Jiten beta

Vocabulary for Thermae Romae - Volume 5
Previous Next
viewing words 1-100 from 2474 total
お話(はなし)
x1 | Rank #1,230
story; tale ; talk; discussion
いえ
x2 | Rank #395
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
ローマ
x24 | Rank #14,808
Rome
風(ふ)呂(ろ)
x7 | Rank #2,572
bath; bathing; bathtub; bathroom ; bathhouse; public bath ; room for drying lacquerware ; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
わが
x6 | Rank #4,553
my; our; one's own
愛(あい)
x6 | Rank #806
love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland
キャッ
x1 | Rank #3,877
yikes!; eek!; ouch!; blech ; ook; eek ; customer
ギャー
x3 | Rank #5,973
yikes!; eek!; ouch!; blech ; ook; eek ; customer
大(たい)変(へん)
x7 | Rank #423
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
よー
x2 | Rank #6,374
well; properly; skillfully ; often ; how (could you); why (would you)
暴(あば)れ馬(うま)
x2 | Rank #53,444
restive horse; runaway horse; out of control horse
が
x246 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
乱(らん)入(にゅう)
x2 | Rank #14,471
intrusion; bursting into; barging into; breaking into; forcing one's way into
くる
x25 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
来(く)る
x6 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
わ
x10 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
この
x72 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
声(こえ)
x2 | Rank #149
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
は
x267 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ヒー
x1 | Rank #27,124
Hee
誰(だれ)か
x3 | Rank #300
someone; somebody
警(けい)察(さつ)
x1 | Rank #590
police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper
を
x261 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
呼(よ)ぶ
x1 | Rank #348
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
やばい
x1 | Rank #886
dangerous; risky ; awful; terrible; crap ; terrific; amazing; cool ; crazy; insane; not normal; unhinged; extreme
って
x27 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
これ
x31 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
たすける
x1 | Rank #14,236
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
いひ
x2 | Rank #19,628
Ihi
ここ
x39 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
で
x159 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
何(なに)
x54 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
する
x35 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
馬(うま)
x35 | Rank #1,398
horse ; horse racing ; promoted bishop ; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
の
x564 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
頃(ころ)
x3 | Rank #613
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
近(ちかざき)
x1 | Rank #7,878
Chikazaki ; Chikashi ; Chiko ; Hamachika
では
x36 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
米(こめ)
x1 | Rank #4,603
(husked grains of) rice ; staple (product, etc.); necessity ; (online) comment
場(ば)所(しょ)
x7 | Rank #274
place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament
無(な)い
x5 | Rank #872
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
ぞ
x22 | Rank #59
adds force or indicates command
勝(かっ)手(て)
x2 | Rank #1,554
one's own convenience; one's way; selfishness ; surroundings; environment; way of doing things ; convenience; ease of use ; financial circumstances; living; livelihood ; kitchen ; right hand (in archery); hand that pulls the bowstring ; unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial
マネ
x4 | Rank #3,639
imitating; copying; mimicry ; behavior; behaviour; action; conduct
ダメ
x3 | Rank #253
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
ないか
x5 | Rank #892
won't; hasn't; isn't; doesn't ; won't you
仕(し)方(かた)が無(な)い
x1 | Rank #30,801
there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)
今(いま)頃(ごろ)
x1 | Rank #2,920
about this time; about now
あの
x27 | Rank #49
that; those; the
老(ろう)人(じん)
x5 | Rank #2,757
old person; senior citizen; the aged; the elderly
達(たち)
x17 | Rank #191
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
か
x110 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
心(しん)配(ぱい)
x1 | Rank #292
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
あらやだ
x1 | Rank #26,468
Oh no; Oh dear
おとなしい
x1 | Rank #2,200
gentle; quiet; mild; meek; obedient; docile; well-behaved; tame ; quiet (color, pattern, etc.); sober
なる
x22 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
少(すこ)し
x5 | Rank #207
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
間(あいだ)
x2 | Rank #394
space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of
拝(はい)借(しゃく)
x1 | Rank #18,706
borrowing
アーッ
x1 | Rank #295
aah
私(わたし)
x66 | Rank #22
I; me
お前(まえ)
x11 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
家(いえ)
x4 | Rank #237
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
まで
x19 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
送(おく)り届(とど)ける
x1 | Rank #14,382
to send to; to deliver; to escort (a person) home
ちょっと
x9 | Rank #79
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
短(みじか)い
x1 | Rank #2,087
short ; brief
いい
x38 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
だろう
x5 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
よ
x66 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
しっ
x2 | Rank #1,732
shh!; sh!; shush! ; shoo!; go away!
はなこ
x10 | Rank #29,337
flower basket ; flower basket (or plate) used for flower-scattering rituals
ちけい
x1 | Rank #148,805
terrain; geographical features; topography
おお
x3 | Rank #327
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
裸(はだか)馬(うま)
x4 | Rank #140,154
unsaddled horse
乗(の)り
x1 | Rank #8,052
riding; ride ; spread (of paints) ; -seater (e.g. two-seater) ; (getting into the) mood; (entering into the) spirit; energy; enthusiasm; rhythm; feeling
こなす
x1 | Rank #4,220
to digest ; to break down; to break to pieces; to crush ; to be able to use; to be good at; to have a good command of ; to finish; to complete; to manage; to perform ; to sell ; to do ... well; to do ... completely
じゃ
x18 | Rank #47
then; well; so; well then
ねえ
x15 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ありゃあ
x1 | Rank #11,871
oh; ah; I'll be darned ; if there is
あなた
x10 | Rank #92
beyond; across; the other side; the distance
まさか
x1 | Rank #276
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
本(ほん)当(とう)
x6 | Rank #271
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
もー
x1 | Rank #1,862
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
い
x13 | Rank #140
strengthens a question, assertion, etc.
まぁ
x2 | Rank #456
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
お父(とう)さん
x1 | Rank #372
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him
こと
x59 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
だから
x6 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
それ
x29 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
お客(きゃく)様(さま)
x1 | Rank #1,415
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
へ
x18 | Rank #81
to; towards; for
いる
x19 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
ごい
x1 | Rank #17,426
meaning of a word
や
x41 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
おっしゃる
x1 | Rank #1,851
to say; to speak; to tell ; to be called
でしょうか
x5 | Rank #516
don't you think?; indicates question
そんな
x17 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
わけ
x13 | Rank #127
reason; grounds; pretext; excuse; motive
じゃない
x7 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
Previous Next