Vocabulary for Sakamichi no Apollon - Volume 6
viewing words 1-100 from 1881 total
いや
x10 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
そうだ
x4 | Rank #130
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
x74 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
x2 | Rank #573
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
x9 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
11月
x3 | Rank #2,993
November ; eleventh month of the lunar calendar
11日
x3 | Rank #8,477
11th day of the month ; 11 days
x2 | Rank #2,375
magazine; journal; periodical
x1 | Rank #4,453
list price; regular price; established price
x1 | Rank #2,727
substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price
x1 | Rank #524
yen (Japanese monetary unit) ; circle
x1 | Rank #7,264
tax
Shogakukan (publisher)
x2 | Rank #3,919
April ; fourth month in the lunar calendar
x2 | Rank #47,277
small ball; globule; bead; small vegetable or piece of fruit
x1 | Rank #3,795
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
x4 | Rank #1,029
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
x2 | Rank #1,589
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
()
x1 | Rank #2,591
world; society; public ; life; lifetime ; age; era; period; epoch; generation ; reign; rule ; the times ; world (of existence)
x1 | Rank #4,691
second half; latter half
x1 | Rank #23,803
transfer student
x365 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #1,090
medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve ; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.) ; (pottery) glaze ; (illegal) drug; narcotic ; small bribe
x185 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x2 | Rank #3,505
bad; poor; inferior; defective ; delinquent; hoodlum; hooligan
x4 | Rank #1,359
one part; one portion; one section ; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
x95 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x3 | Rank #758
to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from
x164 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x4 | Rank #3,816
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
x2 | Rank #3,273
musical performance
x85 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x2 | Rank #2,826
showy; loud; flashy; gaudy
x206 | Rank #29
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
x11 | Rank #2,429
thousand; 1,000
大郎
x1 | Rank #40,360
Dairou ; Hiroo
x1 | Rank #1,130
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)
ジャズ
x8 | Rank #16,323
jazz
x110 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #2,181
to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) ; to flow (liquid, current); to pass; to get through to ; to be understood; to be comprehended ; to be honored; to be good ; to be well versed in; to be well-informed ; to communicate clandestinely; to keep in touch (e.g. with the enemy) ; to form a liaison; to be intimate ; to spread widely; to disseminate
x1 | Rank #3,848
friendship; fellowship; camaraderie
x8 | Rank #122
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
x1 | Rank #5,242
reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel
そんな
x12 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x13 | Rank #3,544
aroma; fragrance; scent; smell
x1 | Rank #1,024
circumference; girth ; surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; people surrounding oneself; surrounding circumstances
では
x6 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
x1 | Rank #2,929
various; varied; diverse; all sorts of
x2 | Rank #4,148
high ; high school
x1 | Rank #5,327
probably ; will; intend to ; would like to have done (for me)
x2 | Rank #4,529
one o'clock ; once; at one time; formerly; before ; for a time; for a while; for the time being; for the moment; temporarily ; a time; one time; once
x10 | Rank #205
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
x1 | Rank #7,255
to pass (by) each other; to brush past ; to miss (meeting) each other; to fail to meet ; to be at odds; to clash; to be in conflict
千太
x2 | Rank #192,065
Senta
x5 | Rank #14,253
(feelings of) love
x3 | Rank #408
to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred
x2 | Rank #4,089
form ; adjective; i-adjective (in Japanese)
x4 | Rank #747
to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend
x3 | Rank #444
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...
x1 | Rank #4,665
recording (in a book, the minutes, etc.); printing; including ; recording (audio or video)
x2 | Rank #68,396
night watchman
そして
x1 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
x2 | Rank #6,528
alpha
x1 | Rank #343
oh! (expression of slight surprise)
x1 | Rank #43,946
science; learning; scholarship; arts and sciences; academic pursuits
この
x19 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
character (in a play, novel, film, etc.); dramatis personae
x1 | Rank #11,249
outline; summary; argument
x1 | Rank #29,369
second year of high school; second-year high-school student
x2 | Rank #1,510
one year; some time ago
x1 | Rank #24,193
early summer ; fourth month of the lunar calendar
横須賀
x1 | Rank #31,590
Yokosuka ; Yokosuga
から
x44 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #19,724
moving into (a city, etc.) ; transfer (to a new school)
x1 | Rank #24,155
bright person; talented student; prodigy
x1 | Rank #3,941
uncle
x7 | Rank #237
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
x1 | Rank #11,748
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
x6 | Rank #320
medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China
x1 | Rank #6,301
when one was a very young child; very early in one's life
ピアノ
x1 | Rank #2,651
piano (instrument) ; piano (dynamic)
x2 | Rank #3,131
to flip; to snap; to flick ; to repel ; to use (an abacus); to calculate ; to strum; to pluck the strings (of a guitar, etc.)
x13 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
x2 | Rank #3,036
absorbed in; immersed in; crazy about; obsessed with; devoted to ; forgetting oneself; daze; trance; ecstasy; delirium ; within a dream; while dreaming
x1 | Rank #1,990
only; sole; unique
x1 | Rank #430
friend; companion
x1 | Rank #66,846
tagged (esp. with a price) ; notorious; infamous; double-dyed; hardened
ジャス
x1 | Rank #24,731
Japanese Agricultural Standard; JAS
ドラム
x4 | Rank #10,801
drum; drums; drum kit
x1 | Rank #2,002
to strike; to hit; to beat; to knock; to pound; to bang; to slap; to spank; to tap; to pat; to clap (one's hands); to play (the drums) ; to attack; to bash; to criticize; to censure; to flame (on the Internet) ; to sound out (someone's views) ; to pound (meat or fish); to chop into small pieces ; to beat down the price ; to talk (big, bad, idly, etc.) ; to call; to invoke (e.g. a function)
x1 | Rank #10,490
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic; stirring
x1 | Rank #2,039
light; bright; well-lit; well-lighted ; bright (colour) ; cheerful; bright; spirited; sunny (e.g. disposition) ; bright (future, prospects, etc.); rosy; encouraging; promising ; knowledgeable (about); familiar (with); well versed (in); well acquainted (with) ; fair (e.g. politics); clean; impartial
x6 | Rank #449
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
x1 | Rank #986
mother
x1 | Rank #1,137
younger brother; little brother; kid brother ; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband) ; pupil; apprentice
x1 | Rank #2,379
married couple; husband and wife; man and wife
x2 | Rank #1,817
to raise; to rear; to bring up ; to train; to teach; to educate ; to promote the growth of; to nurture; to foster; to develop
x1 | Rank #79,827
child of mixed parentage; mixed-race child
律子
x6 | Rank #7,448
Noriko ; Yurucha ; Ritsuko
x1 | Rank #989
(romantic) love