Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 1097 total

x32 | Rank #18,071

right; right-hand side ; right hand ; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned ; the right (wing); rightist ; the better (of two)

と

x59 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

だり

x33 | Rank #11,358

-ing and -ing (e.g. "coming and going") ; doing such things as... ; expresses a command ; to be ; indicates completion or continuation of an action

そして

x3 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

Ｌ(エル)

x1 | Rank #5,359

L; l ; liter; litre; L; l

これ

x13 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

が

x86 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

僕(ぼく)

x2 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

の

x173 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

復(ふく)讐(しゅう)

x8 | Rank #2,345

revenge

だ

x46 | Rank #8

be; is

話(はなし)

x11 | Rank #101

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

女(おんな)

x6 | Rank #222

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

かあさん

x2 | Rank #19,012

mother ; wife

鳥(とり)

x5 | Rank #1,891

bird ; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

中(うち)

x5 | Rank #113

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

島(しま)

x2 | Rank #986

island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf

こころ

x2 | Rank #3,550

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

は

x121 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

ひとつ

x3 | Rank #797

one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of

一(ひとつ)

x2 | Rank #236

one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of

を

x77 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

これまで

x2 | Rank #981

so far; up to now; hitherto ; that's enough (for today); it ends here

知(し)る

x4 | Rank #120

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

年(とし)

x6 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

三(さん)

x1 | Rank #761

three; 3

村(むら)

x7 | Rank #654

village

双(ふた)子(ご)

x2 | Rank #3,929

twins; twin

孤(こ)児(じ)

x1 | Rank #11,974

orphan ; person without friends

ひとり

x4 | Rank #1,311

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

少(しょう)年(ねん)

x1 | Rank #950

boy ; juvenile; child

に

x100 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

x7 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

きり

x1 | Rank #2,357

end; finish; place to stop ; bound; limit; end ; delivery date (of a futures contract) ; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville) ; trump card ; king (court card; in mekuri karuta and unsun karuta) ; counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (of fish, meat, etc.) ; only; just ; (ever) since; after ; continuously; remaining (in a particular state)

入(はい)り込(こ)む

x1 | Rank #4,829

to go into; to come into; to penetrate; to get in; to step in (a house) ; to become complicated

目(もく)的(てき)

x1 | Rank #760

purpose; goal; aim; objective; intention

この

x11 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

で

x36 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

殺(ころ)す

x3 | Rank #296

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

母(はは)親(おや)

x4 | Rank #967

mother

果(は)たす

x1 | Rank #2,175

to accomplish; to achieve; to carry out; to fulfill; to fulfil; to realize; to execute; to perform; to do ; to do ... completely; to do ... entirely

こと

x27 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

しらみつぶし

x1 | Rank #61,157

very thorough search (for contraband, escaped convict, etc.); fine-tooth-comb search; exhaustive search; scouring

調(しら)べる

x1 | Rank #745

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search

ふたり

x9 | Rank #1,645

two persons; two people; pair; couple

番(ばん)

x1 | Rank #718

number (in a series) ; (one's) turn ; watch; guard; lookout ; rank; standing; position ; bout; match ; pieces (in a collection)

名(めい)家(か)

x1 | Rank #19,950

distinguished family; good family; reputable family ; great master; expert; authority; eminent person ; Meika; kuge family class ranking above Hanke and below Urinke ; School of Names (China); Logicians; Disputers

殺(ころ)し

x1 | Rank #2,376

murder; killing; murderer

関(かか)わる

x1 | Rank #1,654

to be involved (in); to get involved (in); to concern oneself (with); to take part (in); to interfere (in) ; to relate to (a matter); to pertain to; to concern; to have to do with ; to (seriously) affect; to concern; to have a serious bearing (on) ; to stick (to); to adhere (to); to be particular (about)

仲(なか)間(ま)たち

x1 | Rank #4,187

companions; friends; comrades; mates; partners

協(きょう)力(りょく)

x1 | Rank #1,121

cooperation; collaboration; help; support

得(う)る

x1 | Rank #1,065

to be able to ...; can ... ; to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain

侵(しん)入(にゅう)

x1 | Rank #2,865

invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass; penetration; hacking

長(ちょう)男(なん)

x1 | Rank #7,363

eldest son (may be the only son); first-born son

人(ひと)質(じち)

x1 | Rank #2,682

hostage

取(と)る

x2 | Rank #366

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

詰(つ)める

x1 | Rank #3,708

to stuff into; to jam; to cram; to pack; to fill; to plug; to stop up ; to shorten; to move closer together ; to reduce (spending); to conserve ; to focus intently on; to strain oneself to do ; to go through thoroughly; to work out (details); to bring to a conclusion; to wind up ; to be on duty; to be stationed ; to corner (esp. an opponent's king in shogi); to trap; to checkmate ; to cut off (one's finger as an act of apology); to catch (one's finger in a door, etc.) ; to do non-stop; to do continuously; to keep doing (without a break) ; to do completely; to do thoroughly

一(いち)条(じょう)

x3 | Rank #6,789

one line; one stretch (e.g. of road); one strand (e.g. of hair); one beam (e.g. of light); one ray; one length (e.g. of rope) ; earnest; resolute; intent; devoted; single-minded ; one bloodline; one clan ; ordinary; common

真(しん)実(じつ)

x1 | Rank #1,279

truth; reality ; truly; really ; absolute truth

語(かた)る

x3 | Rank #1,742

to talk about; to speak of; to tell; to narrate ; to recite; to chant ; to indicate; to show

始(はじ)める

x2 | Rank #439

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

さかさま

x1 | Rank #50,251

inverted; upside down; reversed; back to front; wrong way round

次(つぎ)

x4 | Rank #254

next; following; subsequent ; stage; station

どこ

x5 | Rank #136

where; what place ; how much (long, far); what extent

痛(いた)む

x1 | Rank #4,637

to hurt; to ache; to feel a pain ; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged

んだ

x28 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

脾(ひ)臓(ぞう)

x2 | Rank #40,156

spleen

なんだ

x13 | Rank #77

what!; oh ; what the heck; what the; damn

外(そと)

x1 | Rank #375

outside; exterior ; the open (air) ; other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)

やけ

x1 | Rank #9,623

desperation; despair; self-abandonment

騒(さわ)がす

x1 | Rank #32,985

to annoy; to cause trouble

膝(ひざ)

x2 | Rank #2,365

knee ; lap; knee and thigh (while sitting)

あああ

x1 | Rank #1,285

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

お願(ねが)い

x2 | Rank #277

request; favour (to ask); wish ; please

私(わたし)

x13 | Rank #21

I; me

臓(ぞう)

x3 | Rank #16,796

viscera; bowels

出(で)る

x8 | Rank #132

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

尽(つ)くす

x1 | Rank #1,818

to use up; to exhaust; to run out of ; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to serve; to work (for a cause) ; to do to exhaustion; to do completely; to do fully

その

x8 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

前(まえ)に

x2 | Rank #221

ahead; before; ago

ある

x10 | Rank #701

a certain ...; some ...

ところ

x2 | Rank #172

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

って

x23 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

誰(だれ)

x4 | Rank #147

who

あの

x7 | Rank #49

that; those; the

だろう

x2 | Rank #67

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

という

x2 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

少(しょう)女(じょ)

x1 | Rank #671

girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

いる

x4 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

彼(かの)女(じょ)

x3 | Rank #135

she; her ; girlfriend

夢(ゆめ)

x2 | Rank #316

dream

幸(しあわ)せ

x4 | Rank #514

happiness; good fortune; luck; blessing

家(か)庭(てい)

x1 | Rank #3,801

home; household; family; hearth

築(きず)く

x1 | Rank #4,667

to build; to construct; to erect ; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)

でした

x4 | Rank #441

was, were

ために

x4 | Rank #168

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

歪(いびつ)

x1 | Rank #16,849

distorted; crooked; irregular; warped ; oval; elliptical shape ; round, wooden container for cooked rice ; oval coin

治(なお)す

x1 | Rank #3,191

to cure; to heal

医(い)者(しゃ)

x3 | Rank #1,618

doctor; physician

旦(だん)那(な)

x3 | Rank #1,689

master (of a house, shop, etc.) ; husband ; sir; boss; master; governor ; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy ; alms; almsgiving; almsgiver

Previous Next