Jiten beta

substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price

円(えん)

| x2 | Rank #903

yen (Japanese monetary unit) ; circle

十(じゅう)

| x1 | Rank #2,398

ten; 10 ; ten years of age ; book containing a collection of poems

税(ぜい)

| x1 | Rank #12,418

tax

けい

| x1 | Rank #13,029

penalty; sentence; punishment

ある人(ひと)

| x1 | Rank #3,199

someone; a certain person

は

| x156 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

燃(ねん)焼(しょう)

| x1 | Rank #21,705

burning; combustion ; exerting all strength; making an effort

くる

| x18 | Rank #54

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

たかし

| x1 | Rank #26,570

Takashi

僕(ぼく)

| x1 | Rank #176

I; me ; you ; manservant

だ

| x96 | Rank #8

be; is

って

| x89 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

| x42 | Rank #16

いう

| x23 | Rank #130

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

言(い)う

| x1 | Rank #39

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

も

| x120 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

満(まん)天(てん)

| x1 | Rank #27,727

the whole sky

下(か)

| x1 | Rank #3,413

under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)

不(ふ)安(あん)

| x2 | Rank #863

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense

あいあ

| x1 | Rank #47,208

Aia

嬉(うれ)しい

| x4 | Rank #1,860

happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant

恥(はじ)

| x1 | Rank #2,493

shame; embarrassment; disgrace

ずか

| x1 | Rank #13,710

plotting (of maps); mapping; compilation

酒(しゅ)

| x1 | Rank #7,964

alcohol; (alcoholic) drink; liqueur

天(てん)下(か)御(ご)免(めん)

| x1 | Rank #63,909

licensed; chartered; officially allowed; legitimate

の

| x420 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

快(かい)調(ちょう)

| x1 | Rank #27,145

good (condition); going well; fine; smooth

策(さく)

| x1 | Rank #3,648

plan; policy; means; measure; stratagem; scheme ; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick

に

| x200 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

書(か)く

| x2 | Rank #372

to write; to compose; to pen ; to draw; to paint

小泉

| x111 | Rank #28,369

Oizumi ; Koisumi ; Koizuma ; Koizumi ; Koizumi

明一

| x1 | Rank #167,059

Akiichi ; Akikazu ; Akihito ; Meiichi

直(ちょく)線(せん)

| x1 | Rank #9,705

straight line

美(び)少(しょう)女(じょ)

| x9 | Rank #5,916

beautiful girl

取(と)りまく

| x1 | Rank #73,782

to surround; to encircle; to enclose

仲(なか)間(ま)

| x2 | Rank #578

companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)

それぞれ

| x2 | Rank #1,103

each; respectively

が

| x165 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

最(さい)近(きん)

| x2 | Rank #391

recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest

み

| x4 | Rank #2,696

sea; ocean; waters

けた

| x1 | Rank #12,829

column; beam; girder; crossbeam; spar; yard ; digit; decade; order of magnitude

女(じょ)性(せい)

| x2 | Rank #686

woman; female ; feminine gender

という

| x5 | Rank #72

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

もしかし

| x1 | Rank #18,562

perhaps; maybe; by some chance

ない

| x26 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

と

| x70 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

| x18 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

もの

| x4 | Rank #76

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

林(はやし)

| x1 | Rank #6,076

wood; woods; forest; grove; copse; thicket ; bunch (of something); cluster; line; collection

部(ぶ)分(ぶん)

| x1 | Rank #1,361

portion; section; part

得(とく)

| x2 | Rank #3,769

profit; advantage; benefit; gain ; rebirth in paradise, entering nirvana

から

| x54 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

グリ

| x1 | Rank #16,493

Guri

抜(ぬ)く

| x2 | Rank #916

to pull out; to draw out; to extract; to unplug; to weed ; to omit; to leave out; to go without; to skip ; to do to the end; to do thoroughly; to do completely; to do severely ; to let out (e.g. air from a tyre); to drain (e.g. water from a bath); to empty ; to pick out; to choose; to select; to extract ; to pilfer; to steal ; to remove; to get rid of; to take out ; to pass; to overtake; to outstrip; to get ahead of ; to pierce; to break through; to go through ; to cut out (a shape); to create (a pattern) by dying the surrounding area

木(もく)製(せい)

| x1 | Rank #14,421

wooden; made of wood

とても

| x1 | Rank #497

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

手(て)

| x3 | Rank #106

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

しっくり

| x1 | Rank #9,479

exactly; nicely; to a tee ; to be fitting

この辺(へん)

| x1 | Rank #1,620

this area; around here ; this point; this much; this extent

曲(きょく)線(せん)

| x1 | Rank #15,583

curve

絶(ぜつ)妙(みょう)

| x1 | Rank #6,282

exquisite; superb; perfect; miraculous

疲(つか)れる

| x1 | Rank #679

to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary ; to become worn out (of a well-used object) ; to starve

ん

| x86 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

す

| x14 | Rank #513

to be ; to do

よ

| x124 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

佐野

| x1 | Rank #27,714

Sano

それ

| x17 | Rank #20

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

を

| x50 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

見(み)つける

| x3 | Rank #350

to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with

いく

| x11 | Rank #118

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

刑(けい)事(じ)

| x3 | Rank #3,719

(police) detective ; criminal matter

巻(まき)

| x4 | Rank #3,795

roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)

愛夫

| x1 | Rank #163,194

Aio ; Yoshio

署(しょ)

| x1 | Rank #5,729

station (esp. a police station); office (e.g. tax office)

男(おとこ)

| x29 | Rank #170

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

近藤

| x1 | Rank #19,138

Kondouko ; Kondoo ; Kondoka ; Chikafuji

こん

| x2 | Rank #3,075

this

大(だい)爆(ばく)発(はつ)

| x1 | Rank #16,021

large explosion

うさぎ

| x2 | Rank #11,130

rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)

で

| x101 | Rank #35

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

クラス

| x1 | Rank #1,425

class

人(にん)気(き)者(もの)

| x2 | Rank #6,355

popular person; favorite; favourite

トラブル

| x1 | Rank #2,853

trouble; difficulty; problem; quarrel; conflict; dispute; fight ; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; malfunction ; (medical) condition; disorder; problem

チェリー

| x1 | Rank #23,062

cherry

全(ぜん)巻(かん)

| x1 | Rank #22,747

complete set (of volumes); every volume ; whole volume; whole film; whole reel

お嬢(じょう)さん

| x1 | Rank #2,451

(another's) daughter ; young lady

探(たん)偵(てい)

| x1 | Rank #5,328

detective; investigator; sleuth ; detective work; secret investigation