Jiten beta

Vocabulary for Kimi ni Todoke - Volume 9
Previous Next
viewing words 1-100 from 1603 total
１(ワン)
x4 | Rank #295
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
連(れん)
x1 | Rank #6,182
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper) ; stanza; verse ; tribe (in taxonomy) ; forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet) ; party; company; group; set ; things strung in a line, e.g. pearls, dried fish, spans of a bridge, etc. ; falcon
つまり
x2 | Rank #402
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope
ふ
x2 | Rank #1,315
cloth; fabric; material; textile ; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
は
x139 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ｃ(シー)
x1 | Rank #14,221
C; c ; Celsius ; cyan
４００
x2 | Rank #6,649
400; four hundred
Ｅ(イー)
x1 | Rank #3,001
E; e
回(まわ)す
x1 | Rank #1,686
to turn; to rotate; to spin; to twist; to gyrate ; to pass around; to send around; to hand around; to circulate ; to move (someone or something to where its needed); to send; to bring; to transfer; to forward; to direct; to submit ; to turn (to a new use); to use (for something else) ; to turn on (something that turns or has a rotating part, e.g. a washing machine); to start up (e.g. an engine); to give (something) a spin ; to put (someone in a position); to make (e.g. an enemy of) ; to ... around (e.g. chase, fool, play); to do all over; to do everywhere; to do completely ; to surround (something) with; to enclose with ; to put (an arm) around (e.g. someone's waist); to reach around ; to invest (money); to lend
収(しゅう)録(ろく)
x4 | Rank #4,279
recording (in a book, the minutes, etc.); printing; including ; recording (audio or video)
に
x170 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
届(とど)ける
x18 | Rank #1,984
to deliver; to forward; to send ; to report; to notify; to file notice (to the authorities); to give notice; to register
定(てい)価(か)
x1 | Rank #3,990
list price; regular price; established price
本(ほん)体(たい)
x1 | Rank #2,534
substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price
円(えん)
x13 | Rank #495
yen (Japanese monetary unit) ; circle
十(じゅう)
x3 | Rank #1,427
ten; 10 ; ten years of age ; book containing a collection of poems
税(ぜい)
x2 | Rank #6,668
tax
雑(ざっ)誌(し)
x1 | Rank #2,240
magazine; journal; periodical
ー
x19 | Rank #157
long-vowel mark
４０
x2 | Rank #2,813
forty; 40
それ
x18 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
それだけ
x3 | Rank #464
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)
でもない
x1 | Rank #1,005
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; is not even ... ; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
の
x318 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ですが
x4 | Rank #407
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
ではない
x1 | Rank #193
is not; am not; are not
かもしれません
x2 | Rank #1,572
may; might; perhaps; may be; possibly
でしょうか
x3 | Rank #489
don't you think?; indicates question
ない
x26 | Rank #37
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
です
x24 | Rank #18
be; is
けど
x25 | Rank #34
but; however; although
これまで
x1 | Rank #981
so far; up to now; hitherto ; that's enough (for today); it ends here
も
x85 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
いい
x15 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
んだ
x56 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
と
x95 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
x15 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
が
x133 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
好(す)き
x5 | Rank #194
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
人(ひと)
x9 | Rank #83
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
について
x2 | Rank #473
about; on; regarding; concerning ; per; for every
考(かんが)える
x3 | Rank #196
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
どんどん
x3 | Rank #1,104
drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping ; rapidly; quickly; steadily ; continuously; one after the other; in succession
自(じ)分(ぶん)
x9 | Rank #95
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
素(す)直(なお)
x2 | Rank #1,309
obedient; meek; docile; unaffected ; honest; frank; upfront (about one's feelings) ; straight (e.g. hair) ; without peculiarity; without mannerisms; standard; neat (e.g. handwriting)
気(き)持(も)ち
x11 | Rank #205
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
出(だ)す
x3 | Rank #229
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
なる
x17 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
くる
x14 | Rank #61
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
学(がく)園(えん)祭(さい)
x2 | Rank #8,080
school festival; campus festival
準(じゅん)備(び)
x4 | Rank #592
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
さ
x6 | Rank #90
-ness ; indicates assertion ; come; come now
な
x58 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
お互(たが)い
x4 | Rank #1,231
each other; one another
を
x120 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
話(はな)す
x1 | Rank #302
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
機(き)会(かい)
x1 | Rank #1,459
chance; opportunity; occasion
ある
x9 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
２(ふた)人(り)とも
x1 | Rank #2,590
both (people); the two of them
基(もと)づく
x1 | Rank #10,402
to be based (on); to be founded (on); to be grounded (on); to be in accordance (with) ; to be due to; to come (from); to arise (from); to originate (in)
スタート
x1 | Rank #2,433
start; beginning ; starting (e.g. a race); departing; starting point; starting line
する
x37 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
２(ふた)人(り)
x5 | Rank #256
two persons; two people; pair; couple
距(きょ)離(り)
x1 | Rank #1,085
distance; range; interval ; difference (e.g. in opinion); gap; distance ; metric
近(ちか)づく
x3 | Rank #1,090
to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
集(しゅう)英(えい)社(しゃ)
x6 | Rank #5,665
Shueisha (publisher)
じゃ
x13 | Rank #46
then; well; so; well then
じゃねぇ
x1 | Rank #7,523
is not; am not; are not ; isn't it?
Ｗ(ダブリュー)
x3 | Rank #8,658
W; w ; woman ; watt ; waist (measurement) ; world ; double
作(さく)者(しゃ)
x1 | Rank #6,047
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright; dramatist
コメント
x1 | Rank #5,435
comment
義(ぎ)
x1 | Rank #7,519
morality; righteousness; justice; honour (honor) ; meaning ; teachings; doctrine ; nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws) ; prosthesis
穂(ほ)
x2 | Rank #20,731
ear (of a cereal plant); head; spike ; point (of a brush, spear, etc.); tip; (pointed) head ; crest (of a wave) ; scion (in grafting)
この
x12 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
単(たん)行(こう)本(ぼん)
x1 | Rank #6,869
standalone book (i.e. not part of an anthology, series, etc.); (book published as a) single volume ; tankōbon; individual volume of a manga series
発(はつ)売(ばい)
x7 | Rank #2,027
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
前(ぜん)後(ご)
x1 | Rank #4,466
front and rear; front and back; before and behind; back and forth ; before and after ; around; about; approximately ; order; context ; consequences ; just when; around the time of ; inversion; reversion; getting out of order ; co-occurring; happening at the same time
あたり
x2 | Rank #1,722
(in the) neighbourhood; neighborhood; vicinity; nearby; surroundings ; around; about; or thereabouts ; for instance; say; such as
で
x76 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
君(きみ)
x24 | Rank #138
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
小(しょう)説(せつ)
x7 | Rank #2,427
novel; story; (work of) fiction
本(ほん)編(ぺん)
x2 | Rank #10,104
original story (as opposed to a sequel, spin-off, etc.); main story; main part(s) of a story ; this volume ; the movie (as opposed to the trailers; at a movie theater); feature film (main item in a cinema program) ; movie based on a TV series; movie version of a TV series
オリジナル
x6 | Rank #4,963
original ; unique (e.g. product); signature; exclusive; one-of-a-kind; custom
版(はん)
x1 | Rank #3,471
edition; version; printing; impression; implementation (of software) ; plate; block; cast ; counter for editions of a publication
ゲームソフト
x1 | Rank #35,599
video game; computer game; console game
アニメ
x13 | Rank #2,443
animation; animated film; animated cartoon; anime
放(ほう)送(そう)
x4 | Rank #3,186
broadcasting; broadcast; program; announcement
開(かい)始(し)
x2 | Rank #1,488
start; commencement; beginning; initiation
ゲーム
x6 | Rank #587
game
関(かか)わる
x1 | Rank #1,654
to be involved (in); to get involved (in); to concern oneself (with); to take part (in); to interfere (in) ; to relate to (a matter); to pertain to; to concern; to have to do with ; to (seriously) affect; to concern; to have a serious bearing (on) ; to stick (to); to adhere (to); to be particular (about)
下(くだ)さる
x3 | Rank #545
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
皆(みな)さん
x6 | Rank #517
all; everyone; everybody
本(ほん)当(とう)に
x2 | Rank #174
really; truly
大(たい)切(せつ)
x1 | Rank #783
important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful
太(ふと)
x2 | Rank #4,604
fat; fatty ; grand; magnificent; excellent
切(せつ)に
x1 | Rank #30,259
eagerly; earnestly; ardently
ダニ
x1 | Rank #6,987
tick (Acari spp.); mite ; hoodlum; tough
世(せ)界(かい)
x2 | Rank #223
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
作(つく)る
x4 | Rank #258
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
くれる
x12 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
Previous Next