Jiten beta

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

おん

x1 | Rank #4,664

male (animal, plant)

原(げん)作(さく)

x10 | Rank #3,869

original work

やばい

x5 | Rank #830

dangerous; risky ; awful; terrible; crap ; terrific; amazing; cool ; crazy; insane; not normal; unhinged; extreme

子(こ)

x3 | Rank #238

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

おんな

x1 | Rank #13,614

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

の

x400 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ですから

x2 | Rank #569

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason

これから

x2 | Rank #323

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

は

x281 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

なの

x5 | Rank #96

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

か

x57 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

わかる

x7 | Rank #191

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

だが

x20 | Rank #106

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

ああ

x3 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

アーッ

x1 | Rank #281

aah

本(ほん)当(とう)

x3 | Rank #267

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

ですか

x7 | Rank #81

indicates question

お兄(にい)ちゃん

x1 | Rank #512

(one's) older brother ; lad; sonny

です

x24 | Rank #18

be; is

から

x22 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

本(ほん)当(とう)に

x4 | Rank #174

really; truly

大(たい)変(へん)

x1 | Rank #405

very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster

だった

x21 | Rank #40

was; were

が

x197 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

秘(ひ)書(しょ)

x5 | Rank #4,111

(private) secretary ; treasured book; secret book

やる

x7 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

ついに

x5 | Rank #1,032

finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)

ね

x23 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

君(きみ)

x32 | Rank #138

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

かつて

x4 | Rank #1,397

once; before; formerly; ever; former; ex- ; never yet; never before; first time; still not happened

力(ちから)

x14 | Rank #184

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

を

x279 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

取(と)り戻(もど)す

x1 | Rank #1,633

to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup

この

x21 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

物(もの)語(がたり)

x1 | Rank #1,469

story; tale; narrative; account; fable; legend

フィクション

x1 | Rank #5,008

fiction

で

x87 | Rank #24

without doing ...

ある

x7 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

突(とつ)然(ぜん)

x1 | Rank #845

abrupt; sudden; unexpected

人(じん)物(ぶつ)

x2 | Rank #1,039

person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person

ほと

x1 | Rank #26,178

female private parts; female genitals

関(かん)係(けい)

x3 | Rank #416

relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to

僕(ぼく)

x21 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

蛇(へび)

x22 | Rank #3,667

snake ; serpent; large snake

二(に)

x33 | Rank #424

two; 2

虎(とら)

x19 | Rank #4,098

tiger (Panthera tigris) ; drunkard; drunk; sot

に

x183 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

勝(か)つ

x8 | Rank #427

to win; to gain victory

んだ

x26 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

うるせえ

x1 | Rank #2,069

shut up!; be quiet!

よ

x41 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

圧(あっ)倒(とう)的(てき)

x1 | Rank #3,059

overwhelming

技(わざ)

x23 | Rank #1,426

technique; art; skill; move

ことごとく

x1 | Rank #10,227

altogether; entirely

通(つう)じる

x3 | Rank #2,096

to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) ; to flow (liquid, current); to pass; to get through to ; to be understood; to be comprehended ; to be honored; to be good ; to be well versed in; to be well-informed ; to communicate clandestinely; to keep in touch (e.g. with the enemy) ; to form a liaison; to be intimate ; to spread widely; to disseminate

ひたすら

x2 | Rank #4,258

intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart

純(じゅん)粋(すい)

x2 | Rank #3,514

pure; true; genuine; unmixed

暴(ぼう)力(りょく)

x1 | Rank #3,065

violence; mayhem

圧(あっ)倒(とう)

x1 | Rank #7,811

to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to crush; to defeat completely ; to overwhelm (someone with emotion); to move; to impress; to fill with emotion ; to intimidate; to frighten; to threaten

あと一(いっ)歩(ぽ)

x2 | Rank #13,385

one more; another; the other ; not quite; not very good

赦(ゆる)す

x1 | Rank #16,985

to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield

許(ゆる)す

x1 | Rank #485

だけど

x8 | Rank #180

however

あの

x19 | Rank #49

that; those; the

男(おとこ)

x23 | Rank #140

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

全(すべ)て

x8 | Rank #325

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

ぶち壊(こわ)す

x1 | Rank #14,953

to destroy; to break (by striking); to smash; to knock down ; to ruin (a plan, atmosphere, etc.); to spoil; to wreck

惑(まど)わす

x1 | Rank #8,720

to bewilder; to perplex; to puzzle; to delude; to mislead; to deceive ; to tempt; to seduce

悪(あく)魔(ま)

x3 | Rank #971

devil; demon; fiend ; Satan; the Devil ; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment

誰(だれ)

x5 | Rank #147

who

だ

x101 | Rank #8

be; is

お前(まえ)

x22 | Rank #62

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

邪(じゃ)魔(ま)

x2 | Rank #697

hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference ; to visit (someone's home) ; demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

する

x51 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

な

x49 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

あざ笑(わら)う

x1 | Rank #21,707

to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at

牙(きば)

x5 | Rank #2,016

tusk; fang

剝(む)く

x1 | Rank #21,534

to peel; to skin; to pare; to hull; to strip ; to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)

そして

x9 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

卑(ひ)劣(れつ)

x2 | Rank #10,750

mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly; base

攻(こう)撃(げき)

x9 | Rank #509

attack; assault; raid; onslaught; offensive ; criticism; censure; denunciation; condemnation

受(う)ける

x3 | Rank #459

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

再(ふたた)び

x2 | Rank #923

again; once more; a second time

神(かみ)

x13 | Rank #524

god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder

失(うしな)う

x3 | Rank #780

to lose ; to miss (a chance, opportunity) ; to lose (a loved one); to be bereaved of ; to concede (goals, points, etc.)

絶(ぜっ)対(たい)

x4 | Rank #279

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

くるう

x1 | Rank #21,162

to go mad; to lose one's mind; to go crazy; to go insane ; to get out of order; to go amiss; to malfunction; to become imprecise ; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through; to get mixed up ; to go crazy (over someone or something); to get enthusiastic; to go wild

そんな

x5 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

身(み)勝(がっ)手(て)

x2 | Rank #9,276

selfish; self-centred; egotistical

理(り)由(ゆう)

x1 | Rank #377

reason; grounds; pretext; excuse; motive

さん

x21 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

俺(おれ)

x32 | Rank #23

I; me

知(し)る

x6 | Rank #120

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

その後(あと)

x1 | Rank #1,466

after that; afterwards; thereafter

Previous Next