

いつも

x3 | Rank #232

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

つきまとう

x1 | Rank #13,793

to follow around; to shadow; to tag along ; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one

謎(なぞ)

x1 | Rank #1,377

riddle; puzzle; enigma; mystery ; enigmatic; mysterious

馬(うま)

x1 | Rank #1,398

horse ; horse racing ; promoted bishop ; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)

ごしゅ

x17 | Rank #56,971

classification of Japanese words by their origin as Japanese, Chinese or Western

元(もと)

x5 | Rank #565

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

妹(いもうと)

x10 | Rank #580

younger sister

調(ちょう)理(り)

x1 | Rank #7,182

cooking; food preparation

する

x45 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

シスコン

x6 | Rank #19,416

sister complex; excessive attachment to one's sister ; component stereo system

和(わ)

x1 | Rank #4,404

sum ; harmony; peace ; Japan; Japanese-style

Previous Next